[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mein Haus und die Glücksumstände mei-
ner Sophie sind bestellt; diß war das
letzte und geringste, was mir für sie zu
thun übrig geblieben ist. Jhre gute und
gesegnete Erziehung, als die erste und
wichtigste Pflicht eines treuen Vaters,
habe ich nach dem Zeugniß meines Her-
zens niemals verabsäumt. Jhre mit der
Liebe zur Tugend gebohrne Seele läßt mich
auch nicht befürchten, daß Sie, in mei-
ne Stelle eintretender väterlicher Freund,
den Sorgen und Verdrüßlichkeiten ausge-
setzt seyn werden, welche gemeindenkende
Mädchen in ihren Familien machen. Be-
sonders wird die Liebe, bey aller der Zärt-
lichkeit, die sie von ihrer würdigen Mut-
ter geerbt hat, wenig Gewalt über sie er-
halten; es müßte denn seyn, daß das
Schicksal einen nach ihrer Phantasie tu-
gendhaften Mann *) in die Gegend ihres

Aufent-

*) Der Verfolg und der ganze Zusammenhang
dieser Geschichte giebt die Auslegung über
diesen Ausdruck. Er soll ohne Zweisel nichts
anders sagen, als einen Mann, der dem be-
sondern Jdeal von Tugend und moralischer

Voll-

Mein Haus und die Gluͤcksumſtaͤnde mei-
ner Sophie ſind beſtellt; diß war das
letzte und geringſte, was mir fuͤr ſie zu
thun uͤbrig geblieben iſt. Jhre gute und
geſegnete Erziehung, als die erſte und
wichtigſte Pflicht eines treuen Vaters,
habe ich nach dem Zeugniß meines Her-
zens niemals verabſaͤumt. Jhre mit der
Liebe zur Tugend gebohrne Seele laͤßt mich
auch nicht befuͤrchten, daß Sie, in mei-
ne Stelle eintretender vaͤterlicher Freund,
den Sorgen und Verdruͤßlichkeiten ausge-
ſetzt ſeyn werden, welche gemeindenkende
Maͤdchen in ihren Familien machen. Be-
ſonders wird die Liebe, bey aller der Zaͤrt-
lichkeit, die ſie von ihrer wuͤrdigen Mut-
ter geerbt hat, wenig Gewalt uͤber ſie er-
halten; es muͤßte denn ſeyn, daß das
Schickſal einen nach ihrer Phantaſie tu-
gendhaften Mann *) in die Gegend ihres

Aufent-

*) Der Verfolg und der ganze Zuſammenhang
dieſer Geſchichte giebt die Auslegung uͤber
dieſen Ausdruck. Er ſoll ohne Zweiſel nichts
anders ſagen, als einen Mann, der dem be-
ſondern Jdeal von Tugend und moraliſcher

Voll-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0096" n="70"/>
Mein Haus und die Glu&#x0364;cksum&#x017F;ta&#x0364;nde mei-<lb/>
ner Sophie &#x017F;ind be&#x017F;tellt; diß war das<lb/>
letzte und gering&#x017F;te, was mir fu&#x0364;r &#x017F;ie zu<lb/>
thun u&#x0364;brig geblieben i&#x017F;t. Jhre gute und<lb/>
ge&#x017F;egnete Erziehung, als die er&#x017F;te und<lb/>
wichtig&#x017F;te Pflicht eines treuen Vaters,<lb/>
habe ich nach dem Zeugniß meines Her-<lb/>
zens niemals verab&#x017F;a&#x0364;umt. Jhre mit der<lb/>
Liebe zur Tugend gebohrne Seele la&#x0364;ßt mich<lb/>
auch nicht befu&#x0364;rchten, daß Sie, in mei-<lb/>
ne Stelle eintretender va&#x0364;terlicher Freund,<lb/>
den Sorgen und Verdru&#x0364;ßlichkeiten ausge-<lb/>
&#x017F;etzt &#x017F;eyn werden, welche gemeindenkende<lb/>
Ma&#x0364;dchen in ihren Familien machen. Be-<lb/>
&#x017F;onders wird die Liebe, bey aller der Za&#x0364;rt-<lb/>
lichkeit, die &#x017F;ie von ihrer wu&#x0364;rdigen Mut-<lb/>
ter geerbt hat, wenig Gewalt u&#x0364;ber &#x017F;ie er-<lb/>
halten; es mu&#x0364;ßte denn &#x017F;eyn, daß das<lb/>
Schick&#x017F;al einen <hi rendition="#fr">nach ihrer Phanta&#x017F;ie tu-<lb/>
gendhaften Mann</hi> <note xml:id="seg2pn_1_1" next="#seg2pn_1_2" place="foot" n="*)">Der Verfolg und der ganze Zu&#x017F;ammenhang<lb/>
die&#x017F;er Ge&#x017F;chichte giebt die Auslegung u&#x0364;ber<lb/>
die&#x017F;en Ausdruck. Er &#x017F;oll ohne Zwei&#x017F;el nichts<lb/>
anders &#x017F;agen, als einen Mann, der dem be-<lb/>
&#x017F;ondern <hi rendition="#fr">Jdeal</hi> von Tugend und morali&#x017F;cher<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Voll-</fw></note> in die Gegend ihres<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Aufent-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[70/0096] Mein Haus und die Gluͤcksumſtaͤnde mei- ner Sophie ſind beſtellt; diß war das letzte und geringſte, was mir fuͤr ſie zu thun uͤbrig geblieben iſt. Jhre gute und geſegnete Erziehung, als die erſte und wichtigſte Pflicht eines treuen Vaters, habe ich nach dem Zeugniß meines Her- zens niemals verabſaͤumt. Jhre mit der Liebe zur Tugend gebohrne Seele laͤßt mich auch nicht befuͤrchten, daß Sie, in mei- ne Stelle eintretender vaͤterlicher Freund, den Sorgen und Verdruͤßlichkeiten ausge- ſetzt ſeyn werden, welche gemeindenkende Maͤdchen in ihren Familien machen. Be- ſonders wird die Liebe, bey aller der Zaͤrt- lichkeit, die ſie von ihrer wuͤrdigen Mut- ter geerbt hat, wenig Gewalt uͤber ſie er- halten; es muͤßte denn ſeyn, daß das Schickſal einen nach ihrer Phantaſie tu- gendhaften Mann *) in die Gegend ihres Aufent- *) Der Verfolg und der ganze Zuſammenhang dieſer Geſchichte giebt die Auslegung uͤber dieſen Ausdruck. Er ſoll ohne Zweiſel nichts anders ſagen, als einen Mann, der dem be- ſondern Jdeal von Tugend und moraliſcher Voll-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/96
Zitationshilfe:	[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/96>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.