Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Das Blatt zitterte in der Hand des Fremden.
Seine Augen überflogen noch einmal die Stelle. Da
trat der Wirt mit den Speisen herein. Der Gast legte
die Zeitung möglichst unbefangen beiseite.

"Der Retortenbraten ist leider ausgegangen", sagte
der Wirt. "Aber die Kohlenwurst ist zu empfehlen,
von richtiger Friedauer Schweinewurst gar nicht zu
unterscheiden. Bestes Mineralfett darin, nicht etwa
Petroleum, die Kohle ist aus atmosphärischer Kohlen-
säure gezogen, der Wasserstoff aus Quellwasser, der
Stickstoff ist vollständig argonfrei, die Zellbildung nach
neuester martischer Methode im organischen Wachstums-
apparat hergestellt mit absoluter Verdaulichkeit --"

"Es ist wirklich sehr gut", sagte der Gast, mit
großem Appetit essend. "Aber wo haben Sie denn
Jhre Chemie her?"

"Jch? Was meinen Sie denn? Muß ich nicht jeden
Tag zwei Stunden in der Fortbildungsschule sitzen?
Denken Sie, ich gehe nur hin, um meine zwei Mark
Lern-Entschädigung einzustreichen? Da war neulich
einmal so ein König oder Herzog vom Mars hier
durchgereist, der sich die Erde beschauen wollte, der
wollte mich durchaus als chemischen Küchenchef mit-
nehmen, habe es aber abgeschlagen, weil es auf dem
Mars keine Hühner giebt. Und ein richtiges Rührei,
das ist das einzige Erdengut, wovon ich mich nicht

Das Blatt zitterte in der Hand des Fremden.
Seine Augen überflogen noch einmal die Stelle. Da
trat der Wirt mit den Speiſen herein. Der Gaſt legte
die Zeitung möglichſt unbefangen beiſeite.

„Der Retortenbraten iſt leider ausgegangen‟, ſagte
der Wirt. „Aber die Kohlenwurſt iſt zu empfehlen,
von richtiger Friedauer Schweinewurſt gar nicht zu
unterſcheiden. Beſtes Mineralfett darin, nicht etwa
Petroleum, die Kohle iſt aus atmoſphäriſcher Kohlen-
ſäure gezogen, der Waſſerſtoff aus Quellwaſſer, der
Stickſtoff iſt vollſtändig argonfrei, die Zellbildung nach
neueſter martiſcher Methode im organiſchen Wachstums-
apparat hergeſtellt mit abſoluter Verdaulichkeit —‟

„Es iſt wirklich ſehr gut‟, ſagte der Gaſt, mit
großem Appetit eſſend. „Aber wo haben Sie denn
Jhre Chemie her?‟

„Jch? Was meinen Sie denn? Muß ich nicht jeden
Tag zwei Stunden in der Fortbildungsſchule ſitzen?
Denken Sie, ich gehe nur hin, um meine zwei Mark
Lern-Entſchädigung einzuſtreichen? Da war neulich
einmal ſo ein König oder Herzog vom Mars hier
durchgereiſt, der ſich die Erde beſchauen wollte, der
wollte mich durchaus als chemiſchen Küchenchef mit-
nehmen, habe es aber abgeſchlagen, weil es auf dem
Mars keine Hühner giebt. Und ein richtiges Rührei,
das iſt das einzige Erdengut, wovon ich mich nicht