zu sitzen, und sie da mit Gespräch zu unterhalten. Fräulein war belesen, verstand auch Französisch und Musik, wie sie sagte: hatte viel Freier gehabt, auch recht angesehene Kavaliers und Officire; hatte sich aber niemals entschließen können, sich in die Bande und ins Bloch der heiligen Ehe zu begeben. -- Diese Sprache war mir schon seit meiner lieben Jungfer Tante bekannt.
Am Erfurter Thor muste ich absteigen, meinen Paß vorlangen, und mich sodann von einem Gefrei- ten auf den Petersberg zum General führen lassen. Im Preußischen, wo doch gewiß das Militär zur hohen Vollkommenheit gestiegen ist, macht man nicht so viel Umstände: da ist das Vorzeigen des Passes am Thor hinlänglich, weil die Preußischen Generale mehr zu thun haben, als daß sie jedes fremden Sol- daten Paß durchsehen sollten. Der Gefreite verlohr den Paß, und darob wurde schwerer Mohr auf dem Petersberg: denn ich bestand schlechterdings auf meinen Paß, und schimpfte auf die jämmerliche Di- sciplin, welche Pässe fremder Soldaten verlohren gehen ließe. Der Herr General suchte mich mit al- lerlei Gründen zu besänftigen; sagte aber zuletzt, da ich durchaus nicht nachgab: "Es wäre vielleicht nicht einmal wahr, daß ich wirklich einen Preußischen Paß gehabt hätte. "Hier erboßte ich und versetzte: "Was
Zweiter Theil. Y
zu ſitzen, und ſie da mit Geſpraͤch zu unterhalten. Fraͤulein war beleſen, verſtand auch Franzoͤſiſch und Muſik, wie ſie ſagte: hatte viel Freier gehabt, auch recht angeſehene Kavaliers und Officire; hatte ſich aber niemals entſchließen koͤnnen, ſich in die Bande und ins Bloch der heiligen Ehe zu begeben. — Dieſe Sprache war mir ſchon ſeit meiner lieben Jungfer Tante bekannt.
Am Erfurter Thor muſte ich abſteigen, meinen Paß vorlangen, und mich ſodann von einem Gefrei- ten auf den Petersberg zum General fuͤhren laſſen. Im Preußiſchen, wo doch gewiß das Militaͤr zur hohen Vollkommenheit geſtiegen iſt, macht man nicht ſo viel Umſtaͤnde: da iſt das Vorzeigen des Paſſes am Thor hinlaͤnglich, weil die Preußiſchen Generale mehr zu thun haben, als daß ſie jedes fremden Sol- daten Paß durchſehen ſollten. Der Gefreite verlohr den Paß, und darob wurde ſchwerer Mohr auf dem Petersberg: denn ich beſtand ſchlechterdings auf meinen Paß, und ſchimpfte auf die jaͤmmerliche Di- ſciplin, welche Paͤſſe fremder Soldaten verlohren gehen ließe. Der Herr General ſuchte mich mit al- lerlei Gruͤnden zu beſaͤnftigen; ſagte aber zuletzt, da ich durchaus nicht nachgab: „Es waͤre vielleicht nicht einmal wahr, daß ich wirklich einen Preußiſchen Paß gehabt haͤtte. „Hier erboßte ich und verſetzte: „Was
Zweiter Theil. Y
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0339"n="327[337]"/>
zu ſitzen, und ſie da mit Geſpraͤch zu unterhalten.<lb/>
Fraͤulein war beleſen, verſtand auch Franzoͤſiſch und<lb/>
Muſik, wie ſie ſagte: hatte viel Freier gehabt, auch<lb/>
recht angeſehene Kavaliers und Officire; hatte ſich<lb/>
aber niemals entſchließen koͤnnen, ſich in die Bande<lb/>
und ins Bloch der heiligen Ehe zu begeben. — Dieſe<lb/>
Sprache war mir ſchon ſeit meiner lieben Jungfer<lb/>
Tante bekannt.</p><lb/><p>Am Erfurter Thor muſte ich abſteigen, meinen<lb/>
Paß vorlangen, und mich ſodann von einem Gefrei-<lb/>
ten auf den Petersberg zum General fuͤhren laſſen.<lb/>
Im Preußiſchen, wo doch gewiß das Militaͤr zur<lb/>
hohen Vollkommenheit geſtiegen iſt, macht man nicht<lb/>ſo viel Umſtaͤnde: da iſt das Vorzeigen des Paſſes<lb/>
am Thor hinlaͤnglich, weil die Preußiſchen Generale<lb/>
mehr zu thun haben, als daß ſie jedes fremden Sol-<lb/>
daten Paß durchſehen ſollten. Der Gefreite verlohr<lb/>
den Paß, und darob wurde ſchwerer Mohr auf dem<lb/>
Petersberg: denn ich beſtand ſchlechterdings auf<lb/>
meinen Paß, und ſchimpfte auf die jaͤmmerliche Di-<lb/>ſciplin, welche Paͤſſe fremder Soldaten verlohren<lb/>
gehen ließe. Der Herr General ſuchte mich mit al-<lb/>
lerlei Gruͤnden zu beſaͤnftigen; ſagte aber zuletzt, da<lb/>
ich durchaus nicht nachgab: „Es waͤre vielleicht nicht<lb/>
einmal wahr, daß ich wirklich einen Preußiſchen Paß<lb/>
gehabt haͤtte. „Hier erboßte ich und verſetzte: „Was<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Zweiter Theil. Y</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[327[337]/0339]
zu ſitzen, und ſie da mit Geſpraͤch zu unterhalten.
Fraͤulein war beleſen, verſtand auch Franzoͤſiſch und
Muſik, wie ſie ſagte: hatte viel Freier gehabt, auch
recht angeſehene Kavaliers und Officire; hatte ſich
aber niemals entſchließen koͤnnen, ſich in die Bande
und ins Bloch der heiligen Ehe zu begeben. — Dieſe
Sprache war mir ſchon ſeit meiner lieben Jungfer
Tante bekannt.
Am Erfurter Thor muſte ich abſteigen, meinen
Paß vorlangen, und mich ſodann von einem Gefrei-
ten auf den Petersberg zum General fuͤhren laſſen.
Im Preußiſchen, wo doch gewiß das Militaͤr zur
hohen Vollkommenheit geſtiegen iſt, macht man nicht
ſo viel Umſtaͤnde: da iſt das Vorzeigen des Paſſes
am Thor hinlaͤnglich, weil die Preußiſchen Generale
mehr zu thun haben, als daß ſie jedes fremden Sol-
daten Paß durchſehen ſollten. Der Gefreite verlohr
den Paß, und darob wurde ſchwerer Mohr auf dem
Petersberg: denn ich beſtand ſchlechterdings auf
meinen Paß, und ſchimpfte auf die jaͤmmerliche Di-
ſciplin, welche Paͤſſe fremder Soldaten verlohren
gehen ließe. Der Herr General ſuchte mich mit al-
lerlei Gruͤnden zu beſaͤnftigen; ſagte aber zuletzt, da
ich durchaus nicht nachgab: „Es waͤre vielleicht nicht
einmal wahr, daß ich wirklich einen Preußiſchen Paß
gehabt haͤtte. „Hier erboßte ich und verſetzte: „Was
Zweiter Theil. Y
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 327[337]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/339>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
