Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mußte ihm Beifall geben. Semler sprach endlich
lateinisch mit mir, um, wie er sagte, zu sehen, ob
ich fleißig in dieser Sprache gelesen hätte: Denn
wenn man fleißig lateinische Bücher gelesen hätte,
wie er hinzu sezte, so müßte man sich auch, dem Ge-
nius derselben gemäß, ausdrücken können; gesezt
auch, man könne es, aus Mangel der Uebung,
nicht fertig. Wir sprachen lateinisch, und er war
mit mir zufrieden -- ich sage, er war es, und
nicht: er schien es zu seyn; denn Semlers Karakter
war so, daß er in solchen Fällen niemals schien
zu seyn. -- Dann erkundigte er sich nach meiner
Baarschaft und rieth mir, nachdem ich ihm eine ge-
naue Berechnung meines Geldes abgelegt hatte, zur
Sparsamkeit: einer Tugend, die niemals die meine
war; denn dazu war ich schon in der frühern
Jugend verdorben worden. Endlich schickte mich
Semler zum Herrn D. Nösselt, dem damaligen
Prorektor, wo ich für die Hälfte der Gebühren,
auf Semlers Empfehlung, die Matrikel und ein
großes Pack akademischer Gesetze in Empfang
nahm. Herr Nösselt gab mir verschiedene gute
Ermahnungen, aber auf ein gelehrtes Gespräch,
so stark ich auch auf den Busch schlug, wollte er
sich nicht einlassen. Ich habe hernach mehrmals
mit ihm gesprochen, ihn aber immer sehr zurück-
haltend gefunden.

mußte ihm Beifall geben. Semler ſprach endlich
lateiniſch mit mir, um, wie er ſagte, zu ſehen, ob
ich fleißig in dieſer Sprache geleſen haͤtte: Denn
wenn man fleißig lateiniſche Buͤcher geleſen haͤtte,
wie er hinzu ſezte, ſo muͤßte man ſich auch, dem Ge-
nius derſelben gemaͤß, ausdruͤcken koͤnnen; geſezt
auch, man koͤnne es, aus Mangel der Uebung,
nicht fertig. Wir ſprachen lateiniſch, und er war
mit mir zufrieden — ich ſage, er war es, und
nicht: er ſchien es zu ſeyn; denn Semlers Karakter
war ſo, daß er in ſolchen Faͤllen niemals ſchien
zu ſeyn. — Dann erkundigte er ſich nach meiner
Baarſchaft und rieth mir, nachdem ich ihm eine ge-
naue Berechnung meines Geldes abgelegt hatte, zur
Sparſamkeit: einer Tugend, die niemals die meine
war; denn dazu war ich ſchon in der fruͤhern
Jugend verdorben worden. Endlich ſchickte mich
Semler zum Herrn D. Noͤſſelt, dem damaligen
Prorektor, wo ich fuͤr die Haͤlfte der Gebuͤhren,
auf Semlers Empfehlung, die Matrikel und ein
großes Pack akademiſcher Geſetze in Empfang
nahm. Herr Noͤſſelt gab mir verſchiedene gute
Ermahnungen, aber auf ein gelehrtes Geſpraͤch,
ſo ſtark ich auch auf den Buſch ſchlug, wollte er
ſich nicht einlaſſen. Ich habe hernach mehrmals
mit ihm geſprochen, ihn aber immer ſehr zuruͤck-
haltend gefunden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0092" n="90"/>
mußte ihm Beifall geben. <hi rendition="#g">Semler</hi> &#x017F;prach endlich<lb/>
lateini&#x017F;ch mit mir, um, wie er &#x017F;agte, zu &#x017F;ehen, ob<lb/>
ich fleißig in die&#x017F;er Sprache gele&#x017F;en ha&#x0364;tte: Denn<lb/>
wenn man fleißig lateini&#x017F;che Bu&#x0364;cher gele&#x017F;en ha&#x0364;tte,<lb/>
wie er hinzu &#x017F;ezte, &#x017F;o mu&#x0364;ßte man &#x017F;ich auch, dem Ge-<lb/>
nius der&#x017F;elben gema&#x0364;ß, ausdru&#x0364;cken ko&#x0364;nnen; ge&#x017F;ezt<lb/>
auch, man ko&#x0364;nne es, aus Mangel der Uebung,<lb/>
nicht fertig. Wir &#x017F;prachen lateini&#x017F;ch, und er war<lb/>
mit mir zufrieden &#x2014; ich &#x017F;age, er war es, und<lb/>
nicht: er &#x017F;chien es zu &#x017F;eyn; denn Semlers Karakter<lb/>
war &#x017F;o, daß er in &#x017F;olchen Fa&#x0364;llen niemals <hi rendition="#g">&#x017F;chien<lb/>
zu &#x017F;eyn</hi>. &#x2014; Dann erkundigte er &#x017F;ich nach meiner<lb/>
Baar&#x017F;chaft und rieth mir, nachdem ich ihm eine ge-<lb/>
naue Berechnung meines Geldes abgelegt hatte, zur<lb/>
Spar&#x017F;amkeit: einer Tugend, die niemals die meine<lb/>
war; denn dazu war ich &#x017F;chon in der fru&#x0364;hern<lb/>
Jugend verdorben worden. Endlich &#x017F;chickte mich<lb/>
Semler zum Herrn <hi rendition="#aq">D.</hi> <hi rendition="#g">No&#x0364;&#x017F;&#x017F;elt</hi>, dem damaligen<lb/>
Prorektor, wo ich fu&#x0364;r die Ha&#x0364;lfte der Gebu&#x0364;hren,<lb/>
auf Semlers Empfehlung, die Matrikel und ein<lb/>
großes Pack akademi&#x017F;cher Ge&#x017F;etze in Empfang<lb/>
nahm. Herr No&#x0364;&#x017F;&#x017F;elt gab mir ver&#x017F;chiedene gute<lb/>
Ermahnungen, aber auf ein gelehrtes Ge&#x017F;pra&#x0364;ch,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;tark ich auch auf den Bu&#x017F;ch &#x017F;chlug, wollte er<lb/>
&#x017F;ich nicht einla&#x017F;&#x017F;en. Ich habe hernach mehrmals<lb/>
mit ihm ge&#x017F;prochen, ihn aber immer &#x017F;ehr zuru&#x0364;ck-<lb/>
haltend gefunden.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0092] mußte ihm Beifall geben. Semler ſprach endlich lateiniſch mit mir, um, wie er ſagte, zu ſehen, ob ich fleißig in dieſer Sprache geleſen haͤtte: Denn wenn man fleißig lateiniſche Buͤcher geleſen haͤtte, wie er hinzu ſezte, ſo muͤßte man ſich auch, dem Ge- nius derſelben gemaͤß, ausdruͤcken koͤnnen; geſezt auch, man koͤnne es, aus Mangel der Uebung, nicht fertig. Wir ſprachen lateiniſch, und er war mit mir zufrieden — ich ſage, er war es, und nicht: er ſchien es zu ſeyn; denn Semlers Karakter war ſo, daß er in ſolchen Faͤllen niemals ſchien zu ſeyn. — Dann erkundigte er ſich nach meiner Baarſchaft und rieth mir, nachdem ich ihm eine ge- naue Berechnung meines Geldes abgelegt hatte, zur Sparſamkeit: einer Tugend, die niemals die meine war; denn dazu war ich ſchon in der fruͤhern Jugend verdorben worden. Endlich ſchickte mich Semler zum Herrn D. Noͤſſelt, dem damaligen Prorektor, wo ich fuͤr die Haͤlfte der Gebuͤhren, auf Semlers Empfehlung, die Matrikel und ein großes Pack akademiſcher Geſetze in Empfang nahm. Herr Noͤſſelt gab mir verſchiedene gute Ermahnungen, aber auf ein gelehrtes Geſpraͤch, ſo ſtark ich auch auf den Buſch ſchlug, wollte er ſich nicht einlaſſen. Ich habe hernach mehrmals mit ihm geſprochen, ihn aber immer ſehr zuruͤck- haltend gefunden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/92
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/92>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.