kommen will, worin er profitiren könnte. Frauen- zimmer, welche dem Burschen Zugang verstatten, taugen samt und sonders nichts: das sind meist luftige, habsüchtige oder verbuhlte Dingerchen, an denen selten etwas gelegen ist. So mags auch in Leipzig seyn.
Lischke: Du hast nicht Unrecht, Bruder Herz: unsre hiesigen Studenten machen Küchenmäd- chen, Aufwärterinnen und Bürgerdirnen ihren Hof, und führen sich sogar mit Menschern aus den Par- duzlöchern, mit Etceterasg) auf den Straßen und Promenaden herum. Das sind so die Frauenzim- mer, womit unsre Herren Umgang haben.
Ich: Und bei denen kann man seine Sitten doch beim Teufel nicht poliren! In solchem Umgang wird man zum Firlefanz. Aber um von was an- derm zu reden: wie stehts mit den Schlägereien?
Herr A: Je nun, wenns an uns gebracht wird, so machen wir unsre Sachen aus, wie's ho- netten Männern ziemt.
Lischke: Ja, mit dem Schuhpfriemen. Wann fallen denn hier Schlägereien vor? die Kerls lassen sich ausmaulschelliren und muchsen nicht: oder wenn
g) So heißen die Huren bei den Leipziger Studenten. Man sehe den sonst herzlich magern Roman: unter dem Titel: Sie studiren!
kommen will, worin er profitiren koͤnnte. Frauen- zimmer, welche dem Burſchen Zugang verſtatten, taugen ſamt und ſonders nichts: das ſind meiſt luftige, habſuͤchtige oder verbuhlte Dingerchen, an denen ſelten etwas gelegen iſt. So mags auch in Leipzig ſeyn.
Liſchke: Du haſt nicht Unrecht, Bruder Herz: unſre hieſigen Studenten machen Kuͤchenmaͤd- chen, Aufwaͤrterinnen und Buͤrgerdirnen ihren Hof, und fuͤhren ſich ſogar mit Menſchern aus den Par- duzloͤchern, mit Etceterasg) auf den Straßen und Promenaden herum. Das ſind ſo die Frauenzim- mer, womit unſre Herren Umgang haben.
Ich: Und bei denen kann man ſeine Sitten doch beim Teufel nicht poliren! In ſolchem Umgang wird man zum Firlefanz. Aber um von was an- derm zu reden: wie ſtehts mit den Schlaͤgereien?
Herr A: Je nun, wenns an uns gebracht wird, ſo machen wir unſre Sachen aus, wie's ho- netten Maͤnnern ziemt.
Liſchke: Ja, mit dem Schuhpfriemen. Wann fallen denn hier Schlaͤgereien vor? die Kerls laſſen ſich ausmaulſchelliren und muchſen nicht: oder wenn
g) So heißen die Huren bei den Leipziger Studenten. Man ſehe den ſonſt herzlich magern Roman: unter dem Titel: Sie ſtudiren!
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0152"n="150"/>
kommen will, worin er profitiren koͤnnte. Frauen-<lb/>
zimmer, welche dem Burſchen Zugang verſtatten,<lb/>
taugen ſamt und ſonders nichts: das ſind meiſt<lb/>
luftige, habſuͤchtige oder verbuhlte Dingerchen, an<lb/>
denen ſelten etwas gelegen iſt. So mags auch in<lb/>
Leipzig ſeyn.</p><lb/><p><hirendition="#g">Liſchke</hi>: Du haſt nicht Unrecht, Bruder<lb/>
Herz: unſre hieſigen Studenten machen Kuͤchenmaͤd-<lb/>
chen, Aufwaͤrterinnen und Buͤrgerdirnen ihren Hof,<lb/>
und fuͤhren ſich ſogar mit Menſchern aus den Par-<lb/>
duzloͤchern, mit <hirendition="#aq">Etceteras</hi><noteplace="foot"n="g)">So heißen die Huren bei den Leipziger Studenten.<lb/>
Man ſehe den ſonſt herzlich magern Roman: unter<lb/>
dem Titel: <hirendition="#g">Sie ſtudiren</hi>!</note> auf den Straßen und<lb/>
Promenaden herum. Das ſind ſo die Frauenzim-<lb/>
mer, womit unſre Herren Umgang haben.</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Und bei denen kann man ſeine Sitten<lb/>
doch beim Teufel nicht poliren! In ſolchem Umgang<lb/>
wird man zum Firlefanz. Aber um von was an-<lb/>
derm zu reden: wie ſtehts mit den Schlaͤgereien?</p><lb/><p><hirendition="#g">Herr A</hi>: Je nun, wenns an uns gebracht<lb/>
wird, ſo machen wir unſre Sachen aus, wie's ho-<lb/>
netten Maͤnnern ziemt.</p><lb/><p><hirendition="#g">Liſchke</hi>: Ja, mit dem Schuhpfriemen. Wann<lb/>
fallen denn hier Schlaͤgereien vor? die Kerls laſſen<lb/>ſich ausmaulſchelliren und muchſen nicht: oder wenn<lb/></p></div></body></text></TEI>
[150/0152]
kommen will, worin er profitiren koͤnnte. Frauen-
zimmer, welche dem Burſchen Zugang verſtatten,
taugen ſamt und ſonders nichts: das ſind meiſt
luftige, habſuͤchtige oder verbuhlte Dingerchen, an
denen ſelten etwas gelegen iſt. So mags auch in
Leipzig ſeyn.
Liſchke: Du haſt nicht Unrecht, Bruder
Herz: unſre hieſigen Studenten machen Kuͤchenmaͤd-
chen, Aufwaͤrterinnen und Buͤrgerdirnen ihren Hof,
und fuͤhren ſich ſogar mit Menſchern aus den Par-
duzloͤchern, mit Etceteras g) auf den Straßen und
Promenaden herum. Das ſind ſo die Frauenzim-
mer, womit unſre Herren Umgang haben.
Ich: Und bei denen kann man ſeine Sitten
doch beim Teufel nicht poliren! In ſolchem Umgang
wird man zum Firlefanz. Aber um von was an-
derm zu reden: wie ſtehts mit den Schlaͤgereien?
Herr A: Je nun, wenns an uns gebracht
wird, ſo machen wir unſre Sachen aus, wie's ho-
netten Maͤnnern ziemt.
Liſchke: Ja, mit dem Schuhpfriemen. Wann
fallen denn hier Schlaͤgereien vor? die Kerls laſſen
ſich ausmaulſchelliren und muchſen nicht: oder wenn
g) So heißen die Huren bei den Leipziger Studenten.
Man ſehe den ſonſt herzlich magern Roman: unter
dem Titel: Sie ſtudiren!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/152>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
