Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Luft-Yacht.
ja in Berlin Hotels für Nume, mit Zimmern, die
abarisch gemacht werden können. Dort mieten wir
uns ein, daß wir uns zu Hause erholen können. Das
Schiff geht sofort weiter, daß die Leute meinen, wir
sind mit irgend einem Mietsschiffe angekommen. Die
Schiffer nehmen mit dem Schiff in einem der Vororte
Quartier, so daß wir sie jederzeit herbeirufen können."

"Das hast Du alles sehr hübsch ausgedacht. Aber
wie kommen wir denn zu der nötigen menschlichen
Toilette?"

"Das ist das Wenigste! Es giebt doch in Berlin
große Magazine, wo man alles haben kann, was
Menschen brauchen. Sobald wir im Hotel angekommen
sind, lassen wir uns von dort jemand kommen, und
ich bin überzeugt, in einer Stunde sind wir aufs
Eleganteste ausstaffiert."

"Du bist gelungen! Was hast Du für Ansichten
von meinem Geldbeutel!"

"Sei doch nicht thöricht, Liebling. Du bist mein
Gast und ich habe für Dich zu sorgen. Das ist ganz
selbstverständlich."

"Nun, meinetwegen. Jch will Dir Deine Freude
nicht verderben."

"Jch danke Dir, gute Se. Und nun komm, ich
will Dir die Hüte zeigen. Wir wollen sie einmal
probieren. Auf dem Verdeck ist Erdschwere und wir
sind dennoch gegen den Luftzug geschützt."

Die Probe wurde unter Lachen und Necken ge-
macht. Es ging alles nach Wunsch, und Se erklärte,
daß sie es wohl wagen würde, so spazieren zu gehen.

Die Luft-Yacht.
ja in Berlin Hotels für Nume, mit Zimmern, die
abariſch gemacht werden können. Dort mieten wir
uns ein, daß wir uns zu Hauſe erholen können. Das
Schiff geht ſofort weiter, daß die Leute meinen, wir
ſind mit irgend einem Mietsſchiffe angekommen. Die
Schiffer nehmen mit dem Schiff in einem der Vororte
Quartier, ſo daß wir ſie jederzeit herbeirufen können.‟

„Das haſt Du alles ſehr hübſch ausgedacht. Aber
wie kommen wir denn zu der nötigen menſchlichen
Toilette?‟

„Das iſt das Wenigſte! Es giebt doch in Berlin
große Magazine, wo man alles haben kann, was
Menſchen brauchen. Sobald wir im Hotel angekommen
ſind, laſſen wir uns von dort jemand kommen, und
ich bin überzeugt, in einer Stunde ſind wir aufs
Eleganteſte ausſtaffiert.‟

„Du biſt gelungen! Was haſt Du für Anſichten
von meinem Geldbeutel!‟

„Sei doch nicht thöricht, Liebling. Du biſt mein
Gaſt und ich habe für Dich zu ſorgen. Das iſt ganz
ſelbſtverſtändlich.‟

„Nun, meinetwegen. Jch will Dir Deine Freude
nicht verderben.‟

„Jch danke Dir, gute Se. Und nun komm, ich
will Dir die Hüte zeigen. Wir wollen ſie einmal
probieren. Auf dem Verdeck iſt Erdſchwere und wir
ſind dennoch gegen den Luftzug geſchützt.‟

Die Probe wurde unter Lachen und Necken ge-
macht. Es ging alles nach Wunſch, und Se erklärte,
daß ſie es wohl wagen würde, ſo ſpazieren zu gehen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0381" n="373"/><fw place="top" type="header">Die Luft-Yacht.</fw><lb/>
ja in Berlin Hotels für Nume, mit Zimmern, die<lb/>
abari&#x017F;ch gemacht werden können. Dort mieten wir<lb/>
uns ein, daß wir uns zu Hau&#x017F;e erholen können. Das<lb/>
Schiff geht &#x017F;ofort weiter, daß die Leute meinen, wir<lb/>
&#x017F;ind mit irgend einem Miets&#x017F;chiffe angekommen. Die<lb/>
Schiffer nehmen mit dem Schiff in einem der Vororte<lb/>
Quartier, &#x017F;o daß wir &#x017F;ie jederzeit herbeirufen können.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das ha&#x017F;t Du alles &#x017F;ehr hüb&#x017F;ch ausgedacht. Aber<lb/>
wie kommen wir denn zu der nötigen men&#x017F;chlichen<lb/>
Toilette?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das i&#x017F;t das Wenig&#x017F;te! Es giebt doch in Berlin<lb/>
große Magazine, wo man alles haben kann, was<lb/>
Men&#x017F;chen brauchen. Sobald wir im Hotel angekommen<lb/>
&#x017F;ind, la&#x017F;&#x017F;en wir uns von dort jemand kommen, und<lb/>
ich bin überzeugt, in einer Stunde &#x017F;ind wir aufs<lb/>
Elegante&#x017F;te aus&#x017F;taffiert.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Du bi&#x017F;t gelungen! Was ha&#x017F;t Du für An&#x017F;ichten<lb/>
von meinem Geldbeutel!&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sei doch nicht thöricht, Liebling. Du bi&#x017F;t mein<lb/>
Ga&#x017F;t und ich habe für Dich zu &#x017F;orgen. Das i&#x017F;t ganz<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;tver&#x017F;tändlich.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nun, meinetwegen. Jch will Dir Deine Freude<lb/>
nicht verderben.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch danke Dir, gute Se. Und nun komm, ich<lb/>
will Dir die Hüte zeigen. Wir wollen &#x017F;ie einmal<lb/>
probieren. Auf dem Verdeck i&#x017F;t Erd&#x017F;chwere und wir<lb/>
&#x017F;ind dennoch gegen den Luftzug ge&#x017F;chützt.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Die Probe wurde unter Lachen und Necken ge-<lb/>
macht. Es ging alles nach Wun&#x017F;ch, und Se erklärte,<lb/>
daß &#x017F;ie es wohl wagen würde, &#x017F;o &#x017F;pazieren zu gehen.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[373/0381] Die Luft-Yacht. ja in Berlin Hotels für Nume, mit Zimmern, die abariſch gemacht werden können. Dort mieten wir uns ein, daß wir uns zu Hauſe erholen können. Das Schiff geht ſofort weiter, daß die Leute meinen, wir ſind mit irgend einem Mietsſchiffe angekommen. Die Schiffer nehmen mit dem Schiff in einem der Vororte Quartier, ſo daß wir ſie jederzeit herbeirufen können.‟ „Das haſt Du alles ſehr hübſch ausgedacht. Aber wie kommen wir denn zu der nötigen menſchlichen Toilette?‟ „Das iſt das Wenigſte! Es giebt doch in Berlin große Magazine, wo man alles haben kann, was Menſchen brauchen. Sobald wir im Hotel angekommen ſind, laſſen wir uns von dort jemand kommen, und ich bin überzeugt, in einer Stunde ſind wir aufs Eleganteſte ausſtaffiert.‟ „Du biſt gelungen! Was haſt Du für Anſichten von meinem Geldbeutel!‟ „Sei doch nicht thöricht, Liebling. Du biſt mein Gaſt und ich habe für Dich zu ſorgen. Das iſt ganz ſelbſtverſtändlich.‟ „Nun, meinetwegen. Jch will Dir Deine Freude nicht verderben.‟ „Jch danke Dir, gute Se. Und nun komm, ich will Dir die Hüte zeigen. Wir wollen ſie einmal probieren. Auf dem Verdeck iſt Erdſchwere und wir ſind dennoch gegen den Luftzug geſchützt.‟ Die Probe wurde unter Lachen und Necken ge- macht. Es ging alles nach Wunſch, und Se erklärte, daß ſie es wohl wagen würde, ſo ſpazieren zu gehen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/381
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/381>, abgerufen am 22.11.2024.