Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855.

Da die Nächte schon länger werden, so vertrieben wir uns die Zeit
-- Doctor Althof und ich -- gelegentlich wieder mit Tanzen. Dabei
passirte es einmal, daß ein junger, baumlanger Pennsylvania-Deutscher
mit einem besonderen elan in die Höhe sprang, und auf Einen Ruck
die zwei Neger sammt ihren Sesseln aus den Angeln hob. Der Arme
stürzte mit blutendem Kopfe zu Boden, die zwei Neger über ihn her,
die ganze Tanzkette, die sich im Schwung nicht mehr zu halten ver¬
mochte, über die Neger, und im Nu lagen wir Alle, wie die ehrsamen
Lallenburger, aber nicht sehr ehrsam, in einem unentwirrbaren Knäuel
durcheinander. Es wollte was sagen, bis Jeder und Jede aus dem
verworrenen Inventar von Beinen das ihm zuständige Paar wieder
herausgefunden; auch will ich gar nicht leugnen, das manche Täuschung
nicht absichtlich festgehalten wurde. Der Tanzlust that dies kleine
Intermezzo freilich wenig Eintrag. Nur meine Toilette kam übel
dabei weg; namentlich hatte mir ein rüstiger Tabakkauer bei dieser
Gelegenheit einen Cotillonorden an die Brust gespuckt, dessen Spuren
weniger zu vertilgen waren, als die Blutflecken der Lady Macbeth.
Mit dieser Decoration und einigen ähnlichen vermied ich denn für den
Rest der Nacht die "Gesellschaft". --

Am Morgen sah das Frolic nun traurig aus. Oder vielmehr ab¬
scheulich. Wie rings herum in allen Lagen und Zuständen des mensch¬
lichen Körpers "die Bestialität sich gar herrlich kund gab", -- laß
mich davon schweigen. Wahrlich, verdorbene Magen bedurften keines
weitern Vomitivs, als sich einander nur selbst anzusehen. So sattelte
ich, um ein amerikanisches Sittenbildchen reicher, meinen Cäsar, ließ
das besoffene und stinkende Arkadien hinter mir und trabte mit sehr
gemischten Gefühlen wieder heimwärts.

Du kennst gewiß auch den Ruf der Kentuckyer, der Männer "vom
blutigen Grunde"? Sie sind als die par excellence berühmt,
sie sind der physische Adel Nordamerika's. Diese Nimrods-Ideale in
ihrer Urpracht zu schauen, nahm ich mir lange schon einen Ausflug

Da die Nächte ſchon länger werden, ſo vertrieben wir uns die Zeit
— Doctor Althof und ich — gelegentlich wieder mit Tanzen. Dabei
paſſirte es einmal, daß ein junger, baumlanger Pennſylvania-Deutſcher
mit einem beſonderen élan in die Höhe ſprang, und auf Einen Ruck
die zwei Neger ſammt ihren Seſſeln aus den Angeln hob. Der Arme
ſtürzte mit blutendem Kopfe zu Boden, die zwei Neger über ihn her,
die ganze Tanzkette, die ſich im Schwung nicht mehr zu halten ver¬
mochte, über die Neger, und im Nu lagen wir Alle, wie die ehrſamen
Lallenburger, aber nicht ſehr ehrſam, in einem unentwirrbaren Knäuel
durcheinander. Es wollte was ſagen, bis Jeder und Jede aus dem
verworrenen Inventar von Beinen das ihm zuſtändige Paar wieder
herausgefunden; auch will ich gar nicht leugnen, das manche Täuſchung
nicht abſichtlich feſtgehalten wurde. Der Tanzluſt that dies kleine
Intermezzo freilich wenig Eintrag. Nur meine Toilette kam übel
dabei weg; namentlich hatte mir ein rüſtiger Tabakkauer bei dieſer
Gelegenheit einen Cotillonorden an die Bruſt geſpuckt, deſſen Spuren
weniger zu vertilgen waren, als die Blutflecken der Lady Macbeth.
Mit dieſer Decoration und einigen ähnlichen vermied ich denn für den
Reſt der Nacht die „Geſellſchaft“. —

Am Morgen ſah das Frolic nun traurig aus. Oder vielmehr ab¬
ſcheulich. Wie rings herum in allen Lagen und Zuſtänden des menſch¬
lichen Körpers „die Beſtialität ſich gar herrlich kund gab“, — laß
mich davon ſchweigen. Wahrlich, verdorbene Magen bedurften keines
weitern Vomitivs, als ſich einander nur ſelbſt anzuſehen. So ſattelte
ich, um ein amerikaniſches Sittenbildchen reicher, meinen Cäſar, ließ
das beſoffene und ſtinkende Arkadien hinter mir und trabte mit ſehr
gemiſchten Gefühlen wieder heimwärts.

Du kennſt gewiß auch den Ruf der Kentuckyer, der Männer „vom
blutigen Grunde“? Sie ſind als die par excellence berühmt,
ſie ſind der phyſiſche Adel Nordamerika's. Dieſe Nimrods-Ideale in
ihrer Urpracht zu ſchauen, nahm ich mir lange ſchon einen Ausflug