Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 5. Leipzig, 1802.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ich schon seit vielen Jahren kannte. Meine Frau
war anfänglich mit der Wirthin aufs beste einver-
standen, und beyde stacken immer beysammen:
aber Weiber, besonders Weiber ohne Grundsätze,
können nicht lange Freundschaft halten, jede Klei-
nigkeit veruneinigt sie, dann kommen Klatsche-
reyen, und zulezt die unversöhnlichsten Fehden.

So gings bey uns: ich kann zwar nicht sagen,
wer zuerst Schuld war an dem Scandal, meine Frau
oder die Frau Harrin; genug, sie wurden Feinde,
und zwar die unversöhnlichsten Feinde. So gerne
ich im Hause geblieben wäre, mußte ich Anstalt
zum Ausziehen machen. Meine Frau hatte indes-
sen bey einem Schuhmacher Schäfer eingemiethet,
und ich war nachgiebig genug, zu thun, was sie
haben wollte.

Im Sommer dieses Jahres schrieb ich meinen
Franz Wolfstein, oder Begebenheiten eines dum-
men Teufels in zwey Bänden. Das Buch oder
dieser Roman sollte beweisen, daß ohne Weltkennt-
niß und ohne die Kunst, sich in andre Leute zu schi-
cken, und sich nach ihren Launen zu richten, alle
Rechtschaffenheit und alle Kenntnisse nicht im
Stande sind, uns vor Unfällen zu bewahren. Ei-
nige Recensenten haben das Werk so halbwege
durchgehen lassen, andre aber sind derb drü-
ber hergefallen. Doch das thut zur Sache nichts:

ich ſchon ſeit vielen Jahren kannte. Meine Frau
war anfaͤnglich mit der Wirthin aufs beſte einver-
ſtanden, und beyde ſtacken immer beyſammen:
aber Weiber, beſonders Weiber ohne Grundſaͤtze,
koͤnnen nicht lange Freundſchaft halten, jede Klei-
nigkeit veruneinigt ſie, dann kommen Klatſche-
reyen, und zulezt die unverſoͤhnlichſten Fehden.

So gings bey uns: ich kann zwar nicht ſagen,
wer zuerſt Schuld war an dem Scandal, meine Frau
oder die Frau Harrin; genug, ſie wurden Feinde,
und zwar die unverſoͤhnlichſten Feinde. So gerne
ich im Hauſe geblieben waͤre, mußte ich Anſtalt
zum Ausziehen machen. Meine Frau hatte indeſ-
ſen bey einem Schuhmacher Schaͤfer eingemiethet,
und ich war nachgiebig genug, zu thun, was ſie
haben wollte.

Im Sommer dieſes Jahres ſchrieb ich meinen
Franz Wolfſtein, oder Begebenheiten eines dum-
men Teufels in zwey Baͤnden. Das Buch oder
dieſer Roman ſollte beweiſen, daß ohne Weltkennt-
niß und ohne die Kunſt, ſich in andre Leute zu ſchi-
cken, und ſich nach ihren Launen zu richten, alle
Rechtſchaffenheit und alle Kenntniſſe nicht im
Stande ſind, uns vor Unfaͤllen zu bewahren. Ei-
nige Recenſenten haben das Werk ſo halbwege
durchgehen laſſen, andre aber ſind derb druͤ-
ber hergefallen. Doch das thut zur Sache nichts:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0163" n="155"/>
ich &#x017F;chon &#x017F;eit vielen Jahren kannte. Meine Frau<lb/>
war anfa&#x0364;nglich mit der Wirthin aufs be&#x017F;te einver-<lb/>
&#x017F;tanden, und beyde &#x017F;tacken immer bey&#x017F;ammen:<lb/>
aber Weiber, be&#x017F;onders Weiber ohne Grund&#x017F;a&#x0364;tze,<lb/>
ko&#x0364;nnen nicht lange Freund&#x017F;chaft halten, jede Klei-<lb/>
nigkeit veruneinigt &#x017F;ie, dann kommen Klat&#x017F;che-<lb/>
reyen, und zulezt die unver&#x017F;o&#x0364;hnlich&#x017F;ten Fehden.</p><lb/>
        <p>So gings bey uns: ich kann zwar nicht &#x017F;agen,<lb/>
wer zuer&#x017F;t Schuld war an dem Scandal, meine Frau<lb/>
oder die Frau Harrin; genug, &#x017F;ie wurden Feinde,<lb/>
und zwar die unver&#x017F;o&#x0364;hnlich&#x017F;ten Feinde. So gerne<lb/>
ich im Hau&#x017F;e geblieben wa&#x0364;re, mußte ich An&#x017F;talt<lb/>
zum Ausziehen machen. Meine Frau hatte inde&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en bey einem Schuhmacher Scha&#x0364;fer eingemiethet,<lb/>
und ich war nachgiebig genug, zu thun, was &#x017F;ie<lb/>
haben wollte.</p><lb/>
        <p>Im Sommer die&#x017F;es Jahres &#x017F;chrieb ich meinen<lb/>
Franz Wolf&#x017F;tein, oder Begebenheiten eines dum-<lb/>
men Teufels in zwey Ba&#x0364;nden. Das Buch oder<lb/>
die&#x017F;er Roman &#x017F;ollte bewei&#x017F;en, daß ohne Weltkennt-<lb/>
niß und ohne die Kun&#x017F;t, &#x017F;ich in andre Leute zu &#x017F;chi-<lb/>
cken, und &#x017F;ich nach ihren Launen zu richten, alle<lb/>
Recht&#x017F;chaffenheit und alle Kenntni&#x017F;&#x017F;e nicht im<lb/>
Stande &#x017F;ind, uns vor Unfa&#x0364;llen zu bewahren. Ei-<lb/>
nige Recen&#x017F;enten haben das Werk &#x017F;o halbwege<lb/>
durchgehen la&#x017F;&#x017F;en, andre aber &#x017F;ind derb dru&#x0364;-<lb/>
ber hergefallen. Doch das thut zur Sache nichts:<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[155/0163] ich ſchon ſeit vielen Jahren kannte. Meine Frau war anfaͤnglich mit der Wirthin aufs beſte einver- ſtanden, und beyde ſtacken immer beyſammen: aber Weiber, beſonders Weiber ohne Grundſaͤtze, koͤnnen nicht lange Freundſchaft halten, jede Klei- nigkeit veruneinigt ſie, dann kommen Klatſche- reyen, und zulezt die unverſoͤhnlichſten Fehden. So gings bey uns: ich kann zwar nicht ſagen, wer zuerſt Schuld war an dem Scandal, meine Frau oder die Frau Harrin; genug, ſie wurden Feinde, und zwar die unverſoͤhnlichſten Feinde. So gerne ich im Hauſe geblieben waͤre, mußte ich Anſtalt zum Ausziehen machen. Meine Frau hatte indeſ- ſen bey einem Schuhmacher Schaͤfer eingemiethet, und ich war nachgiebig genug, zu thun, was ſie haben wollte. Im Sommer dieſes Jahres ſchrieb ich meinen Franz Wolfſtein, oder Begebenheiten eines dum- men Teufels in zwey Baͤnden. Das Buch oder dieſer Roman ſollte beweiſen, daß ohne Weltkennt- niß und ohne die Kunſt, ſich in andre Leute zu ſchi- cken, und ſich nach ihren Launen zu richten, alle Rechtſchaffenheit und alle Kenntniſſe nicht im Stande ſind, uns vor Unfaͤllen zu bewahren. Ei- nige Recenſenten haben das Werk ſo halbwege durchgehen laſſen, andre aber ſind derb druͤ- ber hergefallen. Doch das thut zur Sache nichts:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802/163
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 5. Leipzig, 1802, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802/163>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.