Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Entweder ist es Ernst, oder es soll dem Publi-
kum nur so was gezeigt werden, was uns als ge-
fährliche Waghälse darstellt, wenn man gewöhn-
lich vier, auch zuweilen fünf Posten ausstellt, wo
noch der Korporal und der Offizier von der Inspe-
ction zugleich gegenwärtig sind, und dieß alles auf
einem bis auf drei Ausgänge an sich schon ganz
gesperrten Platz, den Umfang der Festung noch
unerwogen.

Da kein Verdacht erdichtet werden kann, als
habe einer von uns je einen Schritt zu seiner Be-
freiung und Flucht gewagt, troz aller Auslegungen
unserer Handlungen: so können wir in keinem die-
ser Fälle die Rolle übernehmen, die man uns et-
wan vor dem Publikum will spielen lassen. -- --

Da ferner der Platz der hiesigen Kaserne ein
wahrer Kessel ist, ohne reine Luft, wenn kein
Wind wehet; da er auf der einen Seite zum Aus-
klopfen der Deckbetten, und folglich den Flöhen
gewidmet, auch mit Kindern angefüllt, und ohne
Aussicht, also in keinem Fall geeignet ist, Erho-
lung da zu haben: so müssen wir uns unter diesen
Umständen alles weitere Ausgehen verbitten. Kann
uns daher unter Ausstellung des obigen Reverses,
und unter Begleitung eines Ober- oder Unteroffi-

Entweder iſt es Ernſt, oder es ſoll dem Publi-
kum nur ſo was gezeigt werden, was uns als ge-
faͤhrliche Waghaͤlſe darſtellt, wenn man gewoͤhn-
lich vier, auch zuweilen fuͤnf Poſten ausſtellt, wo
noch der Korporal und der Offizier von der Inſpe-
ction zugleich gegenwaͤrtig ſind, und dieß alles auf
einem bis auf drei Ausgaͤnge an ſich ſchon ganz
geſperrten Platz, den Umfang der Feſtung noch
unerwogen.

Da kein Verdacht erdichtet werden kann, als
habe einer von uns je einen Schritt zu ſeiner Be-
freiung und Flucht gewagt, troz aller Auslegungen
unſerer Handlungen: ſo koͤnnen wir in keinem die-
ſer Faͤlle die Rolle uͤbernehmen, die man uns et-
wan vor dem Publikum will ſpielen laſſen. — —

Da ferner der Platz der hieſigen Kaſerne ein
wahrer Keſſel iſt, ohne reine Luft, wenn kein
Wind wehet; da er auf der einen Seite zum Aus-
klopfen der Deckbetten, und folglich den Floͤhen
gewidmet, auch mit Kindern angefuͤllt, und ohne
Ausſicht, alſo in keinem Fall geeignet iſt, Erho-
lung da zu haben: ſo muͤſſen wir uns unter dieſen
Umſtaͤnden alles weitere Ausgehen verbitten. Kann
uns daher unter Ausſtellung des obigen Reverſes,
und unter Begleitung eines Ober- oder Unteroffi-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0422" n="410"/>
          <p>Entweder i&#x017F;t es Ern&#x017F;t, oder es &#x017F;oll dem Publi-<lb/>
kum nur &#x017F;o was gezeigt werden, was uns als ge-<lb/>
fa&#x0364;hrliche Wagha&#x0364;l&#x017F;e dar&#x017F;tellt, wenn man gewo&#x0364;hn-<lb/>
lich vier, auch zuweilen fu&#x0364;nf Po&#x017F;ten aus&#x017F;tellt, wo<lb/>
noch der Korporal und der Offizier von der In&#x017F;pe-<lb/>
ction zugleich gegenwa&#x0364;rtig &#x017F;ind, und dieß alles auf<lb/>
einem bis auf drei Ausga&#x0364;nge an &#x017F;ich &#x017F;chon ganz<lb/>
ge&#x017F;perrten Platz, den Umfang der Fe&#x017F;tung noch<lb/>
unerwogen.</p><lb/>
          <p>Da kein Verdacht erdichtet werden kann, als<lb/>
habe einer von uns je einen Schritt zu &#x017F;einer Be-<lb/>
freiung und Flucht gewagt, troz aller Auslegungen<lb/>
un&#x017F;erer Handlungen: &#x017F;o ko&#x0364;nnen wir in keinem die-<lb/>
&#x017F;er Fa&#x0364;lle die Rolle u&#x0364;bernehmen, die man uns et-<lb/>
wan vor dem Publikum will &#x017F;pielen la&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Da ferner der Platz der hie&#x017F;igen Ka&#x017F;erne ein<lb/>
wahrer Ke&#x017F;&#x017F;el i&#x017F;t, ohne reine Luft, wenn kein<lb/>
Wind wehet; da er auf der einen Seite zum Aus-<lb/>
klopfen der Deckbetten, und folglich den Flo&#x0364;hen<lb/>
gewidmet, auch mit Kindern angefu&#x0364;llt, und ohne<lb/>
Aus&#x017F;icht, al&#x017F;o in keinem Fall geeignet i&#x017F;t, Erho-<lb/>
lung da zu haben: &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir uns unter die&#x017F;en<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nden alles weitere Ausgehen verbitten. Kann<lb/>
uns daher unter Aus&#x017F;tellung des obigen Rever&#x017F;es,<lb/>
und unter Begleitung eines Ober- oder Unteroffi-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[410/0422] Entweder iſt es Ernſt, oder es ſoll dem Publi- kum nur ſo was gezeigt werden, was uns als ge- faͤhrliche Waghaͤlſe darſtellt, wenn man gewoͤhn- lich vier, auch zuweilen fuͤnf Poſten ausſtellt, wo noch der Korporal und der Offizier von der Inſpe- ction zugleich gegenwaͤrtig ſind, und dieß alles auf einem bis auf drei Ausgaͤnge an ſich ſchon ganz geſperrten Platz, den Umfang der Feſtung noch unerwogen. Da kein Verdacht erdichtet werden kann, als habe einer von uns je einen Schritt zu ſeiner Be- freiung und Flucht gewagt, troz aller Auslegungen unſerer Handlungen: ſo koͤnnen wir in keinem die- ſer Faͤlle die Rolle uͤbernehmen, die man uns et- wan vor dem Publikum will ſpielen laſſen. — — Da ferner der Platz der hieſigen Kaſerne ein wahrer Keſſel iſt, ohne reine Luft, wenn kein Wind wehet; da er auf der einen Seite zum Aus- klopfen der Deckbetten, und folglich den Floͤhen gewidmet, auch mit Kindern angefuͤllt, und ohne Ausſicht, alſo in keinem Fall geeignet iſt, Erho- lung da zu haben: ſo muͤſſen wir uns unter dieſen Umſtaͤnden alles weitere Ausgehen verbitten. Kann uns daher unter Ausſtellung des obigen Reverſes, und unter Begleitung eines Ober- oder Unteroffi-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/422
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/422>, abgerufen am 22.11.2024.