Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Alle Furage; alles Gemüse u. s. w. wurde am
Hauptquartier zu Conconvoix in Empfang genom-
men. Darüber entstand ein gräuliches Murren,
besonders unter den Husaren, welche nun nichts
für ihre Pferde zu füttern hatten: dieses Murren
aber legte sich, als man ihnen versprach, sie den
andern Tag abermals plündern zu lassen.

Es war wirklich sonderbar anzusehen, wenn
ein Bauer, dem sein Pferd oder seine Ochsen,
Kühe u. s. w. genommen waren, ins Lager kam,
und sich beschwerte. Man befahl ihm, das ent-
wendete Stück Vieh aufzusuchen, führte ihn aber
nicht dahin, wo er es hätte treffen können; und
traf er es von ungefähr, so schwur gleich ein Hu-
sar oder sonst jemand Stein und Bein zusammen,
daß sich der Bauer irrte, und dann mußte dieser
abfahren, auch wohl, wenn er sich nicht gleich
fügte, noch eine Tracht Hiebe mit nach Hause
nehmen. Doch muß ich dem Herzog und dem Ge-
neral Kalkreuth nachrühmen, daß sie entwen-
detes Vieh einigemal wirklich haben zurückgeben
lassen.

Am 9ten Oktober wurde also abermals geplün-
dert oder, wie man es nannte, furaschiert. --
Mir ist nicht selten der Gedanke eingefallen, daß,
wenn die Franzosen das dortige flache Land auf
fünf Meilen im Umkreise zerstört und die Dörfer

Alle Furage; alles Gemuͤſe u. ſ. w. wurde am
Hauptquartier zu Conconvoix in Empfang genom-
men. Daruͤber entſtand ein graͤuliches Murren,
beſonders unter den Huſaren, welche nun nichts
fuͤr ihre Pferde zu fuͤttern hatten: dieſes Murren
aber legte ſich, als man ihnen verſprach, ſie den
andern Tag abermals pluͤndern zu laſſen.

Es war wirklich ſonderbar anzuſehen, wenn
ein Bauer, dem ſein Pferd oder ſeine Ochſen,
Kuͤhe u. ſ. w. genommen waren, ins Lager kam,
und ſich beſchwerte. Man befahl ihm, das ent-
wendete Stuͤck Vieh aufzuſuchen, fuͤhrte ihn aber
nicht dahin, wo er es haͤtte treffen koͤnnen; und
traf er es von ungefaͤhr, ſo ſchwur gleich ein Hu-
ſar oder ſonſt jemand Stein und Bein zuſammen,
daß ſich der Bauer irrte, und dann mußte dieſer
abfahren, auch wohl, wenn er ſich nicht gleich
fuͤgte, noch eine Tracht Hiebe mit nach Hauſe
nehmen. Doch muß ich dem Herzog und dem Ge-
neral Kalkreuth nachruͤhmen, daß ſie entwen-
detes Vieh einigemal wirklich haben zuruͤckgeben
laſſen.

Am 9ten Oktober wurde alſo abermals gepluͤn-
dert oder, wie man es nannte, furaſchiert. —
Mir iſt nicht ſelten der Gedanke eingefallen, daß,
wenn die Franzoſen das dortige flache Land auf
fuͤnf Meilen im Umkreiſe zerſtoͤrt und die Doͤrfer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0214" n="202"/>
        <p>Alle Furage; alles Gemu&#x0364;&#x017F;e u. &#x017F;. w. wurde am<lb/>
Hauptquartier zu Conconvoix in Empfang genom-<lb/>
men. Daru&#x0364;ber ent&#x017F;tand ein gra&#x0364;uliches Murren,<lb/>
be&#x017F;onders unter den Hu&#x017F;aren, welche nun nichts<lb/>
fu&#x0364;r ihre Pferde zu fu&#x0364;ttern hatten: die&#x017F;es Murren<lb/>
aber legte &#x017F;ich, als man ihnen ver&#x017F;prach, &#x017F;ie den<lb/>
andern Tag abermals plu&#x0364;ndern zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Es war wirklich &#x017F;onderbar anzu&#x017F;ehen, wenn<lb/>
ein Bauer, dem &#x017F;ein Pferd oder &#x017F;eine Och&#x017F;en,<lb/>
Ku&#x0364;he u. &#x017F;. w. genommen waren, ins Lager kam,<lb/>
und &#x017F;ich be&#x017F;chwerte. Man befahl ihm, das ent-<lb/>
wendete Stu&#x0364;ck Vieh aufzu&#x017F;uchen, fu&#x0364;hrte ihn aber<lb/>
nicht dahin, wo er es ha&#x0364;tte treffen ko&#x0364;nnen; und<lb/>
traf er es von ungefa&#x0364;hr, &#x017F;o &#x017F;chwur gleich ein Hu-<lb/>
&#x017F;ar oder &#x017F;on&#x017F;t jemand Stein und Bein zu&#x017F;ammen,<lb/>
daß &#x017F;ich der Bauer irrte, und dann mußte die&#x017F;er<lb/>
abfahren, auch wohl, wenn er &#x017F;ich nicht gleich<lb/>
fu&#x0364;gte, noch eine Tracht Hiebe mit nach Hau&#x017F;e<lb/>
nehmen. Doch muß ich dem Herzog und dem Ge-<lb/>
neral <hi rendition="#g">Kalkreuth</hi> nachru&#x0364;hmen, daß &#x017F;ie entwen-<lb/>
detes Vieh einigemal wirklich haben zuru&#x0364;ckgeben<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Am 9ten Oktober wurde al&#x017F;o abermals geplu&#x0364;n-<lb/>
dert oder, wie man es nannte, fura&#x017F;chiert. &#x2014;<lb/>
Mir i&#x017F;t nicht &#x017F;elten der Gedanke eingefallen, daß,<lb/>
wenn die Franzo&#x017F;en das dortige flache Land auf<lb/>
fu&#x0364;nf Meilen im Umkrei&#x017F;e zer&#x017F;to&#x0364;rt und die Do&#x0364;rfer<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[202/0214] Alle Furage; alles Gemuͤſe u. ſ. w. wurde am Hauptquartier zu Conconvoix in Empfang genom- men. Daruͤber entſtand ein graͤuliches Murren, beſonders unter den Huſaren, welche nun nichts fuͤr ihre Pferde zu fuͤttern hatten: dieſes Murren aber legte ſich, als man ihnen verſprach, ſie den andern Tag abermals pluͤndern zu laſſen. Es war wirklich ſonderbar anzuſehen, wenn ein Bauer, dem ſein Pferd oder ſeine Ochſen, Kuͤhe u. ſ. w. genommen waren, ins Lager kam, und ſich beſchwerte. Man befahl ihm, das ent- wendete Stuͤck Vieh aufzuſuchen, fuͤhrte ihn aber nicht dahin, wo er es haͤtte treffen koͤnnen; und traf er es von ungefaͤhr, ſo ſchwur gleich ein Hu- ſar oder ſonſt jemand Stein und Bein zuſammen, daß ſich der Bauer irrte, und dann mußte dieſer abfahren, auch wohl, wenn er ſich nicht gleich fuͤgte, noch eine Tracht Hiebe mit nach Hauſe nehmen. Doch muß ich dem Herzog und dem Ge- neral Kalkreuth nachruͤhmen, daß ſie entwen- detes Vieh einigemal wirklich haben zuruͤckgeben laſſen. Am 9ten Oktober wurde alſo abermals gepluͤn- dert oder, wie man es nannte, furaſchiert. — Mir iſt nicht ſelten der Gedanke eingefallen, daß, wenn die Franzoſen das dortige flache Land auf fuͤnf Meilen im Umkreiſe zerſtoͤrt und die Doͤrfer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/214
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/214>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.