gen soll. So erregt mir das ernsthafte Liebesverhältniß, was sich zwischen Leopold und der Prinzessin Amelie ge¬ bildet hat, eine Art gespenstigen Grauens. Ich fürchte, Canstantie haßt die Prinzessin. Die klare, in Göthe poetische Frau ist der gerade Gegensatz alles Nebelhaften, unklar Romantischen. Unsre Freunde würden sagen: sie ist griechisch, plastisch und Gott weiß was, die Prinzessin aber ossianisch, mittelalterlich, christlich. Es ist mehr, es ist ein wunderlich Wesen, diese Amelie. Wenn man noch keinen Begriff von einer Mondschein¬ prinzessin hat, so muß man sie ansehn, aber feineren, durchsichtigeren Teint habe ich nie erblickt, weicheres, schöneres Organ nie gehört -- ich kann mich nur von dem Gedanken nicht losmachen, daß all' solche toll ro¬ mantische Personen schwachköpfig sind. Du weißt, daß das Haus, woher sie stammt, sehr vornehm, aber sehr arm ist. Bei all ihrer Schwärmerei hat Amelie doch gegen alle niedrigern Stände einen Stolz, ja Hochmuth, daß ich mich oft innerlich erbittert gefühlt habe, wenn ich es sah. Das ist Alles so ganz anders bei der Für¬ stin. Nur der Schwager derselben paßt zu Amelie -- es ist ein garstiger Mensch, hinter dessen Hofton eine grinsende Rohheit zu lauern scheint. Er giebt sich den
gen ſoll. So erregt mir das ernſthafte Liebesverhältniß, was ſich zwiſchen Leopold und der Prinzeſſin Amelie ge¬ bildet hat, eine Art geſpenſtigen Grauens. Ich fürchte, Canſtantie haßt die Prinzeſſin. Die klare, in Göthe poetiſche Frau iſt der gerade Gegenſatz alles Nebelhaften, unklar Romantiſchen. Unſre Freunde würden ſagen: ſie iſt griechiſch, plaſtiſch und Gott weiß was, die Prinzeſſin aber oſſianiſch, mittelalterlich, chriſtlich. Es iſt mehr, es iſt ein wunderlich Weſen, dieſe Amelie. Wenn man noch keinen Begriff von einer Mondſchein¬ prinzeſſin hat, ſo muß man ſie anſehn, aber feineren, durchſichtigeren Teint habe ich nie erblickt, weicheres, ſchöneres Organ nie gehört — ich kann mich nur von dem Gedanken nicht losmachen, daß all' ſolche toll ro¬ mantiſche Perſonen ſchwachköpfig ſind. Du weißt, daß das Haus, woher ſie ſtammt, ſehr vornehm, aber ſehr arm iſt. Bei all ihrer Schwärmerei hat Amelie doch gegen alle niedrigern Stände einen Stolz, ja Hochmuth, daß ich mich oft innerlich erbittert gefühlt habe, wenn ich es ſah. Das iſt Alles ſo ganz anders bei der Für¬ ſtin. Nur der Schwager derſelben paßt zu Amelie — es iſt ein garſtiger Menſch, hinter deſſen Hofton eine grinſende Rohheit zu lauern ſcheint. Er giebt ſich den
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0131"n="119"/>
gen ſoll. So erregt mir das ernſthafte Liebesverhältniß,<lb/>
was ſich zwiſchen Leopold und der Prinzeſſin Amelie ge¬<lb/>
bildet hat, eine Art geſpenſtigen Grauens. Ich fürchte,<lb/>
Canſtantie haßt die Prinzeſſin. Die klare, in Göthe<lb/>
poetiſche Frau iſt der gerade Gegenſatz alles Nebelhaften,<lb/>
unklar Romantiſchen. Unſre Freunde würden ſagen:<lb/>ſie iſt griechiſch, plaſtiſch und Gott weiß was, die<lb/>
Prinzeſſin aber oſſianiſch, mittelalterlich, chriſtlich. Es<lb/>
iſt mehr, es iſt ein wunderlich Weſen, dieſe Amelie.<lb/>
Wenn man noch keinen Begriff von einer Mondſchein¬<lb/>
prinzeſſin hat, ſo muß man ſie anſehn, aber feineren,<lb/>
durchſichtigeren Teint habe ich nie erblickt, weicheres,<lb/>ſchöneres Organ nie gehört — ich kann mich nur von<lb/>
dem Gedanken nicht losmachen, daß all' ſolche toll ro¬<lb/>
mantiſche Perſonen ſchwachköpfig ſind. Du weißt, daß<lb/>
das Haus, woher ſie ſtammt, ſehr vornehm, aber ſehr<lb/>
arm iſt. Bei all ihrer Schwärmerei hat Amelie doch<lb/>
gegen alle niedrigern Stände einen Stolz, ja Hochmuth,<lb/>
daß ich mich oft innerlich erbittert gefühlt habe, wenn<lb/>
ich es ſah. Das iſt Alles ſo ganz anders bei der Für¬<lb/>ſtin. Nur der Schwager derſelben paßt zu Amelie —<lb/>
es iſt ein garſtiger Menſch, hinter deſſen Hofton eine<lb/>
grinſende Rohheit zu lauern ſcheint. Er giebt ſich den<lb/></p></div></body></text></TEI>
[119/0131]
gen ſoll. So erregt mir das ernſthafte Liebesverhältniß,
was ſich zwiſchen Leopold und der Prinzeſſin Amelie ge¬
bildet hat, eine Art geſpenſtigen Grauens. Ich fürchte,
Canſtantie haßt die Prinzeſſin. Die klare, in Göthe
poetiſche Frau iſt der gerade Gegenſatz alles Nebelhaften,
unklar Romantiſchen. Unſre Freunde würden ſagen:
ſie iſt griechiſch, plaſtiſch und Gott weiß was, die
Prinzeſſin aber oſſianiſch, mittelalterlich, chriſtlich. Es
iſt mehr, es iſt ein wunderlich Weſen, dieſe Amelie.
Wenn man noch keinen Begriff von einer Mondſchein¬
prinzeſſin hat, ſo muß man ſie anſehn, aber feineren,
durchſichtigeren Teint habe ich nie erblickt, weicheres,
ſchöneres Organ nie gehört — ich kann mich nur von
dem Gedanken nicht losmachen, daß all' ſolche toll ro¬
mantiſche Perſonen ſchwachköpfig ſind. Du weißt, daß
das Haus, woher ſie ſtammt, ſehr vornehm, aber ſehr
arm iſt. Bei all ihrer Schwärmerei hat Amelie doch
gegen alle niedrigern Stände einen Stolz, ja Hochmuth,
daß ich mich oft innerlich erbittert gefühlt habe, wenn
ich es ſah. Das iſt Alles ſo ganz anders bei der Für¬
ſtin. Nur der Schwager derſelben paßt zu Amelie —
es iſt ein garſtiger Menſch, hinter deſſen Hofton eine
grinſende Rohheit zu lauern ſcheint. Er giebt ſich den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 1, 2. Leipzig, 1833, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0102_1833/131>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.