Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Obwohl ihre Gastfreunde und befreundete Familien
derselben, vor allen La, sie in jeder Weise aufzuheitern
suchten, obwohl sie manchmal über Saltners harmlose
Spöttereien und die Schilderungen seiner Abenteuer
auf dem Mars herzlich lachen mußte, zählte sie doch
sehnsüchtig die Stunden, in denen Ell bei ihr erschien.
Er hatte sie täglich aufgesucht und während ihrer Er-
krankung, so oft ihr Zustand es gestattete, sich durch
den Fernsprecher mit ihr unterhalten. Sein Verhalten
gegen sie war stets unverändert freundschaftlich und
teilnehmend geblieben, sie hatte keine der kleinen Auf-
merksamkeiten vermißt, mit denen er sie seit Jahren
verwöhnt hatte. Jhre Wünsche suchte er zu erraten,
fast nie kam er, ohne ihr irgend etwas mitzubringen,
von dem er glaubte, daß es sie interessieren würde,
einen Artikel in den Zeitungen, eine Abbildung oder
eine der tausend unterhaltenden Neuigkeiten der Mars-
industrie, und wenn er sie erblickte, ruhten seine Augen
mit der alten, zärtlichen Anhänglichkeit auf ihr. Sie
hätte nicht sagen können, worüber sie sich beklagen
dürfte. Und dennoch -- sie konnte sich eines schmerz-
lichen Gefühls nicht erwehren, als wäre eine Ent-
fremdung zwischen ihr und dem Freunde eingetreten.
Jn seiner Anwesenheit verschwand es, aber wenn er
fort war, stellte es sich wieder ein. Sie quälte sich

Obwohl ihre Gaſtfreunde und befreundete Familien
derſelben, vor allen La, ſie in jeder Weiſe aufzuheitern
ſuchten, obwohl ſie manchmal über Saltners harmloſe
Spöttereien und die Schilderungen ſeiner Abenteuer
auf dem Mars herzlich lachen mußte, zählte ſie doch
ſehnſüchtig die Stunden, in denen Ell bei ihr erſchien.
Er hatte ſie täglich aufgeſucht und während ihrer Er-
krankung, ſo oft ihr Zuſtand es geſtattete, ſich durch
den Fernſprecher mit ihr unterhalten. Sein Verhalten
gegen ſie war ſtets unverändert freundſchaftlich und
teilnehmend geblieben, ſie hatte keine der kleinen Auf-
merkſamkeiten vermißt, mit denen er ſie ſeit Jahren
verwöhnt hatte. Jhre Wünſche ſuchte er zu erraten,
faſt nie kam er, ohne ihr irgend etwas mitzubringen,
von dem er glaubte, daß es ſie intereſſieren würde,
einen Artikel in den Zeitungen, eine Abbildung oder
eine der tauſend unterhaltenden Neuigkeiten der Mars-
induſtrie, und wenn er ſie erblickte, ruhten ſeine Augen
mit der alten, zärtlichen Anhänglichkeit auf ihr. Sie
hätte nicht ſagen können, worüber ſie ſich beklagen
dürfte. Und dennoch — ſie konnte ſich eines ſchmerz-
lichen Gefühls nicht erwehren, als wäre eine Ent-
fremdung zwiſchen ihr und dem Freunde eingetreten.
Jn ſeiner Anweſenheit verſchwand es, aber wenn er
fort war, ſtellte es ſich wieder ein. Sie quälte ſich