Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


vom Lord da ist; Seinen Wechselbrief von
sechshundert Carolinen hat sie zerrissen.
All ihr Geld beläuft sich auf dreyhundert;
davon giebt sie den zwoen Mädchen noch
funfzig, und den andern Armen noch funf-
zig. Jhr Schmuck und ein Coffre mit
Kleidern ist alles, was wir mitbringen.
Du wirst uns nicht mehr kennen, so elend
sehen wir aus. Sie spricht mit niemand
mehr, der Bruder von den zwoen Mäd-
chen führt uns den halben Weg zu dir.
Wir suchen Trost bey dir, liebe Schwe-
ster! Sie möchte dir selbst schreiben, und
kann kaum die lieben wohlthätigen Hän-
de bewegen. Jch darf nicht nachdenken,
wie gut sie gegen alle Menschen war, und
nun muß sie so unglücklich seyn! Aber
Gott muß und wird sich ihrer an-
nehmen.


Fräu-


vom Lord da iſt; Seinen Wechſelbrief von
ſechshundert Carolinen hat ſie zerriſſen.
All ihr Geld belaͤuft ſich auf dreyhundert;
davon giebt ſie den zwoen Maͤdchen noch
funfzig, und den andern Armen noch funf-
zig. Jhr Schmuck und ein Coffre mit
Kleidern iſt alles, was wir mitbringen.
Du wirſt uns nicht mehr kennen, ſo elend
ſehen wir aus. Sie ſpricht mit niemand
mehr, der Bruder von den zwoen Maͤd-
chen fuͤhrt uns den halben Weg zu dir.
Wir ſuchen Troſt bey dir, liebe Schwe-
ſter! Sie moͤchte dir ſelbſt ſchreiben, und
kann kaum die lieben wohlthaͤtigen Haͤn-
de bewegen. Jch darf nicht nachdenken,
wie gut ſie gegen alle Menſchen war, und
nun muß ſie ſo ungluͤcklich ſeyn! Aber
Gott muß und wird ſich ihrer an-
nehmen.


Fraͤu-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0056" n="50"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> vom Lord da i&#x017F;t; Seinen Wech&#x017F;elbrief von<lb/>
&#x017F;echshundert Carolinen hat &#x017F;ie zerri&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
All ihr Geld bela&#x0364;uft &#x017F;ich auf dreyhundert;<lb/>
davon giebt &#x017F;ie den zwoen Ma&#x0364;dchen noch<lb/>
funfzig, und den andern Armen noch funf-<lb/>
zig. Jhr Schmuck und ein Coffre mit<lb/>
Kleidern i&#x017F;t alles, was wir mitbringen.<lb/>
Du wir&#x017F;t uns nicht mehr kennen, &#x017F;o elend<lb/>
&#x017F;ehen wir aus. Sie &#x017F;pricht mit niemand<lb/>
mehr, der Bruder von den zwoen Ma&#x0364;d-<lb/>
chen fu&#x0364;hrt uns den halben Weg zu dir.<lb/>
Wir &#x017F;uchen Tro&#x017F;t bey dir, liebe Schwe-<lb/>
&#x017F;ter! Sie mo&#x0364;chte dir &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chreiben, und<lb/>
kann kaum die lieben wohltha&#x0364;tigen Ha&#x0364;n-<lb/>
de bewegen. Jch darf nicht nachdenken,<lb/>
wie gut &#x017F;ie gegen alle Men&#x017F;chen war, und<lb/>
nun muß &#x017F;ie &#x017F;o unglu&#x0364;cklich &#x017F;eyn! Aber<lb/>
Gott muß und wird &#x017F;ich ihrer an-<lb/>
nehmen.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Fra&#x0364;u-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0056] vom Lord da iſt; Seinen Wechſelbrief von ſechshundert Carolinen hat ſie zerriſſen. All ihr Geld belaͤuft ſich auf dreyhundert; davon giebt ſie den zwoen Maͤdchen noch funfzig, und den andern Armen noch funf- zig. Jhr Schmuck und ein Coffre mit Kleidern iſt alles, was wir mitbringen. Du wirſt uns nicht mehr kennen, ſo elend ſehen wir aus. Sie ſpricht mit niemand mehr, der Bruder von den zwoen Maͤd- chen fuͤhrt uns den halben Weg zu dir. Wir ſuchen Troſt bey dir, liebe Schwe- ſter! Sie moͤchte dir ſelbſt ſchreiben, und kann kaum die lieben wohlthaͤtigen Haͤn- de bewegen. Jch darf nicht nachdenken, wie gut ſie gegen alle Menſchen war, und nun muß ſie ſo ungluͤcklich ſeyn! Aber Gott muß und wird ſich ihrer an- nehmen. Fraͤu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/56
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/56>, abgerufen am 24.11.2024.