Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

"Jch sah eben hier zufällig", fügte La hinzu, "daß
die Südbezirke auf eine starke Armierung des Erd-
südpols dringen und ein Vorgehen von dort aus
wünschen, und ich wußte nicht, was das zu bedeuten
hat."

"Dann erlauben Sie, daß ich in Kürze mitteile,
was ich gelesen habe. Der Bericht der Regierung
stellte den Konflikt mit dem englischen Kriegsschiff und
die Gefangennahme und Behandlung unsrer Leute als
das dar, was er war, ein unglücklicher Zufall und die
That eines untergeordneten Kapitäns, für die man
kaum die englische Regierung, geschweige denn die Be-
wohner der Erde verantwortlich machen dürfe. Sie
erklärte, daß durch diesen Zwischenfall an dem ur-
sprünglichen Plane nichts geändert werde. Man wolle
im Beginn des nördlichen Erdfrühjahrs eine starke
Luftschiffflotte bereithalten, um, sobald die Nordstation
zugänglich sei, die zu diesem Zwecke früher als sonst
eröffnet werden sollte, sofort sämtliche Großmächte der
Erde in ihren Hauptstädten aufzusuchen. Man werde
den Regierungen einen Vertrag über den Verkehr und
die Handelsbeziehungen zum Mars vorschlagen und
die Vorkehrungen so treffen, daß sich das Ueberein-
kommen ruhig und friedlich vollziehe. Nur einen bös-
willigen Widerstand werde man im Jnteresse der Ge-
samtheit eventuell mit Gewalt niederwerfen, indem man
über den betreffenden Staat das Protektorat der Mars-
staaten aussprechen werde.

Diese Erklärung fand aber lebhaften Widerspruch,
sowohl von der Opposition gegen die Erdkolonisation,

„Jch ſah eben hier zufällig‟, fügte La hinzu, „daß
die Südbezirke auf eine ſtarke Armierung des Erd-
ſüdpols dringen und ein Vorgehen von dort aus
wünſchen, und ich wußte nicht, was das zu bedeuten
hat.‟

„Dann erlauben Sie, daß ich in Kürze mitteile,
was ich geleſen habe. Der Bericht der Regierung
ſtellte den Konflikt mit dem engliſchen Kriegsſchiff und
die Gefangennahme und Behandlung unſrer Leute als
das dar, was er war, ein unglücklicher Zufall und die
That eines untergeordneten Kapitäns, für die man
kaum die engliſche Regierung, geſchweige denn die Be-
wohner der Erde verantwortlich machen dürfe. Sie
erklärte, daß durch dieſen Zwiſchenfall an dem ur-
ſprünglichen Plane nichts geändert werde. Man wolle
im Beginn des nördlichen Erdfrühjahrs eine ſtarke
Luftſchiffflotte bereithalten, um, ſobald die Nordſtation
zugänglich ſei, die zu dieſem Zwecke früher als ſonſt
eröffnet werden ſollte, ſofort ſämtliche Großmächte der
Erde in ihren Hauptſtädten aufzuſuchen. Man werde
den Regierungen einen Vertrag über den Verkehr und
die Handelsbeziehungen zum Mars vorſchlagen und
die Vorkehrungen ſo treffen, daß ſich das Ueberein-
kommen ruhig und friedlich vollziehe. Nur einen bös-
willigen Widerſtand werde man im Jntereſſe der Ge-
ſamtheit eventuell mit Gewalt niederwerfen, indem man
über den betreffenden Staat das Protektorat der Mars-
ſtaaten ausſprechen werde.

Dieſe Erklärung fand aber lebhaften Widerſpruch,
ſowohl von der Oppoſition gegen die Erdkoloniſation,