Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ihm gesagt: es schiene ihm, daß das nicht mehr
die alten Preußen wären, welche sich ehedem so be-
rühmt gemacht hätten. Der Aide de camp erwie-
derte: "O ja, mein General, es sind wohl noch
die alten Preußen, aber es sind nicht mehr die al-
ten Franzosen! Lingueville's Rede ist nicht belei-
digend, und die Antwort des Adjutanten enthält
ja ein wahres Lob auf die Preußen! Sollte das Hr.
von Beulwitz nicht gefühlt haben?

Die 13 Emigrirte, welche im Spital zu Ver-
dun gefunden wurden, verlohren hernach ihr Leben
(nach S. 249) auf der Guillotine. Da man die-
ses leicht vermuthen konnte, indem man die schar-
fen Gesetze der französischen Nation gegen die Emi-
grirten kannte, so hätte man diese armen Teufel
fortschaffen sollen, und sie dadurch dem Tode ent-
ziehen. Es sind gar viel Emigrirte durch die Nach-
läßigkeit der deutschen Truppen den Franzosen in
die Hände gefallen, und haben als Hochverräther
an ihrer Nation ihr Ende auf dem Blutgerüste ge-
funden.

Dem General Dupuch läßt Hr. von Beul-
witz alle Gerechtigkeit wiederfahren, wird aber
böse, daß der Kommissär Chuppi, der Sohn
eines Schusters (wie wenn der Sohn eines Schu-
sters nicht eben so gut, wenn nach neuerer Erfah-
rung nicht noch besser, eine militärische Stelle be-

ihm geſagt: es ſchiene ihm, daß das nicht mehr
die alten Preußen waͤren, welche ſich ehedem ſo be-
ruͤhmt gemacht haͤtten. Der Aide de camp erwie-
derte: „O ja, mein General, es ſind wohl noch
die alten Preußen, aber es ſind nicht mehr die al-
ten Franzoſen! Lingueville's Rede iſt nicht belei-
digend, und die Antwort des Adjutanten enthaͤlt
ja ein wahres Lob auf die Preußen! Sollte das Hr.
von Beulwitz nicht gefuͤhlt haben?

Die 13 Emigrirte, welche im Spital zu Ver-
dun gefunden wurden, verlohren hernach ihr Leben
(nach S. 249) auf der Guillotine. Da man die-
ſes leicht vermuthen konnte, indem man die ſchar-
fen Geſetze der franzoͤſiſchen Nation gegen die Emi-
grirten kannte, ſo haͤtte man dieſe armen Teufel
fortſchaffen ſollen, und ſie dadurch dem Tode ent-
ziehen. Es ſind gar viel Emigrirte durch die Nach-
laͤßigkeit der deutſchen Truppen den Franzoſen in
die Haͤnde gefallen, und haben als Hochverraͤther
an ihrer Nation ihr Ende auf dem Blutgeruͤſte ge-
funden.

Dem General Dupuch laͤßt Hr. von Beul-
witz alle Gerechtigkeit wiederfahren, wird aber
boͤſe, daß der Kommiſſaͤr Chuppi, der Sohn
eines Schuſters (wie wenn der Sohn eines Schu-
ſters nicht eben ſo gut, wenn nach neuerer Erfah-
rung nicht noch beſſer, eine militaͤriſche Stelle be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0242" n="230"/>
ihm ge&#x017F;agt: es &#x017F;chiene ihm, daß das nicht mehr<lb/>
die alten Preußen wa&#x0364;ren, welche &#x017F;ich ehedem &#x017F;o be-<lb/>
ru&#x0364;hmt gemacht ha&#x0364;tten. Der <hi rendition="#aq">Aide de camp</hi> erwie-<lb/>
derte: &#x201E;O ja, mein General, es &#x017F;ind wohl noch<lb/>
die alten Preußen, aber es &#x017F;ind nicht mehr die al-<lb/>
ten Franzo&#x017F;en! Lingueville's Rede i&#x017F;t nicht belei-<lb/>
digend, und die Antwort des Adjutanten entha&#x0364;lt<lb/>
ja ein wahres Lob auf die Preußen! Sollte das Hr.<lb/>
von <hi rendition="#g">Beulwitz</hi> nicht gefu&#x0364;hlt haben?</p><lb/>
        <p>Die 13 Emigrirte, welche im Spital zu Ver-<lb/>
dun gefunden wurden, verlohren hernach ihr Leben<lb/>
(nach S. 249) auf der Guillotine. Da man die-<lb/>
&#x017F;es leicht vermuthen konnte, indem man die &#x017F;char-<lb/>
fen Ge&#x017F;etze der franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Nation gegen die Emi-<lb/>
grirten kannte, &#x017F;o ha&#x0364;tte man die&#x017F;e armen Teufel<lb/>
fort&#x017F;chaffen &#x017F;ollen, und &#x017F;ie dadurch dem Tode ent-<lb/>
ziehen. Es &#x017F;ind gar viel Emigrirte durch die Nach-<lb/>
la&#x0364;ßigkeit der deut&#x017F;chen Truppen den Franzo&#x017F;en in<lb/>
die Ha&#x0364;nde gefallen, und haben als Hochverra&#x0364;ther<lb/>
an ihrer Nation ihr Ende auf dem Blutgeru&#x0364;&#x017F;te ge-<lb/>
funden.</p><lb/>
        <p>Dem General <hi rendition="#g">Dupuch</hi> la&#x0364;ßt Hr. von <hi rendition="#g">Beul-<lb/>
witz</hi> alle Gerechtigkeit wiederfahren, wird aber<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;e, daß der Kommi&#x017F;&#x017F;a&#x0364;r <hi rendition="#g">Chuppi</hi>, der Sohn<lb/>
eines <hi rendition="#g">Schu&#x017F;ters</hi> (wie wenn der Sohn eines Schu-<lb/>
&#x017F;ters nicht eben &#x017F;o gut, wenn nach neuerer Erfah-<lb/>
rung nicht noch be&#x017F;&#x017F;er, eine milita&#x0364;ri&#x017F;che Stelle be-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[230/0242] ihm geſagt: es ſchiene ihm, daß das nicht mehr die alten Preußen waͤren, welche ſich ehedem ſo be- ruͤhmt gemacht haͤtten. Der Aide de camp erwie- derte: „O ja, mein General, es ſind wohl noch die alten Preußen, aber es ſind nicht mehr die al- ten Franzoſen! Lingueville's Rede iſt nicht belei- digend, und die Antwort des Adjutanten enthaͤlt ja ein wahres Lob auf die Preußen! Sollte das Hr. von Beulwitz nicht gefuͤhlt haben? Die 13 Emigrirte, welche im Spital zu Ver- dun gefunden wurden, verlohren hernach ihr Leben (nach S. 249) auf der Guillotine. Da man die- ſes leicht vermuthen konnte, indem man die ſchar- fen Geſetze der franzoͤſiſchen Nation gegen die Emi- grirten kannte, ſo haͤtte man dieſe armen Teufel fortſchaffen ſollen, und ſie dadurch dem Tode ent- ziehen. Es ſind gar viel Emigrirte durch die Nach- laͤßigkeit der deutſchen Truppen den Franzoſen in die Haͤnde gefallen, und haben als Hochverraͤther an ihrer Nation ihr Ende auf dem Blutgeruͤſte ge- funden. Dem General Dupuch laͤßt Hr. von Beul- witz alle Gerechtigkeit wiederfahren, wird aber boͤſe, daß der Kommiſſaͤr Chuppi, der Sohn eines Schuſters (wie wenn der Sohn eines Schu- ſters nicht eben ſo gut, wenn nach neuerer Erfah- rung nicht noch beſſer, eine militaͤriſche Stelle be-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/242
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/242>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.