Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in der That waren. Sie selbst haben die Menge
ihrer Leute wohl nie recht gewußt wegen des ewigen
Ab- und Zulaufens. Schon bey Trier rissen ihre
Soldaten haufenweise aus, und das nach Frank-
reich, wo man sie damals noch ohne weiteres auf-
nahm: nachher haben sie noch weit mehr verlohren:
endlich nach dem Rückzuge aus Champagne
verliefen sie sich beynahe ganz so, daß sie im Früh-
linge 1793 wieder so zu sagen von neuem errichtet
werden mußten.

Gegen die Mitte des Augustes brachen wir von
Trier auf und lagerten uns nach einigen schweren
Märschen bey dem Dorfe Montfort, welches
wegen verschiedner daherum vorgefallner merk-
würdiger Bataillen bekannt ist. Ich hatte hier
Gelegenheit, die nahgelegene Stadt und Festung
Luxembourg zu besehen.

Das Volk in dieser Gegend schien mit der öst-
reichischen Regierung eben nicht sonderlich zufrieden
zu seyn, und hasset seine nahen Nachbaren, die
Franzosen weit weniger, als die Trierer: sonst aber
sind die Leute noch sehr abergläubisch, grob und
ungeschliffen. Das Land an sich ist übrigens vor-
treflich und mit allem versehen, was man zur Un-
terhaltung des Lebens bedarf: unsere Lebensart
ward daher jezt auch etwas besser und wohlfeiler,
als bisher. --


in der That waren. Sie ſelbſt haben die Menge
ihrer Leute wohl nie recht gewußt wegen des ewigen
Ab- und Zulaufens. Schon bey Trier riſſen ihre
Soldaten haufenweiſe aus, und das nach Frank-
reich, wo man ſie damals noch ohne weiteres auf-
nahm: nachher haben ſie noch weit mehr verlohren:
endlich nach dem Ruͤckzuge aus Champagne
verliefen ſie ſich beynahe ganz ſo, daß ſie im Fruͤh-
linge 1793 wieder ſo zu ſagen von neuem errichtet
werden mußten.

Gegen die Mitte des Auguſtes brachen wir von
Trier auf und lagerten uns nach einigen ſchweren
Maͤrſchen bey dem Dorfe Montfort, welches
wegen verſchiedner daherum vorgefallner merk-
wuͤrdiger Bataillen bekannt iſt. Ich hatte hier
Gelegenheit, die nahgelegene Stadt und Feſtung
Luxembourg zu beſehen.

Das Volk in dieſer Gegend ſchien mit der oͤſt-
reichiſchen Regierung eben nicht ſonderlich zufrieden
zu ſeyn, und haſſet ſeine nahen Nachbaren, die
Franzoſen weit weniger, als die Trierer: ſonſt aber
ſind die Leute noch ſehr aberglaͤubiſch, grob und
ungeſchliffen. Das Land an ſich iſt uͤbrigens vor-
treflich und mit allem verſehen, was man zur Un-
terhaltung des Lebens bedarf: unſere Lebensart
ward daher jezt auch etwas beſſer und wohlfeiler,
als bisher. —


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0110" n="98"/>
in der That waren. Sie &#x017F;elb&#x017F;t haben die Menge<lb/>
ihrer Leute wohl nie recht gewußt wegen des ewigen<lb/>
Ab- und Zulaufens. Schon bey Trier ri&#x017F;&#x017F;en ihre<lb/>
Soldaten haufenwei&#x017F;e aus, und das nach Frank-<lb/>
reich, wo man &#x017F;ie damals noch ohne weiteres auf-<lb/>
nahm: nachher haben &#x017F;ie noch weit mehr verlohren:<lb/>
endlich nach dem Ru&#x0364;ckzuge aus <hi rendition="#g">Champagne</hi><lb/>
verliefen &#x017F;ie &#x017F;ich beynahe ganz &#x017F;o, daß &#x017F;ie im Fru&#x0364;h-<lb/>
linge 1793 wieder &#x017F;o zu &#x017F;agen von neuem errichtet<lb/>
werden mußten.</p><lb/>
        <p>Gegen die Mitte des Augu&#x017F;tes brachen wir von<lb/>
Trier auf und lagerten uns nach einigen &#x017F;chweren<lb/>
Ma&#x0364;r&#x017F;chen bey dem Dorfe <hi rendition="#g">Montfort</hi>, welches<lb/>
wegen ver&#x017F;chiedner daherum vorgefallner merk-<lb/>
wu&#x0364;rdiger Bataillen bekannt i&#x017F;t. Ich hatte hier<lb/>
Gelegenheit, die nahgelegene Stadt und Fe&#x017F;tung<lb/><hi rendition="#g">Luxembourg</hi> zu be&#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Das Volk in die&#x017F;er Gegend &#x017F;chien mit der o&#x0364;&#x017F;t-<lb/>
reichi&#x017F;chen Regierung eben nicht &#x017F;onderlich zufrieden<lb/>
zu &#x017F;eyn, und ha&#x017F;&#x017F;et &#x017F;eine nahen Nachbaren, die<lb/>
Franzo&#x017F;en weit weniger, als die Trierer: &#x017F;on&#x017F;t aber<lb/>
&#x017F;ind die Leute noch &#x017F;ehr abergla&#x0364;ubi&#x017F;ch, grob und<lb/>
unge&#x017F;chliffen. Das Land an &#x017F;ich i&#x017F;t u&#x0364;brigens vor-<lb/>
treflich und mit allem ver&#x017F;ehen, was man zur Un-<lb/>
terhaltung des Lebens bedarf: un&#x017F;ere Lebensart<lb/>
ward daher jezt auch etwas be&#x017F;&#x017F;er und wohlfeiler,<lb/>
als bisher. &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0110] in der That waren. Sie ſelbſt haben die Menge ihrer Leute wohl nie recht gewußt wegen des ewigen Ab- und Zulaufens. Schon bey Trier riſſen ihre Soldaten haufenweiſe aus, und das nach Frank- reich, wo man ſie damals noch ohne weiteres auf- nahm: nachher haben ſie noch weit mehr verlohren: endlich nach dem Ruͤckzuge aus Champagne verliefen ſie ſich beynahe ganz ſo, daß ſie im Fruͤh- linge 1793 wieder ſo zu ſagen von neuem errichtet werden mußten. Gegen die Mitte des Auguſtes brachen wir von Trier auf und lagerten uns nach einigen ſchweren Maͤrſchen bey dem Dorfe Montfort, welches wegen verſchiedner daherum vorgefallner merk- wuͤrdiger Bataillen bekannt iſt. Ich hatte hier Gelegenheit, die nahgelegene Stadt und Feſtung Luxembourg zu beſehen. Das Volk in dieſer Gegend ſchien mit der oͤſt- reichiſchen Regierung eben nicht ſonderlich zufrieden zu ſeyn, und haſſet ſeine nahen Nachbaren, die Franzoſen weit weniger, als die Trierer: ſonſt aber ſind die Leute noch ſehr aberglaͤubiſch, grob und ungeſchliffen. Das Land an ſich iſt uͤbrigens vor- treflich und mit allem verſehen, was man zur Un- terhaltung des Lebens bedarf: unſere Lebensart ward daher jezt auch etwas beſſer und wohlfeiler, als bisher. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/110
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/110>, abgerufen am 21.11.2024.