Mädchen hängt sich leicht an jeden, der ihren Ei- gennutz und ihre Putzsucht befriedigen kann: für Geld und schönen Putz sind die meisten feil; aber ein Mädchen aus der Pfalz oder aus Schwaben -- von denen rede ich freilich nicht, welche von den französischen Pestkindern, den Emigranten, ver- giftet sind -- liebt ihren Hans um Seinetwillen. Dort denkt man noch immer: ein braver Kerl sey eines guten Mädchens werth: in Sachsen aber, und da herum, soll das Mädchen blos dem gehö- ren, der brav geben kann: auro conciliatur amor. Hier ist Liebe -- Kunst; dort -- Natur.
Ich ging also in die Kirche, und sah dem Spe- ctakel der Procession, und der Weihe der Kräuter und Blumen zu, welche an diesem Tage für das ganze Jahr zur Verjagung der Gespenster, Hexen und alles Zaubers, wie auch der Krankheiten und andrer Uebel geweihet werden. Während des Hoch- amts oder der feierlichen Messe, präsentirten die Bauren einigemal die Gewehre in der Kirche, nah- men sie nach Tempos bey Fuß, knieten nieder nach Tempos, zogen die Hüte nach Tempos ab, und sezten sie eben so regelmäßig wieder auf: Alles während der Messe! Endlich bestieg der Kaplan die Kanzel, und ich erwartete nun auch eine ähn- liche Predigt, voll katholischer Salbung, das heißt, eine magere, jämmerliche Abhandlung, über die
Maͤdchen haͤngt ſich leicht an jeden, der ihren Ei- gennutz und ihre Putzſucht befriedigen kann: fuͤr Geld und ſchoͤnen Putz ſind die meiſten feil; aber ein Maͤdchen aus der Pfalz oder aus Schwaben — von denen rede ich freilich nicht, welche von den franzoͤſiſchen Peſtkindern, den Emigranten, ver- giftet ſind — liebt ihren Hans um Seinetwillen. Dort denkt man noch immer: ein braver Kerl ſey eines guten Maͤdchens werth: in Sachſen aber, und da herum, ſoll das Maͤdchen blos dem gehoͤ- ren, der brav geben kann: auro conciliatur amor. Hier iſt Liebe — Kunſt; dort — Natur.
Ich ging alſo in die Kirche, und ſah dem Spe- ctakel der Proceſſion, und der Weihe der Kraͤuter und Blumen zu, welche an dieſem Tage fuͤr das ganze Jahr zur Verjagung der Geſpenſter, Hexen und alles Zaubers, wie auch der Krankheiten und andrer Uebel geweihet werden. Waͤhrend des Hoch- amts oder der feierlichen Meſſe, praͤſentirten die Bauren einigemal die Gewehre in der Kirche, nah- men ſie nach Tempos bey Fuß, knieten nieder nach Tempos, zogen die Huͤte nach Tempos ab, und ſezten ſie eben ſo regelmaͤßig wieder auf: Alles waͤhrend der Meſſe! Endlich beſtieg der Kaplan die Kanzel, und ich erwartete nun auch eine aͤhn- liche Predigt, voll katholiſcher Salbung, das heißt, eine magere, jaͤmmerliche Abhandlung, uͤber die
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0452"n="440"/>
Maͤdchen haͤngt ſich leicht an jeden, der ihren Ei-<lb/>
gennutz und ihre Putzſucht befriedigen kann: fuͤr<lb/>
Geld und ſchoͤnen Putz ſind die meiſten feil; aber<lb/>
ein Maͤdchen aus der Pfalz oder aus Schwaben —<lb/>
von denen rede ich freilich nicht, welche von den<lb/>
franzoͤſiſchen Peſtkindern, den Emigranten, ver-<lb/>
giftet ſind — liebt ihren Hans um Seinetwillen.<lb/>
Dort denkt man noch immer: ein braver Kerl ſey<lb/>
eines guten Maͤdchens werth: in Sachſen aber,<lb/>
und da herum, ſoll das Maͤdchen blos dem gehoͤ-<lb/>
ren, der brav geben kann: <hirendition="#aq">auro conciliatur amor.</hi><lb/>
Hier iſt Liebe — Kunſt; dort — Natur.</p><lb/><p>Ich ging alſo in die Kirche, und ſah dem Spe-<lb/>
ctakel der Proceſſion, und der Weihe der Kraͤuter<lb/>
und Blumen zu, welche an dieſem Tage fuͤr das<lb/>
ganze Jahr zur Verjagung der Geſpenſter, Hexen<lb/>
und alles Zaubers, wie auch der Krankheiten und<lb/>
andrer Uebel geweihet werden. Waͤhrend des Hoch-<lb/>
amts oder der feierlichen Meſſe, praͤſentirten die<lb/>
Bauren einigemal die Gewehre in der Kirche, nah-<lb/>
men ſie nach Tempos bey Fuß, knieten nieder nach<lb/>
Tempos, zogen die Huͤte nach Tempos ab, und<lb/>ſezten ſie eben ſo regelmaͤßig wieder auf: Alles<lb/>
waͤhrend der Meſſe! Endlich beſtieg der Kaplan<lb/>
die Kanzel, und ich erwartete nun auch eine aͤhn-<lb/>
liche Predigt, voll katholiſcher Salbung, das heißt,<lb/>
eine magere, jaͤmmerliche Abhandlung, uͤber die<lb/></p></div></body></text></TEI>
[440/0452]
Maͤdchen haͤngt ſich leicht an jeden, der ihren Ei-
gennutz und ihre Putzſucht befriedigen kann: fuͤr
Geld und ſchoͤnen Putz ſind die meiſten feil; aber
ein Maͤdchen aus der Pfalz oder aus Schwaben —
von denen rede ich freilich nicht, welche von den
franzoͤſiſchen Peſtkindern, den Emigranten, ver-
giftet ſind — liebt ihren Hans um Seinetwillen.
Dort denkt man noch immer: ein braver Kerl ſey
eines guten Maͤdchens werth: in Sachſen aber,
und da herum, ſoll das Maͤdchen blos dem gehoͤ-
ren, der brav geben kann: auro conciliatur amor.
Hier iſt Liebe — Kunſt; dort — Natur.
Ich ging alſo in die Kirche, und ſah dem Spe-
ctakel der Proceſſion, und der Weihe der Kraͤuter
und Blumen zu, welche an dieſem Tage fuͤr das
ganze Jahr zur Verjagung der Geſpenſter, Hexen
und alles Zaubers, wie auch der Krankheiten und
andrer Uebel geweihet werden. Waͤhrend des Hoch-
amts oder der feierlichen Meſſe, praͤſentirten die
Bauren einigemal die Gewehre in der Kirche, nah-
men ſie nach Tempos bey Fuß, knieten nieder nach
Tempos, zogen die Huͤte nach Tempos ab, und
ſezten ſie eben ſo regelmaͤßig wieder auf: Alles
waͤhrend der Meſſe! Endlich beſtieg der Kaplan
die Kanzel, und ich erwartete nun auch eine aͤhn-
liche Predigt, voll katholiſcher Salbung, das heißt,
eine magere, jaͤmmerliche Abhandlung, uͤber die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/452>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
