das, was wir jetzt gelernt haben! Ein Buchstabe und ein Haus haben die nämliche Figur und aus der nämlichen Ursache! Die Ursache steht dort an der Wand. Der Mensch ist ein längliches Viereck und dar¬ nach richten sich all seine Formen!
Dieses Probestück machte augenscheinlich Eindruck auf seinen Zeugen. Im Verlaufe desselben hatte die Miene des fremden Doctors einen ungleich höheren Ausdruck angenommen, als womit er die Schwelle des schulmeisternden Zwiebelhändlers überschritten. Er bezeugte dem Mr. Mockingbird jetzt seine ganze Anerkennung.
Ja, es ist nicht deutsche Metaphysik, antwortete dieser trocken. Und zu seiner Schule gewendet, fuhr er sogleich wieder fort: Wer fertig ist mit dem Essen und gute Lust hat, der lese uns auch ein Kapitel. Dabei findet sich wohl Stoff zu weiterer Unterhaltung. Viele Schüler schlugen zugleich ihre Bücher auf. Der Meister mußte eine Wahl treffen und bezeichnete einen der erwachseneren Knaben, dem er zurief: Hoby, lies uns den Rath an "junge Gewerbsleute". Der Aufgeforderte fing mit einer muntern, verständigen Stimme aus seinem Büchlein also zu lesen an:
"Bedenke, daß die Zeit Geld ist; wer täglich zehn Schillinge durch seine Arbeit erwerben könnte und den halben Tag spazieren geht, oder auf seinem Zimmer faullenzt, der darf, auch wenn er nur sechs Pence für sein Vergnügen ausgibt, nicht dies allein berechnen; er hat nebendem noch fünf Schilling ausgegeben, oder vielmehr weg¬ geworfen.
"Bedenke, daß Credit Geld ist; läßt Jemand sein Geld, nachdem es zahlbar ist, bei mir stehen, so schenkt er mir die Interessen, oder so viel als ich während dieser Zeit damit anfangen kann. Dies be¬ läuft sich auf eine beträchtliche Summe, wenn ein Mann guten und großen Credit hat und guten Gebrauch davon macht.
"Bedenke, daß Geld hinsichtlich seiner Fortpflanzung sehr fruchtbarer Natur ist. Geld kann Geld erzeugen und die Sprößlinge können noch mehr erzeugen u. s. w. Fünf Schillinge umgetrieben sind sechs, wieder umgetrieben sieben Schilling 3 Pence u. s. w. bis hundert Pfd. Sterl. Je mehr davon vorhanden ist, desto mehr erzeugt das Geld beim Umtreiben, so daß der Nutzen höher und höher steigt. Wer ein Mutter¬ schwein tödtet, vernichtet dessen ganze Nachkommenschaft bis ins tausend¬
2 *
das, was wir jetzt gelernt haben! Ein Buchſtabe und ein Haus haben die nämliche Figur und aus der nämlichen Urſache! Die Urſache ſteht dort an der Wand. Der Menſch iſt ein längliches Viereck und dar¬ nach richten ſich all ſeine Formen!
Dieſes Probeſtück machte augenſcheinlich Eindruck auf ſeinen Zeugen. Im Verlaufe deſſelben hatte die Miene des fremden Doctors einen ungleich höheren Ausdruck angenommen, als womit er die Schwelle des ſchulmeiſternden Zwiebelhändlers überſchritten. Er bezeugte dem Mr. Mockingbird jetzt ſeine ganze Anerkennung.
Ja, es iſt nicht deutſche Metaphyſik, antwortete dieſer trocken. Und zu ſeiner Schule gewendet, fuhr er ſogleich wieder fort: Wer fertig iſt mit dem Eſſen und gute Luſt hat, der leſe uns auch ein Kapitel. Dabei findet ſich wohl Stoff zu weiterer Unterhaltung. Viele Schüler ſchlugen zugleich ihre Bücher auf. Der Meiſter mußte eine Wahl treffen und bezeichnete einen der erwachſeneren Knaben, dem er zurief: Hoby, lies uns den Rath an „junge Gewerbsleute”. Der Aufgeforderte fing mit einer muntern, verſtändigen Stimme aus ſeinem Büchlein alſo zu leſen an:
„Bedenke, daß die Zeit Geld iſt; wer täglich zehn Schillinge durch ſeine Arbeit erwerben könnte und den halben Tag ſpazieren geht, oder auf ſeinem Zimmer faullenzt, der darf, auch wenn er nur ſechs Pence für ſein Vergnügen ausgibt, nicht dies allein berechnen; er hat nebendem noch fünf Schilling ausgegeben, oder vielmehr weg¬ geworfen.
„Bedenke, daß Credit Geld iſt; läßt Jemand ſein Geld, nachdem es zahlbar iſt, bei mir ſtehen, ſo ſchenkt er mir die Intereſſen, oder ſo viel als ich während dieſer Zeit damit anfangen kann. Dies be¬ läuft ſich auf eine beträchtliche Summe, wenn ein Mann guten und großen Credit hat und guten Gebrauch davon macht.
„Bedenke, daß Geld hinſichtlich ſeiner Fortpflanzung ſehr fruchtbarer Natur iſt. Geld kann Geld erzeugen und die Sprößlinge können noch mehr erzeugen u. ſ. w. Fünf Schillinge umgetrieben ſind ſechs, wieder umgetrieben ſieben Schilling 3 Pence u. ſ. w. bis hundert Pfd. Sterl. Je mehr davon vorhanden iſt, deſto mehr erzeugt das Geld beim Umtreiben, ſo daß der Nutzen höher und höher ſteigt. Wer ein Mutter¬ ſchwein tödtet, vernichtet deſſen ganze Nachkommenſchaft bis ins tauſend¬
2 *
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0037"n="19"/>
das, was wir jetzt gelernt haben! Ein Buchſtabe und ein Haus haben<lb/>
die nämliche Figur und aus der nämlichen Urſache! Die Urſache ſteht<lb/>
dort an der Wand. Der Menſch iſt ein längliches Viereck und dar¬<lb/>
nach richten ſich all ſeine Formen!</p><lb/><p>Dieſes Probeſtück machte augenſcheinlich Eindruck auf ſeinen Zeugen.<lb/>
Im Verlaufe deſſelben hatte die Miene des fremden Doctors einen<lb/>
ungleich höheren Ausdruck angenommen, als womit er die Schwelle<lb/>
des ſchulmeiſternden Zwiebelhändlers überſchritten. Er bezeugte dem<lb/>
Mr. Mockingbird jetzt ſeine ganze Anerkennung.</p><lb/><p>Ja, es iſt nicht deutſche Metaphyſik, antwortete dieſer trocken. Und<lb/>
zu ſeiner Schule gewendet, fuhr er ſogleich wieder fort: Wer fertig<lb/>
iſt mit dem Eſſen und gute Luſt hat, der leſe uns auch ein Kapitel.<lb/>
Dabei findet ſich wohl Stoff zu weiterer Unterhaltung. Viele Schüler<lb/>ſchlugen zugleich ihre Bücher auf. Der Meiſter mußte eine Wahl<lb/>
treffen und bezeichnete einen der erwachſeneren Knaben, dem er zurief:<lb/>
Hoby, lies uns den Rath an „junge Gewerbsleute”. Der Aufgeforderte<lb/>
fing mit einer muntern, verſtändigen Stimme aus ſeinem Büchlein<lb/>
alſo zu leſen an:</p><lb/><p>„Bedenke, daß die Zeit <hirendition="#g">Geld</hi> iſt; wer täglich zehn Schillinge durch<lb/>ſeine Arbeit erwerben <hirendition="#g">könnte</hi> und den halben Tag ſpazieren geht,<lb/>
oder auf ſeinem Zimmer faullenzt, der darf, auch wenn er nur ſechs<lb/>
Pence für ſein Vergnügen ausgibt, nicht dies allein berechnen; er<lb/>
hat nebendem noch fünf Schilling ausgegeben, oder vielmehr weg¬<lb/>
geworfen.</p><lb/><p>„Bedenke, daß Credit Geld iſt; läßt Jemand ſein Geld, nachdem<lb/>
es zahlbar iſt, bei mir ſtehen, ſo ſchenkt er mir die Intereſſen, oder<lb/>ſo viel als ich während dieſer Zeit damit anfangen kann. Dies be¬<lb/>
läuft ſich auf eine beträchtliche Summe, wenn ein Mann guten und<lb/>
großen Credit hat und guten Gebrauch davon macht.</p><lb/><p>„Bedenke, daß Geld hinſichtlich ſeiner Fortpflanzung ſehr fruchtbarer<lb/>
Natur iſt. Geld kann Geld erzeugen und die Sprößlinge können<lb/>
noch mehr erzeugen u. ſ. w. Fünf Schillinge umgetrieben ſind ſechs,<lb/>
wieder umgetrieben ſieben Schilling 3 Pence u. ſ. w. bis hundert Pfd.<lb/>
Sterl. Je mehr davon vorhanden iſt, deſto mehr erzeugt das Geld beim<lb/>
Umtreiben, ſo daß der Nutzen höher und höher ſteigt. Wer ein Mutter¬<lb/>ſchwein tödtet, vernichtet deſſen ganze Nachkommenſchaft bis ins tauſend¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">2 *<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[19/0037]
das, was wir jetzt gelernt haben! Ein Buchſtabe und ein Haus haben
die nämliche Figur und aus der nämlichen Urſache! Die Urſache ſteht
dort an der Wand. Der Menſch iſt ein längliches Viereck und dar¬
nach richten ſich all ſeine Formen!
Dieſes Probeſtück machte augenſcheinlich Eindruck auf ſeinen Zeugen.
Im Verlaufe deſſelben hatte die Miene des fremden Doctors einen
ungleich höheren Ausdruck angenommen, als womit er die Schwelle
des ſchulmeiſternden Zwiebelhändlers überſchritten. Er bezeugte dem
Mr. Mockingbird jetzt ſeine ganze Anerkennung.
Ja, es iſt nicht deutſche Metaphyſik, antwortete dieſer trocken. Und
zu ſeiner Schule gewendet, fuhr er ſogleich wieder fort: Wer fertig
iſt mit dem Eſſen und gute Luſt hat, der leſe uns auch ein Kapitel.
Dabei findet ſich wohl Stoff zu weiterer Unterhaltung. Viele Schüler
ſchlugen zugleich ihre Bücher auf. Der Meiſter mußte eine Wahl
treffen und bezeichnete einen der erwachſeneren Knaben, dem er zurief:
Hoby, lies uns den Rath an „junge Gewerbsleute”. Der Aufgeforderte
fing mit einer muntern, verſtändigen Stimme aus ſeinem Büchlein
alſo zu leſen an:
„Bedenke, daß die Zeit Geld iſt; wer täglich zehn Schillinge durch
ſeine Arbeit erwerben könnte und den halben Tag ſpazieren geht,
oder auf ſeinem Zimmer faullenzt, der darf, auch wenn er nur ſechs
Pence für ſein Vergnügen ausgibt, nicht dies allein berechnen; er
hat nebendem noch fünf Schilling ausgegeben, oder vielmehr weg¬
geworfen.
„Bedenke, daß Credit Geld iſt; läßt Jemand ſein Geld, nachdem
es zahlbar iſt, bei mir ſtehen, ſo ſchenkt er mir die Intereſſen, oder
ſo viel als ich während dieſer Zeit damit anfangen kann. Dies be¬
läuft ſich auf eine beträchtliche Summe, wenn ein Mann guten und
großen Credit hat und guten Gebrauch davon macht.
„Bedenke, daß Geld hinſichtlich ſeiner Fortpflanzung ſehr fruchtbarer
Natur iſt. Geld kann Geld erzeugen und die Sprößlinge können
noch mehr erzeugen u. ſ. w. Fünf Schillinge umgetrieben ſind ſechs,
wieder umgetrieben ſieben Schilling 3 Pence u. ſ. w. bis hundert Pfd.
Sterl. Je mehr davon vorhanden iſt, deſto mehr erzeugt das Geld beim
Umtreiben, ſo daß der Nutzen höher und höher ſteigt. Wer ein Mutter¬
ſchwein tödtet, vernichtet deſſen ganze Nachkommenſchaft bis ins tauſend¬
2 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/37>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.