Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Baron: Weil du 'n gescheuter Kerl bist: weil
du 'n Freigeist bist: -- weil du scheinst Ehre im
Bauch zu haben.

Ich: Ist's denn so unehrlich, wenn man die
Religion ändert?

Baron: Allerdings, wenns geschieht, um
Geld, Amt, oder 'n Mensch zu bekommen. Pfui!
(spuckte aus).

Ich: Aber, Bruder, wenn man glücklich wer-
den kann! --

Baron: Ei was! Glücklich kannst du doch
werden: brauchst nicht gerade erst einen Lumpen-
streich vorzunehmen. Ja wenn du bei'n Lutheranern
verfolgt würdest, oder sie dir deine natürliche oder
bürgerliche Freiheit widerrechtlich beschränkten, dich
drückten, oder dir dein ruhiges Fortkommen unter
sich erschwerten: da ließ ichs noch gelten; aber so --
kann ichs unmöglich billigen. Ich bitte dich daher,
schweig mir von den Possen still! Und führst du ja
so etwas aus, so sag ich dir gerade ins Gesicht:
wir sind geschiedne Leute!

Also wars mit Fr... nichts. Ich suchte ihn
zwar noch auf andre Gedanken zu bringen; aber er
blieb unbeweglich. Mit schwerem Herzen ging ich
also wieder nach meiner Station.

Der Pastor Neuner, statt für mich zu agi-
ren, fing nun an, gerade entgegengesezte Maaß-

Baron: Weil du 'n geſcheuter Kerl biſt: weil
du 'n Freigeiſt biſt: — weil du ſcheinſt Ehre im
Bauch zu haben.

Ich: Iſt's denn ſo unehrlich, wenn man die
Religion aͤndert?

Baron: Allerdings, wenns geſchieht, um
Geld, Amt, oder 'n Menſch zu bekommen. Pfui!
(ſpuckte aus).

Ich: Aber, Bruder, wenn man gluͤcklich wer-
den kann! —

Baron: Ei was! Gluͤcklich kannſt du doch
werden: brauchſt nicht gerade erſt einen Lumpen-
ſtreich vorzunehmen. Ja wenn du bei'n Lutheranern
verfolgt wuͤrdeſt, oder ſie dir deine natuͤrliche oder
buͤrgerliche Freiheit widerrechtlich beſchraͤnkten, dich
druͤckten, oder dir dein ruhiges Fortkommen unter
ſich erſchwerten: da ließ ichs noch gelten; aber ſo —
kann ichs unmoͤglich billigen. Ich bitte dich daher,
ſchweig mir von den Poſſen ſtill! Und fuͤhrſt du ja
ſo etwas aus, ſo ſag ich dir gerade ins Geſicht:
wir ſind geſchiedne Leute!

Alſo wars mit Fr... nichts. Ich ſuchte ihn
zwar noch auf andre Gedanken zu bringen; aber er
blieb unbeweglich. Mit ſchwerem Herzen ging ich
alſo wieder nach meiner Station.

Der Paſtor Neuner, ſtatt fuͤr mich zu agi-
ren, fing nun an, gerade entgegengeſezte Maaß-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0023" n="21"/>
        <p><hi rendition="#g">Baron</hi>: Weil du 'n ge&#x017F;cheuter Kerl bi&#x017F;t: weil<lb/>
du 'n Freigei&#x017F;t bi&#x017F;t: &#x2014; weil du &#x017F;chein&#x017F;t Ehre im<lb/>
Bauch zu haben.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: I&#x017F;t's denn &#x017F;o unehrlich, wenn man die<lb/>
Religion a&#x0364;ndert?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Baron</hi>: Allerdings, wenns ge&#x017F;chieht, um<lb/>
Geld, Amt, oder 'n Men&#x017F;ch zu bekommen. Pfui!<lb/>
(&#x017F;puckte aus).</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Aber, Bruder, wenn man glu&#x0364;cklich wer-<lb/>
den kann! &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Baron</hi>: Ei was! Glu&#x0364;cklich kann&#x017F;t du doch<lb/>
werden: brauch&#x017F;t nicht gerade er&#x017F;t einen Lumpen-<lb/>
&#x017F;treich vorzunehmen. Ja wenn du bei'n Lutheranern<lb/>
verfolgt wu&#x0364;rde&#x017F;t, oder &#x017F;ie dir deine natu&#x0364;rliche oder<lb/>
bu&#x0364;rgerliche Freiheit widerrechtlich be&#x017F;chra&#x0364;nkten, dich<lb/>
dru&#x0364;ckten, oder dir dein ruhiges Fortkommen unter<lb/>
&#x017F;ich er&#x017F;chwerten: da ließ ichs noch gelten; aber &#x017F;o &#x2014;<lb/>
kann ichs unmo&#x0364;glich billigen. Ich bitte dich daher,<lb/>
&#x017F;chweig mir von den Po&#x017F;&#x017F;en &#x017F;till! Und fu&#x0364;hr&#x017F;t du ja<lb/>
&#x017F;o etwas aus, &#x017F;o &#x017F;ag ich dir gerade ins Ge&#x017F;icht:<lb/>
wir &#x017F;ind ge&#x017F;chiedne Leute!</p><lb/>
        <p>Al&#x017F;o wars mit Fr... nichts. Ich &#x017F;uchte ihn<lb/>
zwar noch auf andre Gedanken zu bringen; aber er<lb/>
blieb unbeweglich. Mit &#x017F;chwerem Herzen ging ich<lb/>
al&#x017F;o wieder nach meiner Station.</p><lb/>
        <p>Der Pa&#x017F;tor <hi rendition="#g">Neuner</hi>, &#x017F;tatt fu&#x0364;r mich zu agi-<lb/>
ren, fing nun an, gerade entgegenge&#x017F;ezte Maaß-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0023] Baron: Weil du 'n geſcheuter Kerl biſt: weil du 'n Freigeiſt biſt: — weil du ſcheinſt Ehre im Bauch zu haben. Ich: Iſt's denn ſo unehrlich, wenn man die Religion aͤndert? Baron: Allerdings, wenns geſchieht, um Geld, Amt, oder 'n Menſch zu bekommen. Pfui! (ſpuckte aus). Ich: Aber, Bruder, wenn man gluͤcklich wer- den kann! — Baron: Ei was! Gluͤcklich kannſt du doch werden: brauchſt nicht gerade erſt einen Lumpen- ſtreich vorzunehmen. Ja wenn du bei'n Lutheranern verfolgt wuͤrdeſt, oder ſie dir deine natuͤrliche oder buͤrgerliche Freiheit widerrechtlich beſchraͤnkten, dich druͤckten, oder dir dein ruhiges Fortkommen unter ſich erſchwerten: da ließ ichs noch gelten; aber ſo — kann ichs unmoͤglich billigen. Ich bitte dich daher, ſchweig mir von den Poſſen ſtill! Und fuͤhrſt du ja ſo etwas aus, ſo ſag ich dir gerade ins Geſicht: wir ſind geſchiedne Leute! Alſo wars mit Fr... nichts. Ich ſuchte ihn zwar noch auf andre Gedanken zu bringen; aber er blieb unbeweglich. Mit ſchwerem Herzen ging ich alſo wieder nach meiner Station. Der Paſtor Neuner, ſtatt fuͤr mich zu agi- ren, fing nun an, gerade entgegengeſezte Maaß-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/23
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/23>, abgerufen am 09.11.2024.