zusammengerafft hatte, so untergebracht und ver- theilt wurden, daß die Ruhe des Staats nicht dar- unter leiden dürfte; und niemand wird die deshalb genommenen Maßregeln tadeln, der sich nur halb und halb einen Begriff von einer Sankülotten-Ar- mee machen kann. *) -- Wir harrten auf die An- kunft des Generals Laporte in Grenoble, aber wir harrten vergebens. Endlich befahl der Kommissär, daß wir abziehen, und unsern Marsch auf dem ch[e]- min d'etapes nach Marseille richten sollten: wahrscheinlich würden wir auf Mont Dragon in Garnison kommen.
Wir gingen also ab auf den fatalsten Wegen nach Valence zu. Auf den Bergen war es im- mer formidabel kalt, und in den Thälern gewaltig heiß, ob gleich nur erst der Februar anging. Auf diesem Wege kam ich mit einem einzigen Kamera- den eines Abends an ein Dorf, und war willens, nebst ihm in die Dorfschenke einzukehren. Allein der Sankülotte machte mich aufmerksam, daß es nicht rathsam seyn würde, indem wir zu schwach
*) Man kann nicht läugnen, daß der Konvent, so viel man ihn im [A]uslande auch getadelt hat, oft in einem Monate, unter den gefä[h]rlichsten Stürmen, mehr Regierungsweisheit gezeigt hat, als ein Victor Amadäus, in einem ganzen ruhigen Jahrhunderte nie zeigen wird. Und doch meynt der Erzlügne[r] Pitti in Frankreich sey keine Regierung!
zuſammengerafft hatte, ſo untergebracht und ver- theilt wurden, daß die Ruhe des Staats nicht dar- unter leiden duͤrfte; und niemand wird die deshalb genommenen Maßregeln tadeln, der ſich nur halb und halb einen Begriff von einer Sankuͤlotten-Ar- mee machen kann. *) — Wir harrten auf die An- kunft des Generals Laporte in Grenoble, aber wir harrten vergebens. Endlich befahl der Kommiſſaͤr, daß wir abziehen, und unſern Marſch auf dem ch[e]- min d'étapes nach Marſeille richten ſollten: wahrſcheinlich wuͤrden wir auf Mont Dragon in Garniſon kommen.
Wir gingen alſo ab auf den fatalſten Wegen nach Valence zu. Auf den Bergen war es im- mer formidabel kalt, und in den Thaͤlern gewaltig heiß, ob gleich nur erſt der Februar anging. Auf dieſem Wege kam ich mit einem einzigen Kamera- den eines Abends an ein Dorf, und war willens, nebſt ihm in die Dorfſchenke einzukehren. Allein der Sankuͤlotte machte mich aufmerkſam, daß es nicht rathſam ſeyn wuͤrde, indem wir zu ſchwach
*) Man kann nicht läugnen, daß der Konvent, ſo viel man ihn im [A]uslande auch getadelt hat, oft in einem Monate, unter den gefä[h]rlichſten Stürmen, mehr Regierungsweisheit gezeigt hat, als ein Victor Amadäus, in einem ganzen ruhigen Jahrhunderte nie zeigen wird. Und doch meynt der Erzlügne[r] Pitti in Frankreich ſey keine Regierung!
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0386"n="382"/>
zuſammengerafft hatte, ſo untergebracht und ver-<lb/>
theilt wurden, daß die Ruhe des Staats nicht dar-<lb/>
unter leiden duͤrfte; und niemand wird die deshalb<lb/>
genommenen Maßregeln tadeln, der ſich nur halb<lb/>
und halb einen Begriff von einer Sankuͤlotten-Ar-<lb/>
mee machen kann. <noteplace="foot"n="*)">Man kann nicht läugnen, daß der Konvent, ſo viel man ihn<lb/>
im <supplied>A</supplied>uslande auch getadelt hat, oft in einem Monate, unter<lb/>
den gefä<supplied>h</supplied>rlichſten Stürmen, mehr Regierungsweisheit gezeigt<lb/>
hat, als ein <hirendition="#g">Victor Amadäus</hi>, in einem ganzen ruhigen<lb/>
Jahrhunderte nie zeigen wird. Und doch meynt der Erzlügne<supplied>r</supplied><lb/><hirendition="#g">Pitti</hi> in Frankreich ſey keine Regierung!</note>— Wir harrten auf die An-<lb/>
kunft des Generals Laporte in Grenoble, aber wir<lb/>
harrten vergebens. Endlich befahl der Kommiſſaͤr,<lb/>
daß wir abziehen, und unſern Marſch auf dem <hirendition="#aq">ch<supplied>e</supplied>-<lb/>
min d'étapes</hi> nach <hirendition="#g">Marſeille</hi> richten ſollten:<lb/>
wahrſcheinlich wuͤrden wir auf Mont Dragon in<lb/>
Garniſon kommen.</p><lb/><p>Wir gingen alſo ab auf den fatalſten Wegen<lb/>
nach <hirendition="#g">Valence</hi> zu. Auf den Bergen war es im-<lb/>
mer formidabel kalt, und in den Thaͤlern gewaltig<lb/>
heiß, ob gleich nur erſt der Februar anging. Auf<lb/>
dieſem Wege kam ich mit einem einzigen Kamera-<lb/>
den eines Abends an ein Dorf, und war willens,<lb/>
nebſt ihm in die Dorfſchenke einzukehren. Allein<lb/>
der Sankuͤlotte machte mich aufmerkſam, daß es<lb/>
nicht rathſam ſeyn wuͤrde, indem wir zu ſchwach<lb/></p></div></body></text></TEI>
[382/0386]
zuſammengerafft hatte, ſo untergebracht und ver-
theilt wurden, daß die Ruhe des Staats nicht dar-
unter leiden duͤrfte; und niemand wird die deshalb
genommenen Maßregeln tadeln, der ſich nur halb
und halb einen Begriff von einer Sankuͤlotten-Ar-
mee machen kann. *) — Wir harrten auf die An-
kunft des Generals Laporte in Grenoble, aber wir
harrten vergebens. Endlich befahl der Kommiſſaͤr,
daß wir abziehen, und unſern Marſch auf dem che-
min d'étapes nach Marſeille richten ſollten:
wahrſcheinlich wuͤrden wir auf Mont Dragon in
Garniſon kommen.
Wir gingen alſo ab auf den fatalſten Wegen
nach Valence zu. Auf den Bergen war es im-
mer formidabel kalt, und in den Thaͤlern gewaltig
heiß, ob gleich nur erſt der Februar anging. Auf
dieſem Wege kam ich mit einem einzigen Kamera-
den eines Abends an ein Dorf, und war willens,
nebſt ihm in die Dorfſchenke einzukehren. Allein
der Sankuͤlotte machte mich aufmerkſam, daß es
nicht rathſam ſeyn wuͤrde, indem wir zu ſchwach
*) Man kann nicht läugnen, daß der Konvent, ſo viel man ihn
im Auslande auch getadelt hat, oft in einem Monate, unter
den gefährlichſten Stürmen, mehr Regierungsweisheit gezeigt
hat, als ein Victor Amadäus, in einem ganzen ruhigen
Jahrhunderte nie zeigen wird. Und doch meynt der Erzlügner
Pitti in Frankreich ſey keine Regierung!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 382. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/386>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
