Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743.

Bild:
<< vorherige Seite


ma habe, was ist das für ein Gelaufe, sie
müssen ihren Eltern gehorchen.
Muffel. Kehren sie sich nicht an sein unhöfliches
Bezeigen, gnädiges Fräulein - -
Herr v. R. Zanken sie sich jetzt nicht, meine
Herren; sehen sie nicht, daß ihre Patro-
nin in den Anfechtungen liegt? sie hat
schon wieder über die Erscheinung des Teu-
fels geklagt.
Tempelst. O! dem wollen wir bald die Wege
weisen.
Muffel. (lauft geschwinde zur Fr. v. B. und
zieht sein Gesangbuch aus der Taschen)

Ach! die liebe Frau! ach! geschwinde!
haben sie ihr Gebetbuch bey sich Herr Con-
frater?
Tempelst. (zieht es heraus) Ja, Herr Con-
frater.
Muffel. (legt die Pfeiffe weg) Legen sie doch
die Pfeiffe so lange bey Seite, Herr Con-
frater.
Tempelst. Nehmen sie ihre wieder, Herr Col-
lege, es ist besser, es hilft.
Muffel. Nein, Herr College, es ist eine unhei-
lige Beschäftigung!
Tempelst. Herr Confrater, ich sage ihnen, der
Toback ist gut für Melancholey.
Herr v. R. So machen sie doch den Streit her-
nach aus, jetzt ist ja keine Zeit davon.
Muffel. Nein, wir müssen in dieser Sache kei-
nen Gewissensscrupel haben, ich will ge-
schwinde gehen, und will sehen, ob man
bey


ma habe, was iſt das fuͤr ein Gelaufe, ſie
muͤſſen ihren Eltern gehorchen.
Muffel. Kehren ſie ſich nicht an ſein unhoͤfliches
Bezeigen, gnaͤdiges Fraͤulein ‒ ‒
Herr v. R. Zanken ſie ſich jetzt nicht, meine
Herren; ſehen ſie nicht, daß ihre Patro-
nin in den Anfechtungen liegt? ſie hat
ſchon wieder uͤber die Erſcheinung des Teu-
fels geklagt.
Tempelſt. O! dem wollen wir bald die Wege
weiſen.
Muffel. (lauft geſchwinde zur Fr. v. B. und
zieht ſein Geſangbuch aus der Taſchen)

Ach! die liebe Frau! ach! geſchwinde!
haben ſie ihr Gebetbuch bey ſich Herr Con-
frater?
Tempelſt. (zieht es heraus) Ja, Herr Con-
frater.
Muffel. (legt die Pfeiffe weg) Legen ſie doch
die Pfeiffe ſo lange bey Seite, Herr Con-
frater.
Tempelſt. Nehmen ſie ihre wieder, Herr Col-
lege, es iſt beſſer, es hilft.
Muffel. Nein, Herr College, es iſt eine unhei-
lige Beſchaͤftigung!
Tempelſt. Herr Confrater, ich ſage ihnen, der
Toback iſt gut fuͤr Melancholey.
Herr v. R. So machen ſie doch den Streit her-
nach aus, jetzt iſt ja keine Zeit davon.
Muffel. Nein, wir muͤſſen in dieſer Sache kei-
nen Gewiſſensſcrupel haben, ich will ge-
ſchwinde gehen, und will ſehen, ob man
bey
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TEM">
            <p><pb facs="#f0072" n="68"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ma habe, was i&#x017F;t das fu&#x0364;r ein Gelaufe, &#x017F;ie<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ihren Eltern gehorchen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <p>Kehren &#x017F;ie &#x017F;ich nicht an &#x017F;ein unho&#x0364;fliches<lb/>
Bezeigen, gna&#x0364;diges Fra&#x0364;ulein &#x2012; &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HVR">
            <speaker>Herr v. R.</speaker>
            <p>Zanken &#x017F;ie &#x017F;ich jetzt nicht, meine<lb/>
Herren; &#x017F;ehen &#x017F;ie nicht, daß ihre Patro-<lb/>
nin in den Anfechtungen liegt? &#x017F;ie hat<lb/>
&#x017F;chon wieder u&#x0364;ber die Er&#x017F;cheinung des Teu-<lb/>
fels geklagt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEM">
            <speaker>Tempel&#x017F;t.</speaker>
            <p>O! dem wollen wir bald die Wege<lb/>
wei&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <stage>(lauft ge&#x017F;chwinde zur Fr. v. B. und<lb/>
zieht &#x017F;ein Ge&#x017F;angbuch aus der Ta&#x017F;chen)</stage><lb/>
            <p>Ach! die liebe Frau! ach! ge&#x017F;chwinde!<lb/>
haben &#x017F;ie ihr Gebetbuch bey &#x017F;ich Herr Con-<lb/>
frater?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEM">
            <speaker>Tempel&#x017F;t.</speaker>
            <stage>(zieht es heraus)</stage>
            <p>Ja, Herr Con-<lb/>
frater.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <stage>(legt die Pfeiffe weg)</stage>
            <p>Legen &#x017F;ie doch<lb/>
die Pfeiffe &#x017F;o lange bey Seite, Herr Con-<lb/>
frater.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEM">
            <speaker>Tempel&#x017F;t.</speaker>
            <p>Nehmen &#x017F;ie ihre wieder, Herr Col-<lb/>
lege, es i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er, es hilft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <p>Nein, Herr College, es i&#x017F;t eine unhei-<lb/>
lige Be&#x017F;cha&#x0364;ftigung!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEM">
            <speaker>Tempel&#x017F;t.</speaker>
            <p>Herr Confrater, ich &#x017F;age ihnen, der<lb/>
Toback i&#x017F;t gut fu&#x0364;r Melancholey.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HVR">
            <speaker>Herr v. R.</speaker>
            <p>So machen &#x017F;ie doch den Streit her-<lb/>
nach aus, jetzt i&#x017F;t ja keine Zeit davon.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <p>Nein, wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en in die&#x017F;er Sache kei-<lb/>
nen Gewi&#x017F;&#x017F;ens&#x017F;crupel haben, ich will ge-<lb/>
&#x017F;chwinde gehen, und will &#x017F;ehen, ob man<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bey</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0072] ma habe, was iſt das fuͤr ein Gelaufe, ſie muͤſſen ihren Eltern gehorchen. Muffel. Kehren ſie ſich nicht an ſein unhoͤfliches Bezeigen, gnaͤdiges Fraͤulein ‒ ‒ Herr v. R. Zanken ſie ſich jetzt nicht, meine Herren; ſehen ſie nicht, daß ihre Patro- nin in den Anfechtungen liegt? ſie hat ſchon wieder uͤber die Erſcheinung des Teu- fels geklagt. Tempelſt. O! dem wollen wir bald die Wege weiſen. Muffel. (lauft geſchwinde zur Fr. v. B. und zieht ſein Geſangbuch aus der Taſchen) Ach! die liebe Frau! ach! geſchwinde! haben ſie ihr Gebetbuch bey ſich Herr Con- frater? Tempelſt. (zieht es heraus) Ja, Herr Con- frater. Muffel. (legt die Pfeiffe weg) Legen ſie doch die Pfeiffe ſo lange bey Seite, Herr Con- frater. Tempelſt. Nehmen ſie ihre wieder, Herr Col- lege, es iſt beſſer, es hilft. Muffel. Nein, Herr College, es iſt eine unhei- lige Beſchaͤftigung! Tempelſt. Herr Confrater, ich ſage ihnen, der Toback iſt gut fuͤr Melancholey. Herr v. R. So machen ſie doch den Streit her- nach aus, jetzt iſt ja keine Zeit davon. Muffel. Nein, wir muͤſſen in dieſer Sache kei- nen Gewiſſensſcrupel haben, ich will ge- ſchwinde gehen, und will ſehen, ob man bey

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/72
Zitationshilfe: Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/72>, abgerufen am 21.05.2024.