Brandenburger: Herr Offizier, ich bin unschuldig. Lassen sie mich zum König führen, -- lassen Sie meine Sache untersuchen! Ich weiß, daß ich für unschuldig erklärt werden muß! Ich habe nichts gethan, das einer solchen barbarischen Behandlung würdig wäre.
Offizier: Der Kerl räsonnirt noch! Den soll ja das heilige Wetter erschlagen! Allons Unter- offiziere, Stöcker los!
Die Unteroffiziere gehorchten, und fiengen an loszuschlagen, als gerade der ehrliche Husar, und der katholische Pfarrer des Ortes, Herr Hoff- mann, *) nebst dem erwähnten Schulzen Hahn hereintraten. Der Pfarrer, durch die barbarische Prügeley aufgebracht, trat mit entschloßnem Muthe den Offizier an, und sagte zu ihm: "Aber Herr Leutnant, was machen Sie da? Können Sie es verantworten, daß Sie einen unschuldigen Mann zerprügeln lassen?
Offizier: Wer ist der Herr?
Hoffmann: Ich bin der katholische Geistli- che von hier. Ich habe heute verschiedene preu- ßische hohe Offiziere bey mir zu Hause gehabt --
*) O könnt' ich diesem Biedermanne eine Ehrensäule errichten! Ich habe seiner im ersten Theile, als eines Feindes des Aber- glaubens, gedacht: hier sehen wir ihn als edlen Menschen- retter!
Brandenburger: Herr Offizier, ich bin unſchuldig. Laſſen ſie mich zum Koͤnig fuͤhren, — laſſen Sie meine Sache unterſuchen! Ich weiß, daß ich fuͤr unſchuldig erklaͤrt werden muß! Ich habe nichts gethan, das einer ſolchen barbariſchen Behandlung wuͤrdig waͤre.
Offizier: Der Kerl raͤſonnirt noch! Den ſoll ja das heilige Wetter erſchlagen! Allons Unter- offiziere, Stoͤcker los!
Die Unteroffiziere gehorchten, und fiengen an loszuſchlagen, als gerade der ehrliche Huſar, und der katholiſche Pfarrer des Ortes, Herr Hoff- mann, *) nebſt dem erwaͤhnten Schulzen Hahn hereintraten. Der Pfarrer, durch die barbariſche Pruͤgeley aufgebracht, trat mit entſchloßnem Muthe den Offizier an, und ſagte zu ihm: „Aber Herr Leutnant, was machen Sie da? Koͤnnen Sie es verantworten, daß Sie einen unſchuldigen Mann zerpruͤgeln laſſen?
Offizier: Wer iſt der Herr?
Hoffmann: Ich bin der katholiſche Geiſtli- che von hier. Ich habe heute verſchiedene preu- ßiſche hohe Offiziere bey mir zu Hauſe gehabt —
*) O koͤnnt' ich dieſem Biedermanne eine Ehrenſaͤule errichten! Ich habe ſeiner im erſten Theile, als eines Feindes des Aber- glaubens, gedacht: hier ſehen wir ihn als edlen Menſchen- retter!
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0355"n="343"/><p><hirendition="#g">Brandenburger</hi>: Herr Offizier, ich bin<lb/>
unſchuldig. Laſſen ſie mich zum Koͤnig fuͤhren, —<lb/>
laſſen Sie meine Sache unterſuchen! Ich weiß,<lb/>
daß ich fuͤr unſchuldig erklaͤrt werden <hirendition="#g">muß</hi>! Ich<lb/>
habe nichts gethan, das einer ſolchen barbariſchen<lb/>
Behandlung wuͤrdig waͤre.</p><lb/><p><hirendition="#g">Offizier</hi>: Der Kerl raͤſonnirt noch! Den ſoll<lb/>
ja das heilige Wetter erſchlagen! Allons Unter-<lb/>
offiziere, <hirendition="#g">Stoͤcker</hi> los!</p><lb/><p>Die Unteroffiziere gehorchten, und fiengen an<lb/>
loszuſchlagen, als gerade der ehrliche Huſar, und<lb/>
der katholiſche Pfarrer des Ortes, Herr <hirendition="#g">Hoff</hi>-<lb/><hirendition="#g">mann</hi>, <noteplace="foot"n="*)">O koͤnnt' ich dieſem Biedermanne eine Ehrenſaͤule errichten!<lb/>
Ich habe ſeiner im erſten Theile, als eines Feindes des Aber-<lb/>
glaubens, gedacht: hier ſehen wir ihn als edlen Menſchen-<lb/>
retter!</note> nebſt dem erwaͤhnten Schulzen <hirendition="#g">Hahn</hi><lb/>
hereintraten. Der Pfarrer, durch die barbariſche<lb/>
Pruͤgeley aufgebracht, trat mit entſchloßnem Muthe<lb/>
den Offizier an, und ſagte zu ihm: „Aber Herr<lb/>
Leutnant, was machen Sie da? Koͤnnen Sie es<lb/>
verantworten, daß Sie einen unſchuldigen Mann<lb/>
zerpruͤgeln laſſen?</p><lb/><p><hirendition="#g">Offizier</hi>: Wer iſt der Herr?</p><lb/><p><hirendition="#g">Hoffmann</hi>: Ich bin der katholiſche Geiſtli-<lb/>
che von hier. Ich habe heute verſchiedene preu-<lb/>
ßiſche hohe Offiziere bey mir zu Hauſe gehabt —<lb/></p></div></body></text></TEI>
[343/0355]
Brandenburger: Herr Offizier, ich bin
unſchuldig. Laſſen ſie mich zum Koͤnig fuͤhren, —
laſſen Sie meine Sache unterſuchen! Ich weiß,
daß ich fuͤr unſchuldig erklaͤrt werden muß! Ich
habe nichts gethan, das einer ſolchen barbariſchen
Behandlung wuͤrdig waͤre.
Offizier: Der Kerl raͤſonnirt noch! Den ſoll
ja das heilige Wetter erſchlagen! Allons Unter-
offiziere, Stoͤcker los!
Die Unteroffiziere gehorchten, und fiengen an
loszuſchlagen, als gerade der ehrliche Huſar, und
der katholiſche Pfarrer des Ortes, Herr Hoff-
mann, *) nebſt dem erwaͤhnten Schulzen Hahn
hereintraten. Der Pfarrer, durch die barbariſche
Pruͤgeley aufgebracht, trat mit entſchloßnem Muthe
den Offizier an, und ſagte zu ihm: „Aber Herr
Leutnant, was machen Sie da? Koͤnnen Sie es
verantworten, daß Sie einen unſchuldigen Mann
zerpruͤgeln laſſen?
Offizier: Wer iſt der Herr?
Hoffmann: Ich bin der katholiſche Geiſtli-
che von hier. Ich habe heute verſchiedene preu-
ßiſche hohe Offiziere bey mir zu Hauſe gehabt —
*) O koͤnnt' ich dieſem Biedermanne eine Ehrenſaͤule errichten!
Ich habe ſeiner im erſten Theile, als eines Feindes des Aber-
glaubens, gedacht: hier ſehen wir ihn als edlen Menſchen-
retter!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/355>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
