rischen Glockenhelm, ein riesiger Bed oder Wüsten- bewohner, der hier ähnliche Dienste verrichtete, wie die Kawassen der Konsuln in der Türkei. Er schwang ein langes Rohr mit einem Fähnchen in der Hand, wo- mit er die Begegnenden bedeutete, schleunigst zur Seite zu weichen. Darauf folgte ein vierrädriger elektrischer Wagen, auf dessen Polster in bequemer Stellung der Jnstruktor und zur Zeit Tyrann von Bozen, der Nume Oß, ruhte, ebenfalls von dem Glockenhelm gegen die Erdschwere geschützt. Den Beschluß bildete wieder ein Bed auf seinem Dreirad.
Saltner erkannte auf den ersten Blick, daß er wirklich seinen alten Bekannten, den ehemaligen Kapitän des Raumschiffs "Meteor", vor sich hatte. Er trat zur Seite in die halbkreisförmige Ausbuchtung eines Brückenpfeilers, um den Zug an sich vorüber zu lassen. Dem voranfahrenden Bed erschien jedoch die Ent- fernung noch nicht genügend, er winkte mit seiner Fahne und rief sein eintöniges: "Entfernt euch!" Saltner blieb ruhig stehen. Er streckte den linken Arm gegen den Bed aus und wandte ihm die Hand- fläche mit gespreizten Fingern zu. Der Bed stutzte. Das war ein nur bei den Numen gebräuchliches Zeichen und bedeutete ungefähr soviel als: "Dein Auftrag geht mich nichts an, ich besitze eine weitergehende Vollmacht." Dann rief er ihm auf martisch in entschiedenem Tone zu: "Fahr zu, ich bin ein alter Freund Deines Herrn."
Der Bed wußte nicht recht, was er davon denken sollte, ließ sich jedoch in der Meinung, es vielleicht mit einem Numen zu thun zu haben, einschüchtern
Laßwitz, Auf zwei Planeten. 49
Der Jnſtruktor von Bozen.
riſchen Glockenhelm, ein rieſiger Bed oder Wüſten- bewohner, der hier ähnliche Dienſte verrichtete, wie die Kawaſſen der Konſuln in der Türkei. Er ſchwang ein langes Rohr mit einem Fähnchen in der Hand, wo- mit er die Begegnenden bedeutete, ſchleunigſt zur Seite zu weichen. Darauf folgte ein vierrädriger elektriſcher Wagen, auf deſſen Polſter in bequemer Stellung der Jnſtruktor und zur Zeit Tyrann von Bozen, der Nume Oß, ruhte, ebenfalls von dem Glockenhelm gegen die Erdſchwere geſchützt. Den Beſchluß bildete wieder ein Bed auf ſeinem Dreirad.
Saltner erkannte auf den erſten Blick, daß er wirklich ſeinen alten Bekannten, den ehemaligen Kapitän des Raumſchiffs „Meteor‟, vor ſich hatte. Er trat zur Seite in die halbkreisförmige Ausbuchtung eines Brückenpfeilers, um den Zug an ſich vorüber zu laſſen. Dem voranfahrenden Bed erſchien jedoch die Ent- fernung noch nicht genügend, er winkte mit ſeiner Fahne und rief ſein eintöniges: „Entfernt euch!‟ Saltner blieb ruhig ſtehen. Er ſtreckte den linken Arm gegen den Bed aus und wandte ihm die Hand- fläche mit geſpreizten Fingern zu. Der Bed ſtutzte. Das war ein nur bei den Numen gebräuchliches Zeichen und bedeutete ungefähr ſoviel als: „Dein Auftrag geht mich nichts an, ich beſitze eine weitergehende Vollmacht.‟ Dann rief er ihm auf martiſch in entſchiedenem Tone zu: „Fahr zu, ich bin ein alter Freund Deines Herrn.‟
Der Bed wußte nicht recht, was er davon denken ſollte, ließ ſich jedoch in der Meinung, es vielleicht mit einem Numen zu thun zu haben, einſchüchtern
Laßwitz, Auf zwei Planeten. 49
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0345"n="337"/><fwplace="top"type="header">Der Jnſtruktor von Bozen.</fw><lb/>
riſchen Glockenhelm, ein rieſiger Bed oder Wüſten-<lb/>
bewohner, der hier ähnliche Dienſte verrichtete, wie die<lb/>
Kawaſſen der Konſuln in der Türkei. Er ſchwang ein<lb/>
langes Rohr mit einem Fähnchen in der Hand, wo-<lb/>
mit er die Begegnenden bedeutete, ſchleunigſt zur Seite<lb/>
zu weichen. Darauf folgte ein vierrädriger elektriſcher<lb/>
Wagen, auf deſſen Polſter in bequemer Stellung der<lb/>
Jnſtruktor und zur Zeit Tyrann von Bozen, der Nume<lb/>
Oß, ruhte, ebenfalls von dem Glockenhelm gegen die<lb/>
Erdſchwere geſchützt. Den Beſchluß bildete wieder ein<lb/>
Bed auf ſeinem Dreirad.</p><lb/><p>Saltner erkannte auf den erſten Blick, daß er<lb/>
wirklich ſeinen alten Bekannten, den ehemaligen Kapitän<lb/>
des Raumſchiffs „Meteor‟, vor ſich hatte. Er trat<lb/>
zur Seite in die halbkreisförmige Ausbuchtung eines<lb/>
Brückenpfeilers, um den Zug an ſich vorüber zu laſſen.<lb/>
Dem voranfahrenden Bed erſchien jedoch die Ent-<lb/>
fernung noch nicht genügend, er winkte mit ſeiner<lb/>
Fahne und rief ſein eintöniges: „Entfernt euch!‟<lb/>
Saltner blieb ruhig ſtehen. Er ſtreckte den linken<lb/>
Arm gegen den Bed aus und wandte ihm die Hand-<lb/>
fläche mit geſpreizten Fingern zu. Der Bed ſtutzte.<lb/>
Das war ein nur bei den Numen gebräuchliches Zeichen<lb/>
und bedeutete ungefähr ſoviel als: „Dein Auftrag geht<lb/>
mich nichts an, ich beſitze eine weitergehende Vollmacht.‟<lb/>
Dann rief er ihm auf martiſch in entſchiedenem Tone<lb/>
zu: „Fahr zu, ich bin ein alter Freund Deines Herrn.‟</p><lb/><p>Der Bed wußte nicht recht, was er davon denken<lb/>ſollte, ließ ſich jedoch in der Meinung, es vielleicht<lb/>
mit einem Numen zu thun zu haben, einſchüchtern<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#fr"><hirendition="#g">Laßwitz,</hi> Auf zwei Planeten.</hi> 49</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[337/0345]
Der Jnſtruktor von Bozen.
riſchen Glockenhelm, ein rieſiger Bed oder Wüſten-
bewohner, der hier ähnliche Dienſte verrichtete, wie die
Kawaſſen der Konſuln in der Türkei. Er ſchwang ein
langes Rohr mit einem Fähnchen in der Hand, wo-
mit er die Begegnenden bedeutete, ſchleunigſt zur Seite
zu weichen. Darauf folgte ein vierrädriger elektriſcher
Wagen, auf deſſen Polſter in bequemer Stellung der
Jnſtruktor und zur Zeit Tyrann von Bozen, der Nume
Oß, ruhte, ebenfalls von dem Glockenhelm gegen die
Erdſchwere geſchützt. Den Beſchluß bildete wieder ein
Bed auf ſeinem Dreirad.
Saltner erkannte auf den erſten Blick, daß er
wirklich ſeinen alten Bekannten, den ehemaligen Kapitän
des Raumſchiffs „Meteor‟, vor ſich hatte. Er trat
zur Seite in die halbkreisförmige Ausbuchtung eines
Brückenpfeilers, um den Zug an ſich vorüber zu laſſen.
Dem voranfahrenden Bed erſchien jedoch die Ent-
fernung noch nicht genügend, er winkte mit ſeiner
Fahne und rief ſein eintöniges: „Entfernt euch!‟
Saltner blieb ruhig ſtehen. Er ſtreckte den linken
Arm gegen den Bed aus und wandte ihm die Hand-
fläche mit geſpreizten Fingern zu. Der Bed ſtutzte.
Das war ein nur bei den Numen gebräuchliches Zeichen
und bedeutete ungefähr ſoviel als: „Dein Auftrag geht
mich nichts an, ich beſitze eine weitergehende Vollmacht.‟
Dann rief er ihm auf martiſch in entſchiedenem Tone
zu: „Fahr zu, ich bin ein alter Freund Deines Herrn.‟
Der Bed wußte nicht recht, was er davon denken
ſollte, ließ ſich jedoch in der Meinung, es vielleicht
mit einem Numen zu thun zu haben, einſchüchtern
Laßwitz, Auf zwei Planeten. 49
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/345>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
