Leutnant Storr, ihr Sohn, ist ein schöner junger Mann, der sich in Absicht des Dienstes ganz nach dem Obersten von Sandberg gebildet hat, welcher ihn auch vorzüglich liebt. Uebrigens hat der junge Storr viele Kenntnisse und viel Herzensgüte. Die Tochter des Hauptmanns, wel- che auch mit im Felde war, Fräulein Auguste, war eine hübsche, allerliebste Blume von 15 Jahren.
Herr von Triebelhorn, Sohn des Ober- amtmanns zu Rottenmünster -- nicht Rothmün- ster, wie die Geographen gewöhnlich schreiben *) -- ist ein offener, ehrlicher Mann, der freilich aus dem Soldatenstande kein Handwerk macht, ihm aber auch keine Schande bringt. Ich habe wenig Menschen gefunden, mit welchen es besser wä- re umzugehen gewesen, als mit Leutnant von Triebelhorn. -- Diese Herren waren meine Vorgesezte; und unter solchen Vorgesezten geht es einem nicht übel.
Es war gerade am Palmsonntag 1795, als ich bey den Schwaben ankam. Ich dachte an nichts we- niger, als daß die Herren Emigrirte noch Anspruch auf mich machen würden, aber ich betrog mich.
*) Es heißt auch auf Latein nicht coenobium rubrum, wie es in manchen Büchern angegeben wird, sondern vallis B. Mariae ad Nierum.
Leutnant Storr, ihr Sohn, iſt ein ſchoͤner junger Mann, der ſich in Abſicht des Dienſtes ganz nach dem Oberſten von Sandberg gebildet hat, welcher ihn auch vorzuͤglich liebt. Uebrigens hat der junge Storr viele Kenntniſſe und viel Herzensguͤte. Die Tochter des Hauptmanns, wel- che auch mit im Felde war, Fraͤulein Auguſte, war eine huͤbſche, allerliebſte Blume von 15 Jahren.
Herr von Triebelhorn, Sohn des Ober- amtmanns zu Rottenmuͤnſter — nicht Rothmuͤn- ſter, wie die Geographen gewoͤhnlich ſchreiben *) — iſt ein offener, ehrlicher Mann, der freilich aus dem Soldatenſtande kein Handwerk macht, ihm aber auch keine Schande bringt. Ich habe wenig Menſchen gefunden, mit welchen es beſſer waͤ- re umzugehen geweſen, als mit Leutnant von Triebelhorn. — Dieſe Herren waren meine Vorgeſezte; und unter ſolchen Vorgeſezten geht es einem nicht uͤbel.
Es war gerade am Palmſonntag 1795, als ich bey den Schwaben ankam. Ich dachte an nichts we- niger, als daß die Herren Emigrirte noch Anſpruch auf mich machen wuͤrden, aber ich betrog mich.
*) Es heißt auch auf Latein nicht coenobium rubrum, wie es in manchen Büchern angegeben wird, ſondern vallis B. Mariae ad Nierum.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0201"n="197"/><p>Leutnant <hirendition="#g">Storr</hi>, ihr Sohn, iſt ein ſchoͤner<lb/>
junger Mann, der ſich in Abſicht des Dienſtes<lb/>
ganz nach dem Oberſten von <hirendition="#g">Sandberg</hi> gebildet<lb/>
hat, welcher ihn auch vorzuͤglich liebt. Uebrigens<lb/>
hat der junge <hirendition="#g">Storr</hi> viele Kenntniſſe und viel<lb/>
Herzensguͤte. Die Tochter des Hauptmanns, wel-<lb/>
che auch mit im Felde war, Fraͤulein <hirendition="#g">Auguſte</hi>,<lb/>
war eine huͤbſche, allerliebſte Blume von 15 Jahren.</p><lb/><p>Herr von <hirendition="#g">Triebelhorn</hi>, Sohn des Ober-<lb/>
amtmanns zu Rottenmuͤnſter — nicht Rothmuͤn-<lb/>ſter, wie die Geographen gewoͤhnlich ſchreiben <noteplace="foot"n="*)">Es heißt auch auf Latein nicht <hirendition="#aq">coenobium rubrum,</hi><lb/>
wie es in manchen Büchern angegeben wird, ſondern <hirendition="#aq">vallis<lb/>
B. Mariae ad Nierum.</hi></note><lb/>— iſt ein offener, ehrlicher Mann, der freilich<lb/>
aus dem Soldatenſtande kein Handwerk macht,<lb/>
ihm aber auch keine Schande bringt. Ich habe<lb/>
wenig Menſchen gefunden, mit welchen es beſſer waͤ-<lb/>
re umzugehen geweſen, als mit Leutnant von<lb/><hirendition="#g">Triebelhorn</hi>. — Dieſe Herren waren meine<lb/>
Vorgeſezte; und unter ſolchen Vorgeſezten geht es<lb/>
einem nicht uͤbel.</p><lb/><p>Es war gerade am Palmſonntag 1795, als ich bey<lb/>
den Schwaben ankam. Ich dachte an nichts we-<lb/>
niger, als daß die Herren Emigrirte noch Anſpruch<lb/>
auf mich machen wuͤrden, aber ich betrog mich.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[197/0201]
Leutnant Storr, ihr Sohn, iſt ein ſchoͤner
junger Mann, der ſich in Abſicht des Dienſtes
ganz nach dem Oberſten von Sandberg gebildet
hat, welcher ihn auch vorzuͤglich liebt. Uebrigens
hat der junge Storr viele Kenntniſſe und viel
Herzensguͤte. Die Tochter des Hauptmanns, wel-
che auch mit im Felde war, Fraͤulein Auguſte,
war eine huͤbſche, allerliebſte Blume von 15 Jahren.
Herr von Triebelhorn, Sohn des Ober-
amtmanns zu Rottenmuͤnſter — nicht Rothmuͤn-
ſter, wie die Geographen gewoͤhnlich ſchreiben *)
— iſt ein offener, ehrlicher Mann, der freilich
aus dem Soldatenſtande kein Handwerk macht,
ihm aber auch keine Schande bringt. Ich habe
wenig Menſchen gefunden, mit welchen es beſſer waͤ-
re umzugehen geweſen, als mit Leutnant von
Triebelhorn. — Dieſe Herren waren meine
Vorgeſezte; und unter ſolchen Vorgeſezten geht es
einem nicht uͤbel.
Es war gerade am Palmſonntag 1795, als ich bey
den Schwaben ankam. Ich dachte an nichts we-
niger, als daß die Herren Emigrirte noch Anſpruch
auf mich machen wuͤrden, aber ich betrog mich.
*) Es heißt auch auf Latein nicht coenobium rubrum,
wie es in manchen Büchern angegeben wird, ſondern vallis
B. Mariae ad Nierum.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/201>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
