von ihnen waren auf zehn Jahre zum Arrest ver- dammt, weil sie die Republik bey der Pferdeliefe- rung äußerst betrogen hatten. Sie hatten nämlich Pferde im Lande selbst aufgekauft, und eben diese Pferde hernach bey der Armee als ausländische sehr theuer wieder angebracht. Einen deutschen Müller von Bitsch fand ich da auch, welcher eine Menge Getraide, welches ihm von der Nation zum Mah- len anvertraut war, an die Preußen verhandelt hatte. Ein Volontär hatte seine Kameraden be- stohlen: ein andrer Volontär hatte sich durch einen falschen Taufschein älter gemacht, als er war u. s. f. Alle diese Leute sollten nach Toulon ge- bracht werden.
Unter den Gefangnen zog besondres einer meine Aufmerksamkeit auf sich, sowohl wegen seiner fei- nen Bildung, als insbesondere wegen seiner guten Sprache. Ich ward bald mit ihm bekannt, und brachte ihn dazu, daß er mir seine Begebenheiten erzählte. Sie haben mir interessant geschienen, und vielleicht wird es dem Leser nicht misfallen, wenn ich ihn hier selbst erzählen lasse.
"Ich bin, sagte er, aus Troyes gebürtig. Mein Vater lebt noch, und ist Chirurgus in die- ser Stadt. Weil er viel Vermögen hatte, so ließ er mir eine anständige Erziehung geben, und sparte keine Kosten. Er lehrte mich auch seine Kunst,
von ihnen waren auf zehn Jahre zum Arreſt ver- dammt, weil ſie die Republik bey der Pferdeliefe- rung aͤußerſt betrogen hatten. Sie hatten naͤmlich Pferde im Lande ſelbſt aufgekauft, und eben dieſe Pferde hernach bey der Armee als auslaͤndiſche ſehr theuer wieder angebracht. Einen deutſchen Muͤller von Bitſch fand ich da auch, welcher eine Menge Getraide, welches ihm von der Nation zum Mah- len anvertraut war, an die Preußen verhandelt hatte. Ein Volontaͤr hatte ſeine Kameraden be- ſtohlen: ein andrer Volontaͤr hatte ſich durch einen falſchen Taufſchein aͤlter gemacht, als er war u. ſ. f. Alle dieſe Leute ſollten nach Toulon ge- bracht werden.
Unter den Gefangnen zog beſondres einer meine Aufmerkſamkeit auf ſich, ſowohl wegen ſeiner fei- nen Bildung, als insbeſondere wegen ſeiner guten Sprache. Ich ward bald mit ihm bekannt, und brachte ihn dazu, daß er mir ſeine Begebenheiten erzaͤhlte. Sie haben mir intereſſant geſchienen, und vielleicht wird es dem Leſer nicht misfallen, wenn ich ihn hier ſelbſt erzaͤhlen laſſe.
„Ich bin, ſagte er, aus Troyes gebuͤrtig. Mein Vater lebt noch, und iſt Chirurgus in die- ſer Stadt. Weil er viel Vermoͤgen hatte, ſo ließ er mir eine anſtaͤndige Erziehung geben, und ſparte keine Koſten. Er lehrte mich auch ſeine Kunſt,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0007"n="3"/>
von ihnen waren auf zehn Jahre zum Arreſt ver-<lb/>
dammt, weil ſie die Republik bey der Pferdeliefe-<lb/>
rung aͤußerſt betrogen hatten. Sie hatten naͤmlich<lb/>
Pferde im Lande ſelbſt aufgekauft, und eben dieſe<lb/>
Pferde hernach bey der Armee als auslaͤndiſche ſehr<lb/>
theuer wieder angebracht. Einen deutſchen Muͤller<lb/>
von <hirendition="#g">Bitſch</hi> fand ich da auch, welcher eine Menge<lb/>
Getraide, welches ihm von der Nation zum Mah-<lb/>
len anvertraut war, an die Preußen verhandelt<lb/>
hatte. Ein Volontaͤr hatte ſeine Kameraden be-<lb/>ſtohlen: ein andrer Volontaͤr hatte ſich durch einen<lb/>
falſchen Taufſchein aͤlter gemacht, als er war u.<lb/>ſ. f. Alle dieſe Leute ſollten nach <hirendition="#g">Toulon</hi> ge-<lb/>
bracht werden.</p><lb/><p>Unter den Gefangnen zog beſondres einer meine<lb/>
Aufmerkſamkeit auf ſich, ſowohl wegen ſeiner fei-<lb/>
nen Bildung, als insbeſondere wegen ſeiner guten<lb/>
Sprache. Ich ward bald mit ihm bekannt, und<lb/>
brachte ihn dazu, daß er mir ſeine Begebenheiten<lb/>
erzaͤhlte. Sie haben mir intereſſant geſchienen,<lb/>
und vielleicht wird es dem Leſer nicht misfallen,<lb/>
wenn ich ihn hier ſelbſt erzaͤhlen laſſe.</p><lb/><p>„Ich bin, ſagte er, aus <hirendition="#g">Troyes</hi> gebuͤrtig.<lb/>
Mein Vater lebt noch, und iſt Chirurgus in die-<lb/>ſer Stadt. Weil er viel Vermoͤgen hatte, ſo ließ<lb/>
er mir eine anſtaͤndige Erziehung geben, und ſparte<lb/>
keine Koſten. Er lehrte mich auch ſeine Kunſt,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[3/0007]
von ihnen waren auf zehn Jahre zum Arreſt ver-
dammt, weil ſie die Republik bey der Pferdeliefe-
rung aͤußerſt betrogen hatten. Sie hatten naͤmlich
Pferde im Lande ſelbſt aufgekauft, und eben dieſe
Pferde hernach bey der Armee als auslaͤndiſche ſehr
theuer wieder angebracht. Einen deutſchen Muͤller
von Bitſch fand ich da auch, welcher eine Menge
Getraide, welches ihm von der Nation zum Mah-
len anvertraut war, an die Preußen verhandelt
hatte. Ein Volontaͤr hatte ſeine Kameraden be-
ſtohlen: ein andrer Volontaͤr hatte ſich durch einen
falſchen Taufſchein aͤlter gemacht, als er war u.
ſ. f. Alle dieſe Leute ſollten nach Toulon ge-
bracht werden.
Unter den Gefangnen zog beſondres einer meine
Aufmerkſamkeit auf ſich, ſowohl wegen ſeiner fei-
nen Bildung, als insbeſondere wegen ſeiner guten
Sprache. Ich ward bald mit ihm bekannt, und
brachte ihn dazu, daß er mir ſeine Begebenheiten
erzaͤhlte. Sie haben mir intereſſant geſchienen,
und vielleicht wird es dem Leſer nicht misfallen,
wenn ich ihn hier ſelbſt erzaͤhlen laſſe.
„Ich bin, ſagte er, aus Troyes gebuͤrtig.
Mein Vater lebt noch, und iſt Chirurgus in die-
ſer Stadt. Weil er viel Vermoͤgen hatte, ſo ließ
er mir eine anſtaͤndige Erziehung geben, und ſparte
keine Koſten. Er lehrte mich auch ſeine Kunſt,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/7>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
