dem Mitt eine Berechnung gemacht und gefunden hatte, daß wir unter günstigen Umständen gerade auskommen könnten. Wären wir nämlich nach dem Mars gegangen, und wäre von dort sofort ein neu ausgerüstetes Schiff nach der Erde geschickt worden, so hätte doch erst im nächsten Frühjahr den Zurück- gebliebenen Hilfe gebracht werden können. Daß sie aber den Polarwinter auf der Erde nicht überstehen konnten, war gewiß.
Alle diese Ueberlegungen, insbesondere die genauere Berechnung und ihre wiederholte Prüfung, hatten längere Zeit in Anspruch genommen.
Seitdem wir die Atmosphäre der Erde verlassen und in der Richtung der Tangente der Erdbahn uns bewegten, mochten etwa sechs Stunden vergangen sein. Obwohl wir in dieser Zeit einen Weg von über 600 000 Kilometer zurückgelegt hatten, waren wir doch von der Erde selbst, die ja in gleicher Richtung auf ihrer Bahn hinlief, noch kaum 1500 Kilometer entfernt. Wenn wir uns jetzt volle Schwere gaben, konnten wir sie in kurzer Zeit wieder erreichen, und es kam darauf an, uns durch einen mäßigen Korrektur- schuß eine solche seitliche Geschwindigkeit zu erteilen, daß wir nach dem Pole gelangten.
Die äußere Kugelhülle unseres Schiffes, in welcher sich die innere Kugel fast ohne Reibung nach jeder Richtung drehen kann, hatte natürlich durch die Aben- teuer, die wir bei der Abfahrt und in der Atmosphäre erlebten, eine starke Rotation erhalten. Wir hatten bereits zu unserm großen Mißbehagen bemerkt, daß
Zwiſchen Erde und Mars.
dem Mitt eine Berechnung gemacht und gefunden hatte, daß wir unter günſtigen Umſtänden gerade auskommen könnten. Wären wir nämlich nach dem Mars gegangen, und wäre von dort ſofort ein neu ausgerüſtetes Schiff nach der Erde geſchickt worden, ſo hätte doch erſt im nächſten Frühjahr den Zurück- gebliebenen Hilfe gebracht werden können. Daß ſie aber den Polarwinter auf der Erde nicht überſtehen konnten, war gewiß.
Alle dieſe Ueberlegungen, insbeſondere die genauere Berechnung und ihre wiederholte Prüfung, hatten längere Zeit in Anſpruch genommen.
Seitdem wir die Atmoſphäre der Erde verlaſſen und in der Richtung der Tangente der Erdbahn uns bewegten, mochten etwa ſechs Stunden vergangen ſein. Obwohl wir in dieſer Zeit einen Weg von über 600 000 Kilometer zurückgelegt hatten, waren wir doch von der Erde ſelbſt, die ja in gleicher Richtung auf ihrer Bahn hinlief, noch kaum 1500 Kilometer entfernt. Wenn wir uns jetzt volle Schwere gaben, konnten wir ſie in kurzer Zeit wieder erreichen, und es kam darauf an, uns durch einen mäßigen Korrektur- ſchuß eine ſolche ſeitliche Geſchwindigkeit zu erteilen, daß wir nach dem Pole gelangten.
Die äußere Kugelhülle unſeres Schiffes, in welcher ſich die innere Kugel faſt ohne Reibung nach jeder Richtung drehen kann, hatte natürlich durch die Aben- teuer, die wir bei der Abfahrt und in der Atmoſphäre erlebten, eine ſtarke Rotation erhalten. Wir hatten bereits zu unſerm großen Mißbehagen bemerkt, daß
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0213"n="205"/><fwplace="top"type="header">Zwiſchen Erde und Mars.</fw><lb/>
dem Mitt eine Berechnung gemacht und gefunden<lb/>
hatte, daß wir unter günſtigen Umſtänden gerade<lb/>
auskommen könnten. Wären wir nämlich nach dem<lb/>
Mars gegangen, und wäre von dort ſofort ein neu<lb/>
ausgerüſtetes Schiff nach der Erde geſchickt worden,<lb/>ſo hätte doch erſt im nächſten Frühjahr den Zurück-<lb/>
gebliebenen Hilfe gebracht werden können. Daß ſie<lb/>
aber den Polarwinter auf der Erde nicht überſtehen<lb/>
konnten, war gewiß.</p><lb/><p>Alle dieſe Ueberlegungen, insbeſondere die genauere<lb/>
Berechnung und ihre wiederholte Prüfung, hatten<lb/>
längere Zeit in Anſpruch genommen.</p><lb/><p>Seitdem wir die Atmoſphäre der Erde verlaſſen<lb/>
und in der Richtung der Tangente der Erdbahn uns<lb/>
bewegten, mochten etwa ſechs Stunden vergangen ſein.<lb/>
Obwohl wir in dieſer Zeit einen Weg von über<lb/>
600 000 Kilometer zurückgelegt hatten, waren wir<lb/>
doch von der Erde ſelbſt, die ja in gleicher Richtung<lb/>
auf ihrer Bahn hinlief, noch kaum 1500 Kilometer<lb/>
entfernt. Wenn wir uns jetzt volle Schwere gaben,<lb/>
konnten wir ſie in kurzer Zeit wieder erreichen, und<lb/>
es kam darauf an, uns durch einen mäßigen Korrektur-<lb/>ſchuß eine ſolche ſeitliche Geſchwindigkeit zu erteilen,<lb/>
daß wir nach dem Pole gelangten.</p><lb/><p>Die äußere Kugelhülle unſeres Schiffes, in welcher<lb/>ſich die innere Kugel faſt ohne Reibung nach jeder<lb/>
Richtung drehen kann, hatte natürlich durch die Aben-<lb/>
teuer, die wir bei der Abfahrt und in der Atmoſphäre<lb/>
erlebten, eine ſtarke Rotation erhalten. Wir hatten<lb/>
bereits zu unſerm großen Mißbehagen bemerkt, daß<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[205/0213]
Zwiſchen Erde und Mars.
dem Mitt eine Berechnung gemacht und gefunden
hatte, daß wir unter günſtigen Umſtänden gerade
auskommen könnten. Wären wir nämlich nach dem
Mars gegangen, und wäre von dort ſofort ein neu
ausgerüſtetes Schiff nach der Erde geſchickt worden,
ſo hätte doch erſt im nächſten Frühjahr den Zurück-
gebliebenen Hilfe gebracht werden können. Daß ſie
aber den Polarwinter auf der Erde nicht überſtehen
konnten, war gewiß.
Alle dieſe Ueberlegungen, insbeſondere die genauere
Berechnung und ihre wiederholte Prüfung, hatten
längere Zeit in Anſpruch genommen.
Seitdem wir die Atmoſphäre der Erde verlaſſen
und in der Richtung der Tangente der Erdbahn uns
bewegten, mochten etwa ſechs Stunden vergangen ſein.
Obwohl wir in dieſer Zeit einen Weg von über
600 000 Kilometer zurückgelegt hatten, waren wir
doch von der Erde ſelbſt, die ja in gleicher Richtung
auf ihrer Bahn hinlief, noch kaum 1500 Kilometer
entfernt. Wenn wir uns jetzt volle Schwere gaben,
konnten wir ſie in kurzer Zeit wieder erreichen, und
es kam darauf an, uns durch einen mäßigen Korrektur-
ſchuß eine ſolche ſeitliche Geſchwindigkeit zu erteilen,
daß wir nach dem Pole gelangten.
Die äußere Kugelhülle unſeres Schiffes, in welcher
ſich die innere Kugel faſt ohne Reibung nach jeder
Richtung drehen kann, hatte natürlich durch die Aben-
teuer, die wir bei der Abfahrt und in der Atmoſphäre
erlebten, eine ſtarke Rotation erhalten. Wir hatten
bereits zu unſerm großen Mißbehagen bemerkt, daß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/213>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
