Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Bernsteinhexe.

noch, als die Richter schon an unsrer Schwelle standen,
hat er mir zugeflüstert: "Wenn Du mein sein willst, so
schlag' ich den Prozeß auf der Stelle nieder, und kein
Haar soll Dir gekrümmt werden!" -- Dieser Mann also,
der zu Häupten des Gerichtes sitzt, kann Euch am Besten
sagen, warum ich vor Euch stehe! Aber Gott sieht in
die Herzen der Richter, und ich hoffe zu ihm, daß er mich
erretten werde aus der Hand meiner Feinde, wie er wei-
land die keusche Susanna gerettet hat.

Consul (aufstehend; zu Wittich).
Sprech Er, um Gotteswillen, sprech Er, was muß
ich von Er. Gestrengen hören?

Wittich.
Bleib' Er sitzen, Herr Consul, solche Aufwallung
steht einem Richter nicht an. Jch hätte auch gar nicht
nöthig, mich vor Seiner Edlen zu verantworten gegen
solch Zeug, denn ich bin das Oberhaupt des Gerichtes,
und diese Person ist eine Hexe, die keinen Glauben ver-
dient, und die natürlich und ganz geschickt damit anfängt,
die Richter zu entzweien, indem sie dem Einen schmeichelt,
den Andern aber verleumdet. Sind uns denn nicht solche
Hexenkniffe hinreichend bekannt? -- Um aber gar kein
Aergerniß aufkommen zu lassen, will ich in ein Paar
Worten diese Verleumdung beleuchten. Allerdings bin
ich einer neuen Ausgeberin benöthigt gewesen und bin es
noch, denn meine alte Dorte ist schwach, und allerdings

Die Bernſteinhexe.

noch, als die Richter ſchon an unſrer Schwelle ſtanden,
hat er mir zugefluͤſtert: „Wenn Du mein ſein willſt, ſo
ſchlag’ ich den Prozeß auf der Stelle nieder, und kein
Haar ſoll Dir gekruͤmmt werden!“ — Dieſer Mann alſo,
der zu Haͤupten des Gerichtes ſitzt, kann Euch am Beſten
ſagen, warum ich vor Euch ſtehe! Aber Gott ſieht in
die Herzen der Richter, und ich hoffe zu ihm, daß er mich
erretten werde aus der Hand meiner Feinde, wie er wei-
land die keuſche Suſanna gerettet hat.

Conſul (aufſtehend; zu Wittich).
Sprech Er, um Gotteswillen, ſprech Er, was muß
ich von Er. Geſtrengen hoͤren?

Wittich.
Bleib’ Er ſitzen, Herr Conſul, ſolche Aufwallung
ſteht einem Richter nicht an. Jch haͤtte auch gar nicht
noͤthig, mich vor Seiner Edlen zu verantworten gegen
ſolch Zeug, denn ich bin das Oberhaupt des Gerichtes,
und dieſe Perſon iſt eine Hexe, die keinen Glauben ver-
dient, und die natuͤrlich und ganz geſchickt damit anfaͤngt,
die Richter zu entzweien, indem ſie dem Einen ſchmeichelt,
den Andern aber verleumdet. Sind uns denn nicht ſolche
Hexenkniffe hinreichend bekannt? — Um aber gar kein
Aergerniß aufkommen zu laſſen, will ich in ein Paar
Worten dieſe Verleumdung beleuchten. Allerdings bin
ich einer neuen Ausgeberin benoͤthigt geweſen und bin es
noch, denn meine alte Dorte iſt ſchwach, und allerdings

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#MAR">
              <p><pb facs="#f0159" n="153"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
noch, als die Richter &#x017F;chon an un&#x017F;rer Schwelle &#x017F;tanden,<lb/>
hat er mir zugeflu&#x0364;&#x017F;tert: &#x201E;Wenn Du mein &#x017F;ein will&#x017F;t, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chlag&#x2019; ich den Prozeß auf der Stelle nieder, und kein<lb/>
Haar &#x017F;oll Dir gekru&#x0364;mmt werden!&#x201C; &#x2014; Die&#x017F;er Mann al&#x017F;o,<lb/>
der zu Ha&#x0364;upten des Gerichtes &#x017F;itzt, kann Euch am Be&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;agen, warum ich vor Euch &#x017F;tehe! Aber Gott &#x017F;ieht in<lb/>
die Herzen der Richter, und ich hoffe zu ihm, daß er mich<lb/>
erretten werde aus der Hand meiner Feinde, wie er wei-<lb/>
land die keu&#x017F;che Su&#x017F;anna gerettet hat.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul</hi> </speaker>
              <stage>(auf&#x017F;tehend; zu Wittich).</stage><lb/>
              <p>Sprech Er, um Gotteswillen, &#x017F;prech Er, was muß<lb/>
ich von Er. Ge&#x017F;trengen ho&#x0364;ren?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Bleib&#x2019; Er &#x017F;itzen, Herr Con&#x017F;ul, &#x017F;olche Aufwallung<lb/>
&#x017F;teht einem Richter nicht an. Jch ha&#x0364;tte auch gar nicht<lb/>
no&#x0364;thig, mich vor Seiner Edlen zu verantworten gegen<lb/>
&#x017F;olch Zeug, denn ich bin das Oberhaupt des Gerichtes,<lb/>
und die&#x017F;e Per&#x017F;on i&#x017F;t eine Hexe, die keinen Glauben ver-<lb/>
dient, und die natu&#x0364;rlich und ganz ge&#x017F;chickt damit anfa&#x0364;ngt,<lb/>
die Richter zu entzweien, indem &#x017F;ie dem Einen &#x017F;chmeichelt,<lb/>
den Andern aber verleumdet. Sind uns denn nicht &#x017F;olche<lb/>
Hexenkniffe hinreichend bekannt? &#x2014; Um aber gar kein<lb/>
Aergerniß aufkommen zu la&#x017F;&#x017F;en, will ich in ein Paar<lb/>
Worten die&#x017F;e Verleumdung beleuchten. Allerdings bin<lb/>
ich einer neuen Ausgeberin beno&#x0364;thigt gewe&#x017F;en und bin es<lb/>
noch, denn meine alte Dorte i&#x017F;t &#x017F;chwach, und allerdings<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[153/0159] Die Bernſteinhexe. noch, als die Richter ſchon an unſrer Schwelle ſtanden, hat er mir zugefluͤſtert: „Wenn Du mein ſein willſt, ſo ſchlag’ ich den Prozeß auf der Stelle nieder, und kein Haar ſoll Dir gekruͤmmt werden!“ — Dieſer Mann alſo, der zu Haͤupten des Gerichtes ſitzt, kann Euch am Beſten ſagen, warum ich vor Euch ſtehe! Aber Gott ſieht in die Herzen der Richter, und ich hoffe zu ihm, daß er mich erretten werde aus der Hand meiner Feinde, wie er wei- land die keuſche Suſanna gerettet hat. Conſul (aufſtehend; zu Wittich). Sprech Er, um Gotteswillen, ſprech Er, was muß ich von Er. Geſtrengen hoͤren? Wittich. Bleib’ Er ſitzen, Herr Conſul, ſolche Aufwallung ſteht einem Richter nicht an. Jch haͤtte auch gar nicht noͤthig, mich vor Seiner Edlen zu verantworten gegen ſolch Zeug, denn ich bin das Oberhaupt des Gerichtes, und dieſe Perſon iſt eine Hexe, die keinen Glauben ver- dient, und die natuͤrlich und ganz geſchickt damit anfaͤngt, die Richter zu entzweien, indem ſie dem Einen ſchmeichelt, den Andern aber verleumdet. Sind uns denn nicht ſolche Hexenkniffe hinreichend bekannt? — Um aber gar kein Aergerniß aufkommen zu laſſen, will ich in ein Paar Worten dieſe Verleumdung beleuchten. Allerdings bin ich einer neuen Ausgeberin benoͤthigt geweſen und bin es noch, denn meine alte Dorte iſt ſchwach, und allerdings

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/159
Zitationshilfe:	Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/159>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.