Eben hatte er zwei der Martier mit Leichtig- keit in die Luft gehoben, als sich La nach ihm um- drehte.
"Was wollen Sie über dem Strich?" sagte sie scherzhaft drohend.
Saltner sprang schleunigst einen Schritt zurück, hatte aber die beiden Herren vom Mars noch nicht niedergesetzt, und in dem Augenblicke, als er den Strich passierte, wurden sie ihm zu schwer, so daß sie ziemlich unsanft zur Erde kamen.
Während er sich entschuldigte, rief La:
"Alle an den Tisch! Jo erzählt von seiner ersten Erdfahrt, bitte, bitte!"
Dem allgemeinen Drängen konnte Jo nicht wider- stehen. Auch auf dem Mars spinnt ein alter See- mann gern ein Garn. Er setzte sich oben an den Tisch. Se und La saßen dicht am "Strich" neben den beiden Deutschen.
Jo nahm bedächtig ein Pik, legte es an die Stirn, an das rechte und an das linke Auge, und sah sich dann noch einmal im Zimmer um.
Se verstand ihn.
"Unter dem Tischrand", sagte sie. "Greifen die Herren nur zu."
Schmunzelnd zog Jo ein Mundstück hervor und probierte das Getränk.
"Ein feiner Tropfen", sagte er.
Ein Teil der Martier und auch Saltner folgten seinem Beispiele. La lehnte sich bequem zurück, Se nahm ihre chemische Handarbeit auf und Grunthe
Dreizehntes Kapitel.
Eben hatte er zwei der Martier mit Leichtig- keit in die Luft gehoben, als ſich La nach ihm um- drehte.
„Was wollen Sie über dem Strich?‟ ſagte ſie ſcherzhaft drohend.
Saltner ſprang ſchleunigſt einen Schritt zurück, hatte aber die beiden Herren vom Mars noch nicht niedergeſetzt, und in dem Augenblicke, als er den Strich paſſierte, wurden ſie ihm zu ſchwer, ſo daß ſie ziemlich unſanft zur Erde kamen.
Während er ſich entſchuldigte, rief La:
„Alle an den Tiſch! Jo erzählt von ſeiner erſten Erdfahrt, bitte, bitte!‟
Dem allgemeinen Drängen konnte Jo nicht wider- ſtehen. Auch auf dem Mars ſpinnt ein alter See- mann gern ein Garn. Er ſetzte ſich oben an den Tiſch. Se und La ſaßen dicht am „Strich‟ neben den beiden Deutſchen.
Jo nahm bedächtig ein Pik, legte es an die Stirn, an das rechte und an das linke Auge, und ſah ſich dann noch einmal im Zimmer um.
Se verſtand ihn.
„Unter dem Tiſchrand‟, ſagte ſie. „Greifen die Herren nur zu.‟
Schmunzelnd zog Jo ein Mundſtück hervor und probierte das Getränk.
„Ein feiner Tropfen‟, ſagte er.
Ein Teil der Martier und auch Saltner folgten ſeinem Beiſpiele. La lehnte ſich bequem zurück, Se nahm ihre chemiſche Handarbeit auf und Grunthe
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0200"n="192"/><fwplace="top"type="header">Dreizehntes Kapitel.</fw><lb/><p>Eben hatte er zwei der Martier mit Leichtig-<lb/>
keit in die Luft gehoben, als ſich La nach ihm um-<lb/>
drehte.</p><lb/><p>„Was wollen Sie über dem Strich?‟ſagte ſie<lb/>ſcherzhaft drohend.</p><lb/><p>Saltner ſprang ſchleunigſt einen Schritt zurück,<lb/>
hatte aber die beiden Herren vom Mars noch nicht<lb/>
niedergeſetzt, und in dem Augenblicke, als er den Strich<lb/>
paſſierte, wurden ſie ihm zu ſchwer, ſo daß ſie ziemlich<lb/>
unſanft zur Erde kamen.</p><lb/><p>Während er ſich entſchuldigte, rief La:</p><lb/><p>„Alle an den Tiſch! Jo erzählt von ſeiner erſten<lb/>
Erdfahrt, bitte, bitte!‟</p><lb/><p>Dem allgemeinen Drängen konnte Jo nicht wider-<lb/>ſtehen. Auch auf dem Mars ſpinnt ein alter See-<lb/>
mann gern ein Garn. Er ſetzte ſich oben an den<lb/>
Tiſch. Se und La ſaßen dicht am „Strich‟ neben<lb/>
den beiden Deutſchen.</p><lb/><p>Jo nahm bedächtig ein Pik, legte es an die Stirn,<lb/>
an das rechte und an das linke Auge, und ſah ſich<lb/>
dann noch einmal im Zimmer um.</p><lb/><p>Se verſtand ihn.</p><lb/><p>„Unter dem Tiſchrand‟, ſagte ſie. „Greifen die<lb/>
Herren nur zu.‟</p><lb/><p>Schmunzelnd zog Jo ein Mundſtück hervor und<lb/>
probierte das Getränk.</p><lb/><p>„Ein feiner Tropfen‟, ſagte er.</p><lb/><p>Ein Teil der Martier und auch Saltner folgten<lb/>ſeinem Beiſpiele. La lehnte ſich bequem zurück, Se<lb/>
nahm ihre chemiſche Handarbeit auf und Grunthe<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[192/0200]
Dreizehntes Kapitel.
Eben hatte er zwei der Martier mit Leichtig-
keit in die Luft gehoben, als ſich La nach ihm um-
drehte.
„Was wollen Sie über dem Strich?‟ ſagte ſie
ſcherzhaft drohend.
Saltner ſprang ſchleunigſt einen Schritt zurück,
hatte aber die beiden Herren vom Mars noch nicht
niedergeſetzt, und in dem Augenblicke, als er den Strich
paſſierte, wurden ſie ihm zu ſchwer, ſo daß ſie ziemlich
unſanft zur Erde kamen.
Während er ſich entſchuldigte, rief La:
„Alle an den Tiſch! Jo erzählt von ſeiner erſten
Erdfahrt, bitte, bitte!‟
Dem allgemeinen Drängen konnte Jo nicht wider-
ſtehen. Auch auf dem Mars ſpinnt ein alter See-
mann gern ein Garn. Er ſetzte ſich oben an den
Tiſch. Se und La ſaßen dicht am „Strich‟ neben
den beiden Deutſchen.
Jo nahm bedächtig ein Pik, legte es an die Stirn,
an das rechte und an das linke Auge, und ſah ſich
dann noch einmal im Zimmer um.
Se verſtand ihn.
„Unter dem Tiſchrand‟, ſagte ſie. „Greifen die
Herren nur zu.‟
Schmunzelnd zog Jo ein Mundſtück hervor und
probierte das Getränk.
„Ein feiner Tropfen‟, ſagte er.
Ein Teil der Martier und auch Saltner folgten
ſeinem Beiſpiele. La lehnte ſich bequem zurück, Se
nahm ihre chemiſche Handarbeit auf und Grunthe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/200>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
