Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wasser inficiren; und wie viel Pflanzengift müßte
man haben, um einen Brunnen voll Wasser
schädlich zu machen! Gift, in einen Brunnen ge-
worfen, soll vielmehr das Wasser verbessern. --
Freilich, wenn man vorzeiten an die Juden wollte,
gab man ihnen das Brunnenvergiften Schuld.
Aber was that man vorzeiten nicht alles!

Die französischen Magazine zu Longwy waren
recht gut versehen: da sie nun in die Hände der
Preußen fielen, so ließ der Herzog uns einigemal
Tobak, Brantewein, gesalznes Fleisch, Speck u.
dgl. daraus reichen. Aber, leider, wurde der
Wille dieses vortrefflichen Mannes nur halb aus-
geführt: denn manches, was zum Austheilen mit-
bestimmt war, wurde an die Marketender verkauft,
und zwar von Herren, welche die Aufsicht über die
Magazine führen sollten. Die Marketender ver-
kauften alles uns armen Teufeln hernach wieder
für schwere Münze.

Noch mehr habe ich mich geärgert, als ich
sehen mußte, daß Strümpfe, welche der Herzog
auch unter die Soldaten vertheilt wissen wollte,
theils in den Händen der Offiziere blieben, theils
nach Luxemburg an Kaufleute verhandelt wurden.
Das war doch auf jeden Fall unanständig; und ich
wundre mich sehr, daß es nicht zu den Ohren des
Herzogs gekommen ist, der in solchen Fällen kei-

Waſſer inficiren; und wie viel Pflanzengift muͤßte
man haben, um einen Brunnen voll Waſſer
ſchaͤdlich zu machen! Gift, in einen Brunnen ge-
worfen, ſoll vielmehr das Waſſer verbeſſern. —
Freilich, wenn man vorzeiten an die Juden wollte,
gab man ihnen das Brunnenvergiften Schuld.
Aber was that man vorzeiten nicht alles!

Die franzoͤſiſchen Magazine zu Longwy waren
recht gut verſehen: da ſie nun in die Haͤnde der
Preußen fielen, ſo ließ der Herzog uns einigemal
Tobak, Brantewein, geſalznes Fleiſch, Speck u.
dgl. daraus reichen. Aber, leider, wurde der
Wille dieſes vortrefflichen Mannes nur halb aus-
gefuͤhrt: denn manches, was zum Austheilen mit-
beſtimmt war, wurde an die Marketender verkauft,
und zwar von Herren, welche die Aufſicht uͤber die
Magazine fuͤhren ſollten. Die Marketender ver-
kauften alles uns armen Teufeln hernach wieder
fuͤr ſchwere Muͤnze.

Noch mehr habe ich mich geaͤrgert, als ich
ſehen mußte, daß Struͤmpfe, welche der Herzog
auch unter die Soldaten vertheilt wiſſen wollte,
theils in den Haͤnden der Offiziere blieben, theils
nach Luxemburg an Kaufleute verhandelt wurden.
Das war doch auf jeden Fall unanſtaͤndig; und ich
wundre mich ſehr, daß es nicht zu den Ohren des
Herzogs gekommen iſt, der in ſolchen Faͤllen kei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0140" n="128"/>
Wa&#x017F;&#x017F;er inficiren; und wie viel Pflanzengift mu&#x0364;ßte<lb/>
man haben, um einen Brunnen voll Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;dlich zu machen! Gift, in einen Brunnen ge-<lb/>
worfen, &#x017F;oll vielmehr das Wa&#x017F;&#x017F;er verbe&#x017F;&#x017F;ern. &#x2014;<lb/>
Freilich, wenn man vorzeiten an die Juden wollte,<lb/>
gab man ihnen das Brunnenvergiften Schuld.<lb/>
Aber was that man vorzeiten nicht alles!</p><lb/>
        <p>Die franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Magazine zu Longwy waren<lb/>
recht gut ver&#x017F;ehen: da &#x017F;ie nun in die Ha&#x0364;nde der<lb/>
Preußen fielen, &#x017F;o ließ der Herzog uns einigemal<lb/>
Tobak, Brantewein, ge&#x017F;alznes Flei&#x017F;ch, Speck u.<lb/>
dgl. daraus reichen. Aber, leider, wurde der<lb/>
Wille die&#x017F;es vortrefflichen Mannes nur halb aus-<lb/>
gefu&#x0364;hrt: denn manches, was zum Austheilen mit-<lb/>
be&#x017F;timmt war, wurde an die Marketender verkauft,<lb/>
und zwar von Herren, welche die Auf&#x017F;icht u&#x0364;ber die<lb/>
Magazine fu&#x0364;hren &#x017F;ollten. Die Marketender ver-<lb/>
kauften alles uns armen Teufeln hernach wieder<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;chwere Mu&#x0364;nze.</p><lb/>
        <p>Noch mehr habe ich mich gea&#x0364;rgert, als ich<lb/>
&#x017F;ehen mußte, daß Stru&#x0364;mpfe, welche der Herzog<lb/>
auch unter die Soldaten vertheilt wi&#x017F;&#x017F;en wollte,<lb/>
theils in den Ha&#x0364;nden der Offiziere blieben, theils<lb/>
nach Luxemburg an Kaufleute verhandelt wurden.<lb/>
Das war doch auf jeden Fall unan&#x017F;ta&#x0364;ndig; und ich<lb/>
wundre mich &#x017F;ehr, daß es nicht zu den Ohren des<lb/>
Herzogs gekommen i&#x017F;t, der in &#x017F;olchen Fa&#x0364;llen kei-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0140] Waſſer inficiren; und wie viel Pflanzengift muͤßte man haben, um einen Brunnen voll Waſſer ſchaͤdlich zu machen! Gift, in einen Brunnen ge- worfen, ſoll vielmehr das Waſſer verbeſſern. — Freilich, wenn man vorzeiten an die Juden wollte, gab man ihnen das Brunnenvergiften Schuld. Aber was that man vorzeiten nicht alles! Die franzoͤſiſchen Magazine zu Longwy waren recht gut verſehen: da ſie nun in die Haͤnde der Preußen fielen, ſo ließ der Herzog uns einigemal Tobak, Brantewein, geſalznes Fleiſch, Speck u. dgl. daraus reichen. Aber, leider, wurde der Wille dieſes vortrefflichen Mannes nur halb aus- gefuͤhrt: denn manches, was zum Austheilen mit- beſtimmt war, wurde an die Marketender verkauft, und zwar von Herren, welche die Aufſicht uͤber die Magazine fuͤhren ſollten. Die Marketender ver- kauften alles uns armen Teufeln hernach wieder fuͤr ſchwere Muͤnze. Noch mehr habe ich mich geaͤrgert, als ich ſehen mußte, daß Struͤmpfe, welche der Herzog auch unter die Soldaten vertheilt wiſſen wollte, theils in den Haͤnden der Offiziere blieben, theils nach Luxemburg an Kaufleute verhandelt wurden. Das war doch auf jeden Fall unanſtaͤndig; und ich wundre mich ſehr, daß es nicht zu den Ohren des Herzogs gekommen iſt, der in ſolchen Faͤllen kei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/140
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/140>, abgerufen am 21.11.2024.