lich in die Hölle träte und Himmelsluft und Himmels- glück statt der Verdammniß böte, und mit einem Weh über die Wunde und das Fieber, welches mich befiel, als ob die Sonne nicht mehr aufgehn wollte.
Vergieb, ich referire nicht ganz passend, weil ich momentan in der tollsten Lustigkeit zu Paris sitze, und eben aus Ste Pelagie komme, wo Leopold der Holde wegen übermäßiger Schulden weilt, und eben mit den geistreichsten Schuldenmachern Frank- reichs eine Konferenz hielt, wie die Schulden, dieses Negative der Welt, in das Positive, aus der Ge- fangenschaft in die Herrschaft umzuwandeln seien. Es kamen ausgelassen geistreiche Dinge vor -- man ist sehr munter in Ste Pelagie -- und ich bin von tollen Einfällen völlig turbirt. So will ich einen Preis aussetzen, wie man der Sonne einen Flanell- mantel umschlägt, damit sie nicht so dreist und ohne Weiteres auf die jetzt so rücksichtsvolle Erde falle.
Aber ich fasse mich. Wie wunderbar gestaltete sich das Alles in Ostende! Ein flüchtig wildes Fieber warf mich, Margarita pflegte mein, und stand in lodernder Liebe, ich weiß nicht, weil ich ihr Retter war oder um was sonst. Und wie duftend und
lich in die Hölle träte und Himmelsluft und Himmels- glück ſtatt der Verdammniß böte, und mit einem Weh über die Wunde und das Fieber, welches mich befiel, als ob die Sonne nicht mehr aufgehn wollte.
Vergieb, ich referire nicht ganz paſſend, weil ich momentan in der tollſten Luſtigkeit zu Paris ſitze, und eben aus Ste Pélagie komme, wo Leopold der Holde wegen übermäßiger Schulden weilt, und eben mit den geiſtreichſten Schuldenmachern Frank- reichs eine Konferenz hielt, wie die Schulden, dieſes Negative der Welt, in das Poſitive, aus der Ge- fangenſchaft in die Herrſchaft umzuwandeln ſeien. Es kamen ausgelaſſen geiſtreiche Dinge vor — man iſt ſehr munter in Ste Pélagie — und ich bin von tollen Einfällen völlig turbirt. So will ich einen Preis ausſetzen, wie man der Sonne einen Flanell- mantel umſchlägt, damit ſie nicht ſo dreiſt und ohne Weiteres auf die jetzt ſo rückſichtsvolle Erde falle.
Aber ich faſſe mich. Wie wunderbar geſtaltete ſich das Alles in Oſtende! Ein flüchtig wildes Fieber warf mich, Margarita pflegte mein, und ſtand in lodernder Liebe, ich weiß nicht, weil ich ihr Retter war oder um was ſonſt. Und wie duftend und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0071"n="63"/>
lich in die Hölle träte und Himmelsluft und Himmels-<lb/>
glück ſtatt der Verdammniß böte, und mit einem<lb/>
Weh über die Wunde und das Fieber, welches mich<lb/>
befiel, als ob die Sonne nicht mehr aufgehn wollte.</p><lb/><p>Vergieb, ich referire nicht ganz paſſend, weil<lb/>
ich momentan in der tollſten Luſtigkeit zu Paris<lb/>ſitze, und eben aus <hirendition="#aq">Ste Pélagie</hi> komme, wo Leopold<lb/>
der Holde wegen übermäßiger Schulden weilt, und<lb/>
eben mit den geiſtreichſten Schuldenmachern Frank-<lb/>
reichs eine Konferenz hielt, wie die Schulden, dieſes<lb/>
Negative der Welt, in das Poſitive, aus der Ge-<lb/>
fangenſchaft in die Herrſchaft umzuwandeln ſeien.<lb/>
Es kamen ausgelaſſen geiſtreiche Dinge vor — man<lb/>
iſt ſehr munter in <hirendition="#aq">Ste Pélagie</hi>— und ich bin von<lb/>
tollen Einfällen völlig turbirt. So will ich einen<lb/>
Preis ausſetzen, wie man der Sonne einen Flanell-<lb/>
mantel umſchlägt, damit ſie nicht ſo dreiſt und ohne<lb/>
Weiteres auf die jetzt ſo rückſichtsvolle Erde falle.</p><lb/><p>Aber ich faſſe mich. Wie wunderbar geſtaltete<lb/>ſich das Alles in Oſtende! Ein flüchtig wildes<lb/>
Fieber warf mich, Margarita pflegte mein, und ſtand<lb/>
in lodernder Liebe, ich weiß nicht, weil ich ihr Retter<lb/>
war oder um was ſonſt. Und wie duftend und<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[63/0071]
lich in die Hölle träte und Himmelsluft und Himmels-
glück ſtatt der Verdammniß böte, und mit einem
Weh über die Wunde und das Fieber, welches mich
befiel, als ob die Sonne nicht mehr aufgehn wollte.
Vergieb, ich referire nicht ganz paſſend, weil
ich momentan in der tollſten Luſtigkeit zu Paris
ſitze, und eben aus Ste Pélagie komme, wo Leopold
der Holde wegen übermäßiger Schulden weilt, und
eben mit den geiſtreichſten Schuldenmachern Frank-
reichs eine Konferenz hielt, wie die Schulden, dieſes
Negative der Welt, in das Poſitive, aus der Ge-
fangenſchaft in die Herrſchaft umzuwandeln ſeien.
Es kamen ausgelaſſen geiſtreiche Dinge vor — man
iſt ſehr munter in Ste Pélagie — und ich bin von
tollen Einfällen völlig turbirt. So will ich einen
Preis ausſetzen, wie man der Sonne einen Flanell-
mantel umſchlägt, damit ſie nicht ſo dreiſt und ohne
Weiteres auf die jetzt ſo rückſichtsvolle Erde falle.
Aber ich faſſe mich. Wie wunderbar geſtaltete
ſich das Alles in Oſtende! Ein flüchtig wildes
Fieber warf mich, Margarita pflegte mein, und ſtand
in lodernder Liebe, ich weiß nicht, weil ich ihr Retter
war oder um was ſonſt. Und wie duftend und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/71>, abgerufen am 16.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
