Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Sie klammerte sich an die letzten Worte. "Hoffe
auf glückliche Heimkehr. Sei unbesorgt. Jch bin un-
verletzt und bei Kräften." Aber wo? Wo? Jenseits
unzugänglicher Meere und Eiswüsten, kurz vor Beginn
der ewigen Nacht, angewiesen auf das Mitleid einiger
armseliger Eskimos! Der Ballon gescheitert -- die
gehofften, stolzen Resultate verloren! Wie konnte er
heimkehren -- und wann?

Und sie -- sie hatte ihn ermutigt, ihm zugeredet,
als er darum sorgte, sie allein zurückzulassen. War
sie nicht mitschuldig an seinem Unglück? Hatte sie
nicht zu sehr dem Freunde vertraut, der des Gelingens
so sicher schien? Eine furchtbare Angst erfaßte sie.
Hätte sie ihn nicht beschwören müssen, das gefährliche
Unternehmen um ihretwillen zu unterlassen? Sie hatte
sich eingebildet, der großen Sache, der Wissenschaft
mutig das Opfer ihres häuslichen Glückes zu bringen,
aber nun kam es über sie wie eine schreckliche Anklage
-- hätte sie den Mut auch gehabt, wenn nicht Ell sie
gebeten hätte? Wenn sie nicht dem Freunde zuliebe,
dem sie das eine Lebensglück versagt, nun zur Er-
reichung seines innigsten Wunsches ein Opfer hätte
bringen wollen? Und wenn das Opfer angenommen
war? Sie schauderte zusammen. Nein, nein, sie
wollte nicht mutlos sein. Das durfte sie sich ja sagen,
sie hatte sich nie verhehlt, daß sie jeden Augenblick
auf das Schlimmste gefaßt sein mußte. Aber was sie

Sie klammerte ſich an die letzten Worte. „Hoffe
auf glückliche Heimkehr. Sei unbeſorgt. Jch bin un-
verletzt und bei Kräften.‟ Aber wo? Wo? Jenſeits
unzugänglicher Meere und Eiswüſten, kurz vor Beginn
der ewigen Nacht, angewieſen auf das Mitleid einiger
armſeliger Eskimos! Der Ballon geſcheitert — die
gehofften, ſtolzen Reſultate verloren! Wie konnte er
heimkehren — und wann?

Und ſie — ſie hatte ihn ermutigt, ihm zugeredet,
als er darum ſorgte, ſie allein zurückzulaſſen. War
ſie nicht mitſchuldig an ſeinem Unglück? Hatte ſie
nicht zu ſehr dem Freunde vertraut, der des Gelingens
ſo ſicher ſchien? Eine furchtbare Angſt erfaßte ſie.
Hätte ſie ihn nicht beſchwören müſſen, das gefährliche
Unternehmen um ihretwillen zu unterlaſſen? Sie hatte
ſich eingebildet, der großen Sache, der Wiſſenſchaft
mutig das Opfer ihres häuslichen Glückes zu bringen,
aber nun kam es über ſie wie eine ſchreckliche Anklage
— hätte ſie den Mut auch gehabt, wenn nicht Ell ſie
gebeten hätte? Wenn ſie nicht dem Freunde zuliebe,
dem ſie das eine Lebensglück verſagt, nun zur Er-
reichung ſeines innigſten Wunſches ein Opfer hätte
bringen wollen? Und wenn das Opfer angenommen
war? Sie ſchauderte zuſammen. Nein, nein, ſie
wollte nicht mutlos ſein. Das durfte ſie ſich ja ſagen,
ſie hatte ſich nie verhehlt, daß ſie jeden Augenblick
auf das Schlimmſte gefaßt ſein mußte. Aber was ſie