Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

heim gleichen, getraue ich mir ganze
Stunden allein hinzubringen.

"So, und Sie brächten mit diesem
schönen Einfall mein Haus in den Ruf,
daß es darinn spüke!"

Das möchte ich wohl; um alle übrige
Cavaliere abzuhalten, hieher zu kommen;
aber dann würde ich auch den reizenden
Geist zu beschwöreen suchen, daß er sich
wegtragen ließe. --

"Gut, Graf F**, gut, das ist artig
gesagt! Wurde in dem Zimmer von allen
wiederhohlt.

"Nun meine Nichte, würden Sie sich
beschwören lassen?"

Jch weis sehr wenig von der Geister-
welt, antwortete ich; doch glaube ich,
daß für jedes Gespenst, eine eigne Art
von Beschwörung gewählt werden müsse,
und die Entsetzung, die ich dem Grafen
bey meiner Erscheinung verursachte, läßt
mich denken, daß ich unter dem Schutz
eines mächtigern Geistes bin, als der ist,
der beschwören lernt.

Vortreff-

heim gleichen, getraue ich mir ganze
Stunden allein hinzubringen.

„So, und Sie braͤchten mit dieſem
ſchoͤnen Einfall mein Haus in den Ruf,
daß es darinn ſpuͤke!“

Das moͤchte ich wohl; um alle uͤbrige
Cavaliere abzuhalten, hieher zu kommen;
aber dann wuͤrde ich auch den reizenden
Geiſt zu beſchwoͤreen ſuchen, daß er ſich
wegtragen ließe. —

„Gut, Graf F**, gut, das iſt artig
geſagt! Wurde in dem Zimmer von allen
wiederhohlt.

„Nun meine Nichte, wuͤrden Sie ſich
beſchwoͤren laſſen?“

Jch weis ſehr wenig von der Geiſter-
welt, antwortete ich; doch glaube ich,
daß fuͤr jedes Geſpenſt, eine eigne Art
von Beſchwoͤrung gewaͤhlt werden muͤſſe,
und die Entſetzung, die ich dem Grafen
bey meiner Erſcheinung verurſachte, laͤßt
mich denken, daß ich unter dem Schutz
eines maͤchtigern Geiſtes bin, als der iſt,
der beſchwoͤren lernt.

Vortreff-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0120" n="94"/>
heim gleichen, getraue ich mir ganze<lb/>
Stunden allein hinzubringen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;So, und Sie bra&#x0364;chten mit die&#x017F;em<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Einfall mein Haus in den Ruf,<lb/>
daß es darinn &#x017F;pu&#x0364;ke!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Das mo&#x0364;chte ich wohl; um alle u&#x0364;brige<lb/>
Cavaliere abzuhalten, hieher zu kommen;<lb/>
aber dann wu&#x0364;rde ich auch den reizenden<lb/>
Gei&#x017F;t zu be&#x017F;chwo&#x0364;reen &#x017F;uchen, daß er &#x017F;ich<lb/>
wegtragen ließe. &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Gut, Graf F**, gut, das i&#x017F;t artig<lb/>
ge&#x017F;agt! Wurde in dem Zimmer von allen<lb/>
wiederhohlt.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nun meine Nichte, wu&#x0364;rden Sie &#x017F;ich<lb/>
be&#x017F;chwo&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en?&#x201C;</p><lb/>
          <p>Jch weis &#x017F;ehr wenig von der Gei&#x017F;ter-<lb/>
welt, antwortete ich; doch glaube ich,<lb/>
daß fu&#x0364;r jedes Ge&#x017F;pen&#x017F;t, eine eigne Art<lb/>
von Be&#x017F;chwo&#x0364;rung gewa&#x0364;hlt werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
und die Ent&#x017F;etzung, die ich dem Grafen<lb/>
bey meiner Er&#x017F;cheinung verur&#x017F;achte, la&#x0364;ßt<lb/>
mich denken, daß ich unter dem Schutz<lb/>
eines ma&#x0364;chtigern Gei&#x017F;tes bin, als der i&#x017F;t,<lb/>
der be&#x017F;chwo&#x0364;ren lernt.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Vortreff-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0120] heim gleichen, getraue ich mir ganze Stunden allein hinzubringen. „So, und Sie braͤchten mit dieſem ſchoͤnen Einfall mein Haus in den Ruf, daß es darinn ſpuͤke!“ Das moͤchte ich wohl; um alle uͤbrige Cavaliere abzuhalten, hieher zu kommen; aber dann wuͤrde ich auch den reizenden Geiſt zu beſchwoͤreen ſuchen, daß er ſich wegtragen ließe. — „Gut, Graf F**, gut, das iſt artig geſagt! Wurde in dem Zimmer von allen wiederhohlt. „Nun meine Nichte, wuͤrden Sie ſich beſchwoͤren laſſen?“ Jch weis ſehr wenig von der Geiſter- welt, antwortete ich; doch glaube ich, daß fuͤr jedes Geſpenſt, eine eigne Art von Beſchwoͤrung gewaͤhlt werden muͤſſe, und die Entſetzung, die ich dem Grafen bey meiner Erſcheinung verurſachte, laͤßt mich denken, daß ich unter dem Schutz eines maͤchtigern Geiſtes bin, als der iſt, der beſchwoͤren lernt. Vortreff-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/120
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/120>, abgerufen am 23.11.2024.