Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das ist Kosackengeschrei. -- Wohin willst Du? fragte
er den Alten kurz.

Manasse nannte den Namen eines Städtchens,
wo er zu Hause sei.

Wenn die Kosacken hier sind, erwiderte Thad-
däus, so sind sie auch längst in Eurem Orte.

Manasse seufzte tief. Joel, der aufgewacht war,
nannte das Schloß eines Grafen. --

Jch weiß, rief Thaddäus und fort ging's im
Galopp. Es war finster geworden, der neue Kutscher
schien aber des Weges vollkommen sicher zu sein;
Valerius kroch aus Frost mit in den Wagen, und
sank in Schlaf.

Als er erwachte, war es schon heller Tag, und
das Fuhrwerk stand still. Manasse und Joel waren
schon abgestiegen, die Pferde waren ausgespannt und
Thaddäus wartete seiner am Kutschersitze stehend.
Die vernachlässigte Wunde hatte sich gerächt, und
machte ihm große Schmerzen, ja, als er sich auf-
richten wollte, verlor er das Bewußtsein.

-- Da er wieder zu sich kam, fand er sich auf
einem harten Bett in einem großen Gemache; die
Sonne schien hell durch schmutzige Fenster, von

das iſt Koſackengeſchrei. — Wohin willſt Du? fragte
er den Alten kurz.

Manaſſe nannte den Namen eines Städtchens,
wo er zu Hauſe ſei.

Wenn die Koſacken hier ſind, erwiderte Thad-
däus, ſo ſind ſie auch längſt in Eurem Orte.

Manaſſe ſeufzte tief. Joel, der aufgewacht war,
nannte das Schloß eines Grafen. —

Jch weiß, rief Thaddäus und fort ging’s im
Galopp. Es war finſter geworden, der neue Kutſcher
ſchien aber des Weges vollkommen ſicher zu ſein;
Valerius kroch aus Froſt mit in den Wagen, und
ſank in Schlaf.

Als er erwachte, war es ſchon heller Tag, und
das Fuhrwerk ſtand ſtill. Manaſſe und Joël waren
ſchon abgeſtiegen, die Pferde waren ausgeſpannt und
Thaddäus wartete ſeiner am Kutſcherſitze ſtehend.
Die vernachläſſigte Wunde hatte ſich gerächt, und
machte ihm große Schmerzen, ja, als er ſich auf-
richten wollte, verlor er das Bewußtſein.

— Da er wieder zu ſich kam, fand er ſich auf
einem harten Bett in einem großen Gemache; die
Sonne ſchien hell durch ſchmutzige Fenſter, von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0052" n="42"/>
das i&#x017F;t Ko&#x017F;ackenge&#x017F;chrei. &#x2014; Wohin will&#x017F;t Du? fragte<lb/>
er den Alten kurz.</p><lb/>
          <p>Mana&#x017F;&#x017F;e nannte den Namen eines Städtchens,<lb/>
wo er zu Hau&#x017F;e &#x017F;ei.</p><lb/>
          <p>Wenn die Ko&#x017F;acken hier &#x017F;ind, erwiderte Thad-<lb/>
däus, &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie auch läng&#x017F;t in Eurem Orte.</p><lb/>
          <p>Mana&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eufzte tief. Joel, der aufgewacht war,<lb/>
nannte das Schloß eines Grafen. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Jch weiß, rief Thaddäus und fort ging&#x2019;s im<lb/>
Galopp. Es war fin&#x017F;ter geworden, der neue Kut&#x017F;cher<lb/>
&#x017F;chien aber des Weges vollkommen &#x017F;icher zu &#x017F;ein;<lb/>
Valerius kroch aus Fro&#x017F;t mit in den Wagen, und<lb/>
&#x017F;ank in Schlaf.</p><lb/>
          <p>Als er erwachte, war es &#x017F;chon heller Tag, und<lb/>
das Fuhrwerk &#x017F;tand &#x017F;till. Mana&#x017F;&#x017F;e und Jo<hi rendition="#aq">ë</hi>l waren<lb/>
&#x017F;chon abge&#x017F;tiegen, die Pferde waren ausge&#x017F;pannt und<lb/>
Thaddäus wartete &#x017F;einer am Kut&#x017F;cher&#x017F;itze &#x017F;tehend.<lb/>
Die vernachlä&#x017F;&#x017F;igte Wunde hatte &#x017F;ich gerächt, und<lb/>
machte ihm große Schmerzen, ja, als er &#x017F;ich auf-<lb/>
richten wollte, verlor er das Bewußt&#x017F;ein.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Da er wieder zu &#x017F;ich kam, fand er &#x017F;ich auf<lb/>
einem harten Bett in einem großen Gemache; die<lb/>
Sonne &#x017F;chien hell durch &#x017F;chmutzige Fen&#x017F;ter, von<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0052] das iſt Koſackengeſchrei. — Wohin willſt Du? fragte er den Alten kurz. Manaſſe nannte den Namen eines Städtchens, wo er zu Hauſe ſei. Wenn die Koſacken hier ſind, erwiderte Thad- däus, ſo ſind ſie auch längſt in Eurem Orte. Manaſſe ſeufzte tief. Joel, der aufgewacht war, nannte das Schloß eines Grafen. — Jch weiß, rief Thaddäus und fort ging’s im Galopp. Es war finſter geworden, der neue Kutſcher ſchien aber des Weges vollkommen ſicher zu ſein; Valerius kroch aus Froſt mit in den Wagen, und ſank in Schlaf. Als er erwachte, war es ſchon heller Tag, und das Fuhrwerk ſtand ſtill. Manaſſe und Joël waren ſchon abgeſtiegen, die Pferde waren ausgeſpannt und Thaddäus wartete ſeiner am Kutſcherſitze ſtehend. Die vernachläſſigte Wunde hatte ſich gerächt, und machte ihm große Schmerzen, ja, als er ſich auf- richten wollte, verlor er das Bewußtſein. — Da er wieder zu ſich kam, fand er ſich auf einem harten Bett in einem großen Gemache; die Sonne ſchien hell durch ſchmutzige Fenſter, von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/52
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/52>, abgerufen am 04.12.2024.