"Warum nicht? Jch sehnte mich nach Dir, La, und ich bedarf Deiner Hilfe."
"Meiner Hilfe?" sagte sie warm. Sie hoffte einen Augenblick, es könne sich um etwas anderes handeln, als was sie fürchtete.
"Wenn es mir möglich ist, wie gern bin ich Dir zu Diensten." Sie zog ihn neben sich auf einen Sessel. Er hielt ihre Hand fest.
"Jch habe eine große Bitte, für Frau Torm und für mich."
La wich zurück. "Sprich sie nicht aus! Jch bitte Dich, sprich sie nicht aus, damit Dich meine Weigerung nicht kränkt" --
"Du weißt --?"
"Jch weiß, um was es sich handelt."
"Von Ell!"
"Durch ihn. Sieh, das ist unmöglich! So wenig Du damals am Nordpol der Erde zögertest, die Pflicht für Dein Vaterland zu erfüllen, so wenig kann ich jetzt um Deinetwillen das Gesetz durchbrechen. Das Gesetz verbietet den Menschen unkontrollierte Botschaft nach der Erde zu senden. Hätte ich die freie Ueber- zeugung, daß es ungerecht und thöricht sei, so dürste ich mein Gewissen fragen, ob ich es übertreten will. Es wäre ein Konflikt, aber ich könnte ihn auf mich nehmen. Doch ich kann mich davon nicht überzeugen. Was ihr auch berichtet, es kann nur Verwirrung an- stiften, und Jsmas private Wünsche können nicht in Frage kommen."
Achtunddreißigſtes Kapitel.
„O mein Freund, warum haſt Du mir dies gethan?‟
„Warum nicht? Jch ſehnte mich nach Dir, La, und ich bedarf Deiner Hilfe.‟
„Meiner Hilfe?‟ ſagte ſie warm. Sie hoffte einen Augenblick, es könne ſich um etwas anderes handeln, als was ſie fürchtete.
„Wenn es mir möglich iſt, wie gern bin ich Dir zu Dienſten.‟ Sie zog ihn neben ſich auf einen Seſſel. Er hielt ihre Hand feſt.
„Jch habe eine große Bitte, für Frau Torm und für mich.‟
La wich zurück. „Sprich ſie nicht aus! Jch bitte Dich, ſprich ſie nicht aus, damit Dich meine Weigerung nicht kränkt‟ —
„Du weißt —?‟
„Jch weiß, um was es ſich handelt.‟
„Von Ell!‟
„Durch ihn. Sieh, das iſt unmöglich! So wenig Du damals am Nordpol der Erde zögerteſt, die Pflicht für Dein Vaterland zu erfüllen, ſo wenig kann ich jetzt um Deinetwillen das Geſetz durchbrechen. Das Geſetz verbietet den Menſchen unkontrollierte Botſchaft nach der Erde zu ſenden. Hätte ich die freie Ueber- zeugung, daß es ungerecht und thöricht ſei, ſo dürſte ich mein Gewiſſen fragen, ob ich es übertreten will. Es wäre ein Konflikt, aber ich könnte ihn auf mich nehmen. Doch ich kann mich davon nicht überzeugen. Was ihr auch berichtet, es kann nur Verwirrung an- ſtiften, und Jsmas private Wünſche können nicht in Frage kommen.‟
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0192"n="184"/><fwplace="top"type="header">Achtunddreißigſtes Kapitel.</fw><lb/><p>„O mein Freund, warum haſt Du mir dies gethan?‟</p><lb/><p>„Warum nicht? Jch ſehnte mich nach Dir, La,<lb/>
und ich bedarf Deiner Hilfe.‟</p><lb/><p>„Meiner Hilfe?‟ſagte ſie warm. Sie hoffte einen<lb/>
Augenblick, es könne ſich um etwas anderes handeln,<lb/>
als was ſie fürchtete.</p><lb/><p>„Wenn es mir möglich iſt, wie gern bin ich Dir<lb/>
zu Dienſten.‟ Sie zog ihn neben ſich auf einen<lb/>
Seſſel. Er hielt ihre Hand feſt.</p><lb/><p>„Jch habe eine große Bitte, für Frau Torm und<lb/>
für mich.‟</p><lb/><p>La wich zurück. „Sprich ſie nicht aus! Jch bitte<lb/>
Dich, ſprich ſie nicht aus, damit Dich meine Weigerung<lb/>
nicht kränkt‟—</p><lb/><p>„Du weißt —?‟</p><lb/><p>„Jch weiß, um was es ſich handelt.‟</p><lb/><p>„Von Ell!‟</p><lb/><p>„Durch ihn. Sieh, das iſt unmöglich! So wenig<lb/>
Du damals am Nordpol der Erde zögerteſt, die Pflicht<lb/>
für Dein Vaterland zu erfüllen, ſo wenig kann ich<lb/>
jetzt um Deinetwillen das Geſetz durchbrechen. Das<lb/>
Geſetz verbietet den Menſchen unkontrollierte Botſchaft<lb/>
nach der Erde zu ſenden. Hätte ich die freie Ueber-<lb/>
zeugung, daß es ungerecht und thöricht ſei, ſo dürſte<lb/>
ich mein Gewiſſen fragen, ob ich es übertreten will.<lb/>
Es wäre ein Konflikt, aber ich könnte ihn auf mich<lb/>
nehmen. Doch ich kann mich davon nicht überzeugen.<lb/>
Was ihr auch berichtet, es kann nur Verwirrung an-<lb/>ſtiften, und Jsmas private Wünſche können nicht in<lb/>
Frage kommen.‟</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[184/0192]
Achtunddreißigſtes Kapitel.
„O mein Freund, warum haſt Du mir dies gethan?‟
„Warum nicht? Jch ſehnte mich nach Dir, La,
und ich bedarf Deiner Hilfe.‟
„Meiner Hilfe?‟ ſagte ſie warm. Sie hoffte einen
Augenblick, es könne ſich um etwas anderes handeln,
als was ſie fürchtete.
„Wenn es mir möglich iſt, wie gern bin ich Dir
zu Dienſten.‟ Sie zog ihn neben ſich auf einen
Seſſel. Er hielt ihre Hand feſt.
„Jch habe eine große Bitte, für Frau Torm und
für mich.‟
La wich zurück. „Sprich ſie nicht aus! Jch bitte
Dich, ſprich ſie nicht aus, damit Dich meine Weigerung
nicht kränkt‟ —
„Du weißt —?‟
„Jch weiß, um was es ſich handelt.‟
„Von Ell!‟
„Durch ihn. Sieh, das iſt unmöglich! So wenig
Du damals am Nordpol der Erde zögerteſt, die Pflicht
für Dein Vaterland zu erfüllen, ſo wenig kann ich
jetzt um Deinetwillen das Geſetz durchbrechen. Das
Geſetz verbietet den Menſchen unkontrollierte Botſchaft
nach der Erde zu ſenden. Hätte ich die freie Ueber-
zeugung, daß es ungerecht und thöricht ſei, ſo dürſte
ich mein Gewiſſen fragen, ob ich es übertreten will.
Es wäre ein Konflikt, aber ich könnte ihn auf mich
nehmen. Doch ich kann mich davon nicht überzeugen.
Was ihr auch berichtet, es kann nur Verwirrung an-
ſtiften, und Jsmas private Wünſche können nicht in
Frage kommen.‟
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/192>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
