ihren Atemzügen leise hoben und senkten. War er noch er selbst, oder war er in ein fernes Geisterreich entrückt und mußte er nun sein eigenes Leben an sich vorüberziehen lassen?
"Nicht träumen", sagte La halblaut, "aufpassen."
Nun hörte er wieder auf die Worte ihrem Sprach- sinne nach, er repetierte.
Da klapperte es an dem Postkasten.
"Da sind unsere Bücher", sagte La. "Stellen Sie, bitte, das Grammophon ab und öffnen Sie den Kasten."
Saltner vollzog den Auftrag. Er enthob dem Kasten ein Packet, das die Kopieen des Sprachführers enthielt. La nahm das Original heraus und gab es Saltner.
"Hier", sagte sie, "bringen Sie dies Jhrem Freunde zurück, mit bestem Dank. Und wenn es Jhnen recht ist, arbeiten wir am Nachmittag noch einmal."
"Verfügen Sie vollständig über mich", sagte Saltner mit einem bewundernden Blick. Eine vor- nehme Handbewegung verabschiedete ihn.
Die Sprachstudien fanden am Nachmittag eine unerwartete Unterbrechung.
Eben wollte Saltner, der mit Grunthe zusammen gespeist hatte, sich wieder in den Salon begeben, als Ra bei ihnen eintrat, um ihnen eine Mitteilung zu machen, die beide Forscher aufs Lebhafteste erregte.
Die Martier hatten auf ihren Jagdboten das Binnenmeer und seine Ufer noch weiter nach Spuren
Zehntes Kapitel.
ihren Atemzügen leiſe hoben und ſenkten. War er noch er ſelbſt, oder war er in ein fernes Geiſterreich entrückt und mußte er nun ſein eigenes Leben an ſich vorüberziehen laſſen?
„Nicht träumen‟, ſagte La halblaut, „aufpaſſen.‟
Nun hörte er wieder auf die Worte ihrem Sprach- ſinne nach, er repetierte.
Da klapperte es an dem Poſtkaſten.
„Da ſind unſere Bücher‟, ſagte La. „Stellen Sie, bitte, das Grammophon ab und öffnen Sie den Kaſten.‟
Saltner vollzog den Auftrag. Er enthob dem Kaſten ein Packet, das die Kopieen des Sprachführers enthielt. La nahm das Original heraus und gab es Saltner.
„Hier‟, ſagte ſie, „bringen Sie dies Jhrem Freunde zurück, mit beſtem Dank. Und wenn es Jhnen recht iſt, arbeiten wir am Nachmittag noch einmal.‟
„Verfügen Sie vollſtändig über mich‟, ſagte Saltner mit einem bewundernden Blick. Eine vor- nehme Handbewegung verabſchiedete ihn.
Die Sprachſtudien fanden am Nachmittag eine unerwartete Unterbrechung.
Eben wollte Saltner, der mit Grunthe zuſammen geſpeiſt hatte, ſich wieder in den Salon begeben, als Ra bei ihnen eintrat, um ihnen eine Mitteilung zu machen, die beide Forſcher aufs Lebhafteſte erregte.
Die Martier hatten auf ihren Jagdboten das Binnenmeer und ſeine Ufer noch weiter nach Spuren
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0146"n="138"/><fwplace="top"type="header">Zehntes Kapitel.</fw><lb/>
ihren Atemzügen leiſe hoben und ſenkten. War er<lb/>
noch er ſelbſt, oder war er in ein fernes Geiſterreich<lb/>
entrückt und mußte er nun ſein eigenes Leben an ſich<lb/>
vorüberziehen laſſen?</p><lb/><p>„Nicht träumen‟, ſagte La halblaut, „aufpaſſen.‟</p><lb/><p>Nun hörte er wieder auf die Worte ihrem Sprach-<lb/>ſinne nach, er repetierte.</p><lb/><p>Da klapperte es an dem Poſtkaſten.</p><lb/><p>„Da ſind unſere Bücher‟, ſagte La. „Stellen Sie,<lb/>
bitte, das Grammophon ab und öffnen Sie den Kaſten.‟</p><lb/><p>Saltner vollzog den Auftrag. Er enthob dem<lb/>
Kaſten ein Packet, das die Kopieen des Sprachführers<lb/>
enthielt. La nahm das Original heraus und gab es<lb/>
Saltner.</p><lb/><p>„Hier‟, ſagte ſie, „bringen Sie dies Jhrem Freunde<lb/>
zurück, mit beſtem Dank. Und wenn es Jhnen recht<lb/>
iſt, arbeiten wir am Nachmittag noch einmal.‟</p><lb/><p>„Verfügen Sie vollſtändig über mich‟, ſagte<lb/>
Saltner mit einem bewundernden Blick. Eine vor-<lb/>
nehme Handbewegung verabſchiedete ihn.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Die Sprachſtudien fanden am Nachmittag eine<lb/>
unerwartete Unterbrechung.</p><lb/><p>Eben wollte Saltner, der mit Grunthe zuſammen<lb/>
geſpeiſt hatte, ſich wieder in den Salon begeben, als<lb/>
Ra bei ihnen eintrat, um ihnen eine Mitteilung zu<lb/>
machen, die beide Forſcher aufs Lebhafteſte erregte.</p><lb/><p>Die Martier hatten auf ihren Jagdboten das<lb/>
Binnenmeer und ſeine Ufer noch weiter nach Spuren<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[138/0146]
Zehntes Kapitel.
ihren Atemzügen leiſe hoben und ſenkten. War er
noch er ſelbſt, oder war er in ein fernes Geiſterreich
entrückt und mußte er nun ſein eigenes Leben an ſich
vorüberziehen laſſen?
„Nicht träumen‟, ſagte La halblaut, „aufpaſſen.‟
Nun hörte er wieder auf die Worte ihrem Sprach-
ſinne nach, er repetierte.
Da klapperte es an dem Poſtkaſten.
„Da ſind unſere Bücher‟, ſagte La. „Stellen Sie,
bitte, das Grammophon ab und öffnen Sie den Kaſten.‟
Saltner vollzog den Auftrag. Er enthob dem
Kaſten ein Packet, das die Kopieen des Sprachführers
enthielt. La nahm das Original heraus und gab es
Saltner.
„Hier‟, ſagte ſie, „bringen Sie dies Jhrem Freunde
zurück, mit beſtem Dank. Und wenn es Jhnen recht
iſt, arbeiten wir am Nachmittag noch einmal.‟
„Verfügen Sie vollſtändig über mich‟, ſagte
Saltner mit einem bewundernden Blick. Eine vor-
nehme Handbewegung verabſchiedete ihn.
Die Sprachſtudien fanden am Nachmittag eine
unerwartete Unterbrechung.
Eben wollte Saltner, der mit Grunthe zuſammen
geſpeiſt hatte, ſich wieder in den Salon begeben, als
Ra bei ihnen eintrat, um ihnen eine Mitteilung zu
machen, die beide Forſcher aufs Lebhafteſte erregte.
Die Martier hatten auf ihren Jagdboten das
Binnenmeer und ſeine Ufer noch weiter nach Spuren
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/146>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
