Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hätte geben sollen; denn, nach dem Aus-
spruch aller Leute, gab die unbeschreib-
liche Anmuth, welche die junge Dame in
allen ihren Bewegungen hatte, ihrem Tan-
zen einen Vorzug, den der höchste Grad
der Kunst nicht erreichen konnte.

Neben diesen täglichen Uebungen, er-
lernte sie mit ungemeiner Leichtigkeit, alle
Frauenzimmerarbeiten, und von ihrem
sechszehnten Jahre an, bekam sie auch
die Führung des ganzen Hauses, wobey
ihr die Tag- und Rechnungsbücher ihrer
Frau Mutter zum Muster gegeben wur-
den. Angebohrne Liebe zur Ordnung
und zum thätigen Leben, erhöht durch ei-
ne enthusiastische Anhänglichkeit für das
Andenken ihrer Mutter, deren Bild sie
in sich erneuern wollte, brachten sie auch
in diesem Stücke zu der äußersten Voll-
kommenheit. Wenn man ihr von ihrem
Fleiß und von ihren Kenntnissen sprach,
war ihre bescheidene Antwort: willige
Fähigkeiten, gute Beyspiele und liebreiche
Anführung haben mich so gut gemacht,
als tausend andre auch seyn könnten,

wenn

haͤtte geben ſollen; denn, nach dem Aus-
ſpruch aller Leute, gab die unbeſchreib-
liche Anmuth, welche die junge Dame in
allen ihren Bewegungen hatte, ihrem Tan-
zen einen Vorzug, den der hoͤchſte Grad
der Kunſt nicht erreichen konnte.

Neben dieſen taͤglichen Uebungen, er-
lernte ſie mit ungemeiner Leichtigkeit, alle
Frauenzimmerarbeiten, und von ihrem
ſechszehnten Jahre an, bekam ſie auch
die Fuͤhrung des ganzen Hauſes, wobey
ihr die Tag- und Rechnungsbuͤcher ihrer
Frau Mutter zum Muſter gegeben wur-
den. Angebohrne Liebe zur Ordnung
und zum thaͤtigen Leben, erhoͤht durch ei-
ne enthuſiaſtiſche Anhaͤnglichkeit fuͤr das
Andenken ihrer Mutter, deren Bild ſie
in ſich erneuern wollte, brachten ſie auch
in dieſem Stuͤcke zu der aͤußerſten Voll-
kommenheit. Wenn man ihr von ihrem
Fleiß und von ihren Kenntniſſen ſprach,
war ihre beſcheidene Antwort: willige
Faͤhigkeiten, gute Beyſpiele und liebreiche
Anfuͤhrung haben mich ſo gut gemacht,
als tauſend andre auch ſeyn koͤnnten,

wenn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0094" n="68"/>
ha&#x0364;tte geben &#x017F;ollen; denn, nach dem Aus-<lb/>
&#x017F;pruch aller Leute, gab die unbe&#x017F;chreib-<lb/>
liche Anmuth, welche die junge Dame in<lb/>
allen ihren Bewegungen hatte, ihrem Tan-<lb/>
zen einen Vorzug, den der ho&#x0364;ch&#x017F;te Grad<lb/>
der Kun&#x017F;t nicht erreichen konnte.</p><lb/>
          <p>Neben die&#x017F;en ta&#x0364;glichen Uebungen, er-<lb/>
lernte &#x017F;ie mit ungemeiner Leichtigkeit, alle<lb/>
Frauenzimmerarbeiten, und von ihrem<lb/>
&#x017F;echszehnten Jahre an, bekam &#x017F;ie auch<lb/>
die Fu&#x0364;hrung des ganzen Hau&#x017F;es, wobey<lb/>
ihr die Tag- und Rechnungsbu&#x0364;cher ihrer<lb/>
Frau Mutter zum Mu&#x017F;ter gegeben wur-<lb/>
den. Angebohrne Liebe zur Ordnung<lb/>
und zum tha&#x0364;tigen Leben, erho&#x0364;ht durch ei-<lb/>
ne enthu&#x017F;ia&#x017F;ti&#x017F;che Anha&#x0364;nglichkeit fu&#x0364;r das<lb/>
Andenken ihrer Mutter, deren Bild &#x017F;ie<lb/>
in &#x017F;ich erneuern wollte, brachten &#x017F;ie auch<lb/>
in die&#x017F;em Stu&#x0364;cke zu der a&#x0364;ußer&#x017F;ten Voll-<lb/>
kommenheit. Wenn man ihr von ihrem<lb/>
Fleiß und von ihren Kenntni&#x017F;&#x017F;en &#x017F;prach,<lb/>
war ihre be&#x017F;cheidene Antwort: willige<lb/>
Fa&#x0364;higkeiten, gute Bey&#x017F;piele und liebreiche<lb/>
Anfu&#x0364;hrung haben mich &#x017F;o gut gemacht,<lb/>
als tau&#x017F;end andre auch &#x017F;eyn ko&#x0364;nnten,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wenn</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0094] haͤtte geben ſollen; denn, nach dem Aus- ſpruch aller Leute, gab die unbeſchreib- liche Anmuth, welche die junge Dame in allen ihren Bewegungen hatte, ihrem Tan- zen einen Vorzug, den der hoͤchſte Grad der Kunſt nicht erreichen konnte. Neben dieſen taͤglichen Uebungen, er- lernte ſie mit ungemeiner Leichtigkeit, alle Frauenzimmerarbeiten, und von ihrem ſechszehnten Jahre an, bekam ſie auch die Fuͤhrung des ganzen Hauſes, wobey ihr die Tag- und Rechnungsbuͤcher ihrer Frau Mutter zum Muſter gegeben wur- den. Angebohrne Liebe zur Ordnung und zum thaͤtigen Leben, erhoͤht durch ei- ne enthuſiaſtiſche Anhaͤnglichkeit fuͤr das Andenken ihrer Mutter, deren Bild ſie in ſich erneuern wollte, brachten ſie auch in dieſem Stuͤcke zu der aͤußerſten Voll- kommenheit. Wenn man ihr von ihrem Fleiß und von ihren Kenntniſſen ſprach, war ihre beſcheidene Antwort: willige Faͤhigkeiten, gute Beyſpiele und liebreiche Anfuͤhrung haben mich ſo gut gemacht, als tauſend andre auch ſeyn koͤnnten, wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/94
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/94>, abgerufen am 21.11.2024.