Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Biegsamkeit meines Kopfs finden
wollten; ich weis nicht, mein theurer
Freund, wie weit Sie damit gekommen
sind; Sie haben mich das wahre Gute
und Schöne erkennen und lieben gelehrt,
ich wollte auch immer lieber sterben, als
etwas Unedles oder Bösartiges thun, und
doch zweifle ich, ob Sie mit der Ungeduld
zufrieden seyn würden, mit welcher ich
das Ansehen meines Oheims über mich
ertrage. Es däucht mir eine dreyfache
Last zu seyn, die meine Seele in allen ihren
Handlungen hindert; Milord G. als
Oheim, als reicher Mann, den ich er-
ben soll, und als Minister dem mich
meine Stelle als Gesandschaftsrath
unterwirft. Fürchten Sie dennoch
nicht, daß ich mich vergesse, oder Milor-
den beleidige; nein, so viel Gewalt habe
ich über meine Bewegungen; sie werden
durch nichts anders sichtbar, als eine töd-
tende Melancholie, die ich vergebens zu
unterdrücken suche; aber warum mache
ich so viele Umschweife, um Jhnen am
Ende meines Briefes etwas zu sagen, das

ich

der Biegſamkeit meines Kopfs finden
wollten; ich weis nicht, mein theurer
Freund, wie weit Sie damit gekommen
ſind; Sie haben mich das wahre Gute
und Schoͤne erkennen und lieben gelehrt,
ich wollte auch immer lieber ſterben, als
etwas Unedles oder Boͤsartiges thun, und
doch zweifle ich, ob Sie mit der Ungeduld
zufrieden ſeyn wuͤrden, mit welcher ich
das Anſehen meines Oheims uͤber mich
ertrage. Es daͤucht mir eine dreyfache
Laſt zu ſeyn, die meine Seele in allen ihren
Handlungen hindert; Milord G. als
Oheim, als reicher Mann, den ich er-
ben ſoll, und als Miniſter dem mich
meine Stelle als Geſandſchaftsrath
unterwirft. Fuͤrchten Sie dennoch
nicht, daß ich mich vergeſſe, oder Milor-
den beleidige; nein, ſo viel Gewalt habe
ich uͤber meine Bewegungen; ſie werden
durch nichts anders ſichtbar, als eine toͤd-
tende Melancholie, die ich vergebens zu
unterdruͤcken ſuche; aber warum mache
ich ſo viele Umſchweife, um Jhnen am
Ende meines Briefes etwas zu ſagen, das

ich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0172" n="146"/>
der Bieg&#x017F;amkeit meines Kopfs finden<lb/>
wollten; ich weis nicht, mein theurer<lb/>
Freund, wie weit Sie damit gekommen<lb/>
&#x017F;ind; Sie haben mich das wahre Gute<lb/>
und Scho&#x0364;ne erkennen und lieben gelehrt,<lb/>
ich wollte auch immer lieber &#x017F;terben, als<lb/>
etwas Unedles oder Bo&#x0364;sartiges thun, und<lb/>
doch zweifle ich, ob Sie mit der Ungeduld<lb/>
zufrieden &#x017F;eyn wu&#x0364;rden, mit welcher ich<lb/>
das An&#x017F;ehen meines Oheims u&#x0364;ber mich<lb/>
ertrage. Es da&#x0364;ucht mir eine dreyfache<lb/>
La&#x017F;t zu &#x017F;eyn, die meine Seele in allen ihren<lb/>
Handlungen hindert; Milord G. <hi rendition="#fr">als<lb/>
Oheim, als reicher Mann, den ich er-<lb/>
ben &#x017F;oll, und als Mini&#x017F;ter dem mich<lb/>
meine Stelle als Ge&#x017F;and&#x017F;chaftsrath<lb/>
unterwirft.</hi> Fu&#x0364;rchten Sie dennoch<lb/>
nicht, daß ich mich verge&#x017F;&#x017F;e, oder Milor-<lb/>
den beleidige; nein, &#x017F;o viel Gewalt habe<lb/>
ich u&#x0364;ber meine Bewegungen; &#x017F;ie werden<lb/>
durch nichts anders &#x017F;ichtbar, als eine to&#x0364;d-<lb/>
tende Melancholie, die ich vergebens zu<lb/>
unterdru&#x0364;cken &#x017F;uche; aber warum mache<lb/>
ich &#x017F;o viele Um&#x017F;chweife, um Jhnen am<lb/>
Ende meines Briefes etwas zu &#x017F;agen, das<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0172] der Biegſamkeit meines Kopfs finden wollten; ich weis nicht, mein theurer Freund, wie weit Sie damit gekommen ſind; Sie haben mich das wahre Gute und Schoͤne erkennen und lieben gelehrt, ich wollte auch immer lieber ſterben, als etwas Unedles oder Boͤsartiges thun, und doch zweifle ich, ob Sie mit der Ungeduld zufrieden ſeyn wuͤrden, mit welcher ich das Anſehen meines Oheims uͤber mich ertrage. Es daͤucht mir eine dreyfache Laſt zu ſeyn, die meine Seele in allen ihren Handlungen hindert; Milord G. als Oheim, als reicher Mann, den ich er- ben ſoll, und als Miniſter dem mich meine Stelle als Geſandſchaftsrath unterwirft. Fuͤrchten Sie dennoch nicht, daß ich mich vergeſſe, oder Milor- den beleidige; nein, ſo viel Gewalt habe ich uͤber meine Bewegungen; ſie werden durch nichts anders ſichtbar, als eine toͤd- tende Melancholie, die ich vergebens zu unterdruͤcken ſuche; aber warum mache ich ſo viele Umſchweife, um Jhnen am Ende meines Briefes etwas zu ſagen, das ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/172
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/172>, abgerufen am 17.02.2025.