Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


da möglich, daß sich die Schwingen mei-
ner Einbildungskraft unbeschränkt und
freudig hätten bewegen können, da das
Beste, was alle Kräfte meiner Seele
thun konnten, gelassene Ertragung
meines Schicksals war, -- eine Tu-
gend, wobey der Geist wenig Geschäfftig-
keit äußern kann. Jhr Mann kannte
mich; er sah: daß er mich gleichsam aus
mir selbst herausführen, und mir bewei-
sen mußte, daß es noch in meiner Gewalt
stehe, Gutes zu thun. Dieser Gedanke
allein, konnte mich ins thätige Leben zu-
rückführen.

Haben Sie Dank, beste Freunde, daß
Sie meinen Entwurf zu einem Gesindhaus
so sehr billigen und erheben; es dünkt
mich, als ob Jemand meiner gebeugten
Seele die Hand reiche und sie liebreich
ermuntere, sich wieder zu erheben, und
mit einem edlen Schritte vorwärts zu ge-
hen, da sie von dem kleinen dornichten
Pfad, auf welchen sie durch einen blen-
denden Schein gerathen war, nun auf
einen ebnen Weg geleitet worden ist, dessen

Seiten


da moͤglich, daß ſich die Schwingen mei-
ner Einbildungskraft unbeſchraͤnkt und
freudig haͤtten bewegen koͤnnen, da das
Beſte, was alle Kraͤfte meiner Seele
thun konnten, gelaſſene Ertragung
meines Schickſals war, — eine Tu-
gend, wobey der Geiſt wenig Geſchaͤfftig-
keit aͤußern kann. Jhr Mann kannte
mich; er ſah: daß er mich gleichſam aus
mir ſelbſt herausfuͤhren, und mir bewei-
ſen mußte, daß es noch in meiner Gewalt
ſtehe, Gutes zu thun. Dieſer Gedanke
allein, konnte mich ins thaͤtige Leben zu-
ruͤckfuͤhren.

Haben Sie Dank, beſte Freunde, daß
Sie meinen Entwurf zu einem Geſindhaus
ſo ſehr billigen und erheben; es duͤnkt
mich, als ob Jemand meiner gebeugten
Seele die Hand reiche und ſie liebreich
ermuntere, ſich wieder zu erheben, und
mit einem edlen Schritte vorwaͤrts zu ge-
hen, da ſie von dem kleinen dornichten
Pfad, auf welchen ſie durch einen blen-
denden Schein gerathen war, nun auf
einen ebnen Weg geleitet worden iſt, deſſen

Seiten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0083" n="77"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> da mo&#x0364;glich, daß &#x017F;ich die Schwingen mei-<lb/>
ner Einbildungskraft unbe&#x017F;chra&#x0364;nkt und<lb/>
freudig ha&#x0364;tten bewegen ko&#x0364;nnen, da das<lb/>
Be&#x017F;te, was alle Kra&#x0364;fte meiner Seele<lb/>
thun konnten, <hi rendition="#fr">gela&#x017F;&#x017F;ene Ertragung<lb/>
meines Schick&#x017F;als war,</hi> &#x2014; eine Tu-<lb/>
gend, wobey der Gei&#x017F;t wenig Ge&#x017F;cha&#x0364;fftig-<lb/>
keit a&#x0364;ußern kann. Jhr Mann kannte<lb/>
mich; er &#x017F;ah: daß er mich gleich&#x017F;am aus<lb/>
mir &#x017F;elb&#x017F;t herausfu&#x0364;hren, und mir bewei-<lb/>
&#x017F;en mußte, daß es noch in meiner Gewalt<lb/>
&#x017F;tehe, Gutes zu thun. Die&#x017F;er Gedanke<lb/>
allein, konnte mich ins tha&#x0364;tige Leben zu-<lb/>
ru&#x0364;ckfu&#x0364;hren.</p><lb/>
          <p>Haben Sie Dank, be&#x017F;te Freunde, daß<lb/>
Sie meinen Entwurf zu einem Ge&#x017F;indhaus<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr billigen und erheben; es du&#x0364;nkt<lb/>
mich, als ob Jemand meiner gebeugten<lb/>
Seele die Hand reiche und &#x017F;ie liebreich<lb/>
ermuntere, &#x017F;ich wieder zu erheben, und<lb/>
mit einem edlen Schritte vorwa&#x0364;rts zu ge-<lb/>
hen, da &#x017F;ie von dem kleinen dornichten<lb/>
Pfad, auf welchen &#x017F;ie durch einen blen-<lb/>
denden Schein gerathen war, nun auf<lb/>
einen ebnen Weg geleitet worden i&#x017F;t, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Seiten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0083] da moͤglich, daß ſich die Schwingen mei- ner Einbildungskraft unbeſchraͤnkt und freudig haͤtten bewegen koͤnnen, da das Beſte, was alle Kraͤfte meiner Seele thun konnten, gelaſſene Ertragung meines Schickſals war, — eine Tu- gend, wobey der Geiſt wenig Geſchaͤfftig- keit aͤußern kann. Jhr Mann kannte mich; er ſah: daß er mich gleichſam aus mir ſelbſt herausfuͤhren, und mir bewei- ſen mußte, daß es noch in meiner Gewalt ſtehe, Gutes zu thun. Dieſer Gedanke allein, konnte mich ins thaͤtige Leben zu- ruͤckfuͤhren. Haben Sie Dank, beſte Freunde, daß Sie meinen Entwurf zu einem Geſindhaus ſo ſehr billigen und erheben; es duͤnkt mich, als ob Jemand meiner gebeugten Seele die Hand reiche und ſie liebreich ermuntere, ſich wieder zu erheben, und mit einem edlen Schritte vorwaͤrts zu ge- hen, da ſie von dem kleinen dornichten Pfad, auf welchen ſie durch einen blen- denden Schein gerathen war, nun auf einen ebnen Weg geleitet worden iſt, deſſen Seiten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/83
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/83>, abgerufen am 21.11.2024.