Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Forscher dieser Gräuelthaten läuft ja Gefahr,
daß ihm darüber die ganze Menschheit verächtlich
werde. Denn wer begreift es, daß sich Millionen
Menschen von einzelnen Wütrichen haben schlach-
ten, von einzelnen Räubern haben plündern lassen!
Die Feigheit dieser Elenden ist ja noch räthselhaf-
ter, als die Unmenschlichkeit ihrer Tyrannen. *) --
So wahr ist es nämlich, wenn der Dichter aus-
ruft:

Unselig Mittelding von Engel und von Vieh,
Du hast Vernunft, o Mensch, und brauchst sie den-
noch nie!

Verzeihung für diese Episode!

Eine Stunde von Trier wurde unser Lager auf-
geschlagen nahe an der Mosel, da, wo die Saar
in diesen Fluß einfällt. In ganz Deutschland,
so weit ich wenigstens darin herum gewesen bin,
giebt es wohl keine schönere Gegend, als da, wo
hier unser Lager stand; aber leider machte die ent-
setzliche Hitze, daß wir den Anblick der schönen
Natur beynahe gar nicht genießen konnten. Ich
erinnere mich nicht, von der Sonne jemals mehr
gebrannt worden zu seyn, als damals; und wenn
wir noch gutes Wasser gehabt hätten, so hätten

*) S[ - 7 Zeichen fehlen]
allgem. Staatsrecht S. 103.

Der Forſcher dieſer Graͤuelthaten laͤuft ja Gefahr,
daß ihm daruͤber die ganze Menſchheit veraͤchtlich
werde. Denn wer begreift es, daß ſich Millionen
Menſchen von einzelnen Wuͤtrichen haben ſchlach-
ten, von einzelnen Raͤubern haben pluͤndern laſſen!
Die Feigheit dieſer Elenden iſt ja noch raͤthſelhaf-
ter, als die Unmenſchlichkeit ihrer Tyrannen. *)
So wahr iſt es naͤmlich, wenn der Dichter aus-
ruft:

Unſelig Mittelding von Engel und von Vieh,
Du haſt Vernunft, o Menſch, und brauchſt ſie den-
noch nie!

Verzeihung fuͤr dieſe Epiſode!

Eine Stunde von Trier wurde unſer Lager auf-
geſchlagen nahe an der Moſel, da, wo die Saar
in dieſen Fluß einfaͤllt. In ganz Deutſchland,
ſo weit ich wenigſtens darin herum geweſen bin,
giebt es wohl keine ſchoͤnere Gegend, als da, wo
hier unſer Lager ſtand; aber leider machte die ent-
ſetzliche Hitze, daß wir den Anblick der ſchoͤnen
Natur beynahe gar nicht genießen konnten. Ich
erinnere mich nicht, von der Sonne jemals mehr
gebrannt worden zu ſeyn, als damals; und wenn
wir noch gutes Waſſer gehabt haͤtten, ſo haͤtten

*) S[ – 7 Zeichen fehlen]
allgem. Staatsrecht S. 103.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0104" n="92"/>
Der For&#x017F;cher die&#x017F;er Gra&#x0364;uelthaten la&#x0364;uft ja Gefahr,<lb/>
daß ihm daru&#x0364;ber die ganze Men&#x017F;chheit vera&#x0364;chtlich<lb/>
werde. Denn wer begreift es, daß &#x017F;ich Millionen<lb/>
Men&#x017F;chen von einzelnen Wu&#x0364;trichen haben &#x017F;chlach-<lb/>
ten, von einzelnen Ra&#x0364;ubern haben plu&#x0364;ndern la&#x017F;&#x017F;en!<lb/>
Die Feigheit die&#x017F;er Elenden i&#x017F;t ja noch ra&#x0364;th&#x017F;elhaf-<lb/>
ter, als die Unmen&#x017F;chlichkeit ihrer Tyrannen. <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#g">S<gap unit="chars" quantity="7"/></hi><lb/>
allgem. Staatsrecht S. 103.</note> &#x2014;<lb/>
So wahr i&#x017F;t es na&#x0364;mlich, wenn der Dichter aus-<lb/>
ruft:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Un&#x017F;elig Mittelding von Engel und von Vieh,</l><lb/>
          <l>Du ha&#x017F;t Vernunft, o Men&#x017F;ch, und brauch&#x017F;t &#x017F;ie den-</l><lb/>
          <l>noch nie!</l>
        </lg><lb/>
        <p> <hi rendition="#et">Verzeihung fu&#x0364;r die&#x017F;e Epi&#x017F;ode!</hi> </p><lb/>
        <p>Eine Stunde von Trier wurde un&#x017F;er Lager auf-<lb/>
ge&#x017F;chlagen nahe an der Mo&#x017F;el, da, wo die Saar<lb/>
in die&#x017F;en Fluß einfa&#x0364;llt. In ganz Deut&#x017F;chland,<lb/>
&#x017F;o weit ich wenig&#x017F;tens darin herum gewe&#x017F;en bin,<lb/>
giebt es wohl keine &#x017F;cho&#x0364;nere Gegend, als da, wo<lb/>
hier un&#x017F;er Lager &#x017F;tand; aber leider machte die ent-<lb/>
&#x017F;etzliche Hitze, daß wir den Anblick der &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Natur beynahe gar nicht genießen konnten. Ich<lb/>
erinnere mich nicht, von der Sonne jemals mehr<lb/>
gebrannt worden zu &#x017F;eyn, als damals; und wenn<lb/>
wir noch gutes Wa&#x017F;&#x017F;er gehabt ha&#x0364;tten, &#x017F;o ha&#x0364;tten<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0104] Der Forſcher dieſer Graͤuelthaten laͤuft ja Gefahr, daß ihm daruͤber die ganze Menſchheit veraͤchtlich werde. Denn wer begreift es, daß ſich Millionen Menſchen von einzelnen Wuͤtrichen haben ſchlach- ten, von einzelnen Raͤubern haben pluͤndern laſſen! Die Feigheit dieſer Elenden iſt ja noch raͤthſelhaf- ter, als die Unmenſchlichkeit ihrer Tyrannen. *) — So wahr iſt es naͤmlich, wenn der Dichter aus- ruft: Unſelig Mittelding von Engel und von Vieh, Du haſt Vernunft, o Menſch, und brauchſt ſie den- noch nie! Verzeihung fuͤr dieſe Epiſode! Eine Stunde von Trier wurde unſer Lager auf- geſchlagen nahe an der Moſel, da, wo die Saar in dieſen Fluß einfaͤllt. In ganz Deutſchland, ſo weit ich wenigſtens darin herum geweſen bin, giebt es wohl keine ſchoͤnere Gegend, als da, wo hier unſer Lager ſtand; aber leider machte die ent- ſetzliche Hitze, daß wir den Anblick der ſchoͤnen Natur beynahe gar nicht genießen konnten. Ich erinnere mich nicht, von der Sonne jemals mehr gebrannt worden zu ſeyn, als damals; und wenn wir noch gutes Waſſer gehabt haͤtten, ſo haͤtten *) S_______ allgem. Staatsrecht S. 103.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/104
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/104>, abgerufen am 21.11.2024.