Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Schlacht bei Portsmouth.
neben dem Kapitän des Schiffes befand. Vergeblich
richtete sich ein Hagel von Geschossen gegen das kühne
Luftschiff. Es schien in einem leichten Nebel zu schwim-
men, in welchem Granaten wie Langblei wirkungslos
zerrannen. Und nun geschah etwas ganz Unerwartetes.
Jmmer näher rückte das Luftschiff dem Kommandoturm,
und lautlos, ein unerhörtes Wunder, lösten sich die
stählernen Platten des Panzerturms auf der Seite
des Luftschiffs und verdampften oder verschwanden in
der Luft. Schutzlos sahen sich die Befehlshaber dem
schwebenden Feinde gegenüber. Aber kein Angriff auf
sie erfolgte. Durch den Donner der Geschütze der in
der Front befindlichen Schiffe geschwächt, aber deutlich
verständlich vernahmen sie die englischen Worte: "Der
Oberbefehlshaber der martischen Luftflotte, Dolf, be-
ehrt sich an Ew. kgl. Hoheit die Bitte zu richten,
sämtlichen unter Jhren Befehlen stehenden Schiffen die
Weisung zu erteilen, die Flagge zu streichen und sich
binnen einer Stunde in den Hafen von Portsmouth
zurückzuziehen. Jch würde mich sonst gezwungen sehen,
jedes Schiff, das nach zehn Minuten noch seine Flagge
zeigt oder einen Schuß abgiebt, und das nach einer
Stunde sich nicht im Hafen befindet, zu versenken, und
müßte Ew. kgl. Hoheit für die entstehenden Verluste
verantwortlich machen."

Ohne eine Antwort abzuwarten war das Luftschiff
verschwunden. Aber ehe es noch in die Linie der
Marsschiffe zurückgekehrt war, hatte der "Viktor" den
Punkt erreicht, den nach der Jnstruktion der Martier
kein Schiff überschreiten durfte. Da ging das dort

Die Schlacht bei Portsmouth.
neben dem Kapitän des Schiffes befand. Vergeblich
richtete ſich ein Hagel von Geſchoſſen gegen das kühne
Luftſchiff. Es ſchien in einem leichten Nebel zu ſchwim-
men, in welchem Granaten wie Langblei wirkungslos
zerrannen. Und nun geſchah etwas ganz Unerwartetes.
Jmmer näher rückte das Luftſchiff dem Kommandoturm,
und lautlos, ein unerhörtes Wunder, löſten ſich die
ſtählernen Platten des Panzerturms auf der Seite
des Luftſchiffs und verdampften oder verſchwanden in
der Luft. Schutzlos ſahen ſich die Befehlshaber dem
ſchwebenden Feinde gegenüber. Aber kein Angriff auf
ſie erfolgte. Durch den Donner der Geſchütze der in
der Front befindlichen Schiffe geſchwächt, aber deutlich
verſtändlich vernahmen ſie die engliſchen Worte: „Der
Oberbefehlshaber der martiſchen Luftflotte, Dolf, be-
ehrt ſich an Ew. kgl. Hoheit die Bitte zu richten,
ſämtlichen unter Jhren Befehlen ſtehenden Schiffen die
Weiſung zu erteilen, die Flagge zu ſtreichen und ſich
binnen einer Stunde in den Hafen von Portsmouth
zurückzuziehen. Jch würde mich ſonſt gezwungen ſehen,
jedes Schiff, das nach zehn Minuten noch ſeine Flagge
zeigt oder einen Schuß abgiebt, und das nach einer
Stunde ſich nicht im Hafen befindet, zu verſenken, und
müßte Ew. kgl. Hoheit für die entſtehenden Verluſte
verantwortlich machen.‟

Ohne eine Antwort abzuwarten war das Luftſchiff
verſchwunden. Aber ehe es noch in die Linie der
Marsſchiffe zurückgekehrt war, hatte der „Viktor‟ den
Punkt erreicht, den nach der Jnſtruktion der Martier
kein Schiff überſchreiten durfte. Da ging das dort

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0229" n="221"/><fw place="top" type="header">Die Schlacht bei Portsmouth.</fw><lb/>
neben dem Kapitän des Schiffes befand. Vergeblich<lb/>
richtete &#x017F;ich ein Hagel von Ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en gegen das kühne<lb/>
Luft&#x017F;chiff. Es &#x017F;chien in einem leichten Nebel zu &#x017F;chwim-<lb/>
men, in welchem Granaten wie Langblei wirkungslos<lb/>
zerrannen. Und nun ge&#x017F;chah etwas ganz Unerwartetes.<lb/>
Jmmer näher rückte das Luft&#x017F;chiff dem Kommandoturm,<lb/>
und lautlos, ein unerhörtes Wunder, lö&#x017F;ten &#x017F;ich die<lb/>
&#x017F;tählernen Platten des Panzerturms auf der Seite<lb/>
des Luft&#x017F;chiffs und verdampften oder ver&#x017F;chwanden in<lb/>
der Luft. Schutzlos &#x017F;ahen &#x017F;ich die Befehlshaber dem<lb/>
&#x017F;chwebenden Feinde gegenüber. Aber kein Angriff auf<lb/>
&#x017F;ie erfolgte. Durch den Donner der Ge&#x017F;chütze der in<lb/>
der Front befindlichen Schiffe ge&#x017F;chwächt, aber deutlich<lb/>
ver&#x017F;tändlich vernahmen &#x017F;ie die engli&#x017F;chen Worte: &#x201E;Der<lb/>
Oberbefehlshaber der marti&#x017F;chen Luftflotte, Dolf, be-<lb/>
ehrt &#x017F;ich an Ew. kgl. Hoheit die Bitte zu richten,<lb/>
&#x017F;ämtlichen unter Jhren Befehlen &#x017F;tehenden Schiffen die<lb/>
Wei&#x017F;ung zu erteilen, die Flagge zu &#x017F;treichen und &#x017F;ich<lb/>
binnen einer Stunde in den Hafen von Portsmouth<lb/>
zurückzuziehen. Jch würde mich &#x017F;on&#x017F;t gezwungen &#x017F;ehen,<lb/>
jedes Schiff, das nach zehn Minuten noch &#x017F;eine Flagge<lb/>
zeigt oder einen Schuß abgiebt, und das nach einer<lb/>
Stunde &#x017F;ich nicht im Hafen befindet, zu ver&#x017F;enken, und<lb/>
müßte Ew. kgl. Hoheit für die ent&#x017F;tehenden Verlu&#x017F;te<lb/>
verantwortlich machen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Ohne eine Antwort abzuwarten war das Luft&#x017F;chiff<lb/>
ver&#x017F;chwunden. Aber ehe es noch in die Linie der<lb/>
Mars&#x017F;chiffe zurückgekehrt war, hatte der &#x201E;Viktor&#x201F; den<lb/>
Punkt erreicht, den nach der Jn&#x017F;truktion der Martier<lb/>
kein Schiff über&#x017F;chreiten durfte. Da ging das dort<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0229] Die Schlacht bei Portsmouth. neben dem Kapitän des Schiffes befand. Vergeblich richtete ſich ein Hagel von Geſchoſſen gegen das kühne Luftſchiff. Es ſchien in einem leichten Nebel zu ſchwim- men, in welchem Granaten wie Langblei wirkungslos zerrannen. Und nun geſchah etwas ganz Unerwartetes. Jmmer näher rückte das Luftſchiff dem Kommandoturm, und lautlos, ein unerhörtes Wunder, löſten ſich die ſtählernen Platten des Panzerturms auf der Seite des Luftſchiffs und verdampften oder verſchwanden in der Luft. Schutzlos ſahen ſich die Befehlshaber dem ſchwebenden Feinde gegenüber. Aber kein Angriff auf ſie erfolgte. Durch den Donner der Geſchütze der in der Front befindlichen Schiffe geſchwächt, aber deutlich verſtändlich vernahmen ſie die engliſchen Worte: „Der Oberbefehlshaber der martiſchen Luftflotte, Dolf, be- ehrt ſich an Ew. kgl. Hoheit die Bitte zu richten, ſämtlichen unter Jhren Befehlen ſtehenden Schiffen die Weiſung zu erteilen, die Flagge zu ſtreichen und ſich binnen einer Stunde in den Hafen von Portsmouth zurückzuziehen. Jch würde mich ſonſt gezwungen ſehen, jedes Schiff, das nach zehn Minuten noch ſeine Flagge zeigt oder einen Schuß abgiebt, und das nach einer Stunde ſich nicht im Hafen befindet, zu verſenken, und müßte Ew. kgl. Hoheit für die entſtehenden Verluſte verantwortlich machen.‟ Ohne eine Antwort abzuwarten war das Luftſchiff verſchwunden. Aber ehe es noch in die Linie der Marsſchiffe zurückgekehrt war, hatte der „Viktor‟ den Punkt erreicht, den nach der Jnſtruktion der Martier kein Schiff überſchreiten durfte. Da ging das dort

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/229
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/229>, abgerufen am 18.05.2024.