selbst gewürdiget wirst, darf doch wohl was aufgeopfert werden, was freylich, ohne einen solchen höhern Beruf, deine natürliche Schuldigkeit wäre. --
Wer ist meine Mutter? Wer sind meine Brüder? So roh und hart dies scheint -- im Mun- de des Sohnes, des Bruders, wenn Er weiter nichts, als Sohn und Bruder wäre -- So natürlich ist's im Munde des, der im Namen der Gottheit da steht, und der will, daß alle mit seinen Verwandten in gleichen Rechten stehen, die Gottes Willen zu dem ihrigen ma- chen -- Es ist die Sprache der Wahrheit, der alle Welten und Zeiten überschauenden Weisheit, die nicht will, daß irgend ein Mensch anders geschätzt werde, als nach dem einzig gültigen Gehalt seines Gehorsams gegen den Willen des Vaters. Eben das, was Ihm, Christus, sein einziges wahres Gehalt, seinen unnendlichen Werth in den Augen der Gottheit gab, sollte einem jeden sei- ner Jünger seinen wahren Werth geben -- Aehnlichkeit mit Gott, die einzige wahre Verwandschaft mit Chri- stus -- der einzig ächte christliche Adel -- dem jedes andere äusserliche zufällige Verhältniß, wie das der leiblichen Mutterschaft und Brüderschaft weit nachste- hen sollte. Und um wie viel weiser war dies hartschei- nende Wort der Wahrheit, wenn Christus voraussa- he, vorausahndete, daß künftige Jahrhunderte seiner Mutter Ehren erzeigen würden, die niemand als der Gott- heit und Ihm, dem ganz reinen Bilde der Gottheit ge. bühren --
Wem die Worte, die Jesus so ofte den Pharisäern gleichsam anwarf -- hart vorkommen, der darf sich
nur
Matthäus VIII.
ſelbſt gewürdiget wirſt, darf doch wohl was aufgeopfert werden, was freylich, ohne einen ſolchen höhern Beruf, deine natürliche Schuldigkeit wäre. —
Wer iſt meine Mutter? Wer ſind meine Brüder? So roh und hart dies ſcheint — im Mun- de des Sohnes, des Bruders, wenn Er weiter nichts, als Sohn und Bruder wäre — So natürlich iſt’s im Munde des, der im Namen der Gottheit da ſteht, und der will, daß alle mit ſeinen Verwandten in gleichen Rechten ſtehen, die Gottes Willen zu dem ihrigen ma- chen — Es iſt die Sprache der Wahrheit, der alle Welten und Zeiten überſchauenden Weisheit, die nicht will, daß irgend ein Menſch anders geſchätzt werde, als nach dem einzig gültigen Gehalt ſeines Gehorſams gegen den Willen des Vaters. Eben das, was Ihm, Chriſtus, ſein einziges wahres Gehalt, ſeinen unnendlichen Werth in den Augen der Gottheit gab, ſollte einem jeden ſei- ner Jünger ſeinen wahren Werth geben — Aehnlichkeit mit Gott, die einzige wahre Verwandſchaft mit Chri- ſtus — der einzig ächte chriſtliche Adel — dem jedes andere äuſſerliche zufällige Verhältniß, wie das der leiblichen Mutterſchaft und Brüderſchaft weit nachſte- hen ſollte. Und um wie viel weiſer war dies hartſchei- nende Wort der Wahrheit, wenn Chriſtus vorausſa- he, vorausahndete, daß künftige Jahrhunderte ſeiner Mutter Ehren erzeigen würden, die niemand als der Gott- heit und Ihm, dem ganz reinen Bilde der Gottheit ge. bühren —
Wem die Worte, die Jeſus ſo ofte den Phariſäern gleichſam anwarf — hart vorkommen, der darf ſich
nur
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0122"n="94[114]"/><fwplace="top"type="header">Matthäus <hirendition="#aq">VIII.</hi></fw><lb/>ſelbſt gewürdiget wirſt, darf doch wohl was aufgeopfert<lb/>
werden, was freylich, ohne einen ſolchen höhern Beruf,<lb/>
deine natürliche Schuldigkeit wäre. —</p><lb/><p><hirendition="#fr">Wer iſt meine Mutter? Wer ſind meine<lb/>
Brüder?</hi> So roh und hart dies ſcheint — im Mun-<lb/>
de des Sohnes, des Bruders, wenn Er weiter nichts,<lb/>
als Sohn und Bruder wäre — So natürlich iſt’s im<lb/>
Munde des, der im Namen der Gottheit da ſteht, und<lb/>
der will, daß alle mit ſeinen Verwandten in gleichen<lb/>
Rechten ſtehen, die Gottes Willen zu dem ihrigen ma-<lb/>
chen — Es iſt die Sprache der Wahrheit, der alle Welten<lb/>
und Zeiten überſchauenden Weisheit, die nicht will, daß<lb/>
irgend ein Menſch anders geſchätzt werde, als nach dem<lb/>
einzig gültigen Gehalt ſeines Gehorſams gegen den<lb/>
Willen des Vaters. Eben das, was Ihm, <hirendition="#fr">Chriſtus,</hi><lb/>ſein einziges wahres Gehalt, ſeinen unnendlichen Werth<lb/>
in den Augen der Gottheit gab, ſollte einem jeden ſei-<lb/>
ner Jünger ſeinen wahren Werth geben — Aehnlichkeit<lb/>
mit Gott, die einzige wahre Verwandſchaft mit <hirendition="#fr">Chri-<lb/>ſtus</hi>— der einzig ächte chriſtliche <hirendition="#fr">Adel</hi>— dem jedes<lb/>
andere äuſſerliche zufällige Verhältniß, wie das der<lb/>
leiblichen Mutterſchaft und Brüderſchaft weit nachſte-<lb/>
hen ſollte. Und um wie viel weiſer war dies hartſchei-<lb/>
nende Wort der Wahrheit, wenn <hirendition="#fr">Chriſtus</hi> vorausſa-<lb/>
he, vorausahndete, daß künftige Jahrhunderte ſeiner<lb/>
Mutter Ehren erzeigen würden, die niemand als der Gott-<lb/>
heit und Ihm, dem ganz reinen Bilde der Gottheit ge.<lb/>
bühren —</p><lb/><p>Wem die Worte, die <hirendition="#fr">Jeſus</hi>ſo ofte den Phariſäern<lb/>
gleichſam anwarf — hart vorkommen, der darf ſich<lb/><fwplace="bottom"type="catch">nur</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[94[114]/0122]
Matthäus VIII.
ſelbſt gewürdiget wirſt, darf doch wohl was aufgeopfert
werden, was freylich, ohne einen ſolchen höhern Beruf,
deine natürliche Schuldigkeit wäre. —
Wer iſt meine Mutter? Wer ſind meine
Brüder? So roh und hart dies ſcheint — im Mun-
de des Sohnes, des Bruders, wenn Er weiter nichts,
als Sohn und Bruder wäre — So natürlich iſt’s im
Munde des, der im Namen der Gottheit da ſteht, und
der will, daß alle mit ſeinen Verwandten in gleichen
Rechten ſtehen, die Gottes Willen zu dem ihrigen ma-
chen — Es iſt die Sprache der Wahrheit, der alle Welten
und Zeiten überſchauenden Weisheit, die nicht will, daß
irgend ein Menſch anders geſchätzt werde, als nach dem
einzig gültigen Gehalt ſeines Gehorſams gegen den
Willen des Vaters. Eben das, was Ihm, Chriſtus,
ſein einziges wahres Gehalt, ſeinen unnendlichen Werth
in den Augen der Gottheit gab, ſollte einem jeden ſei-
ner Jünger ſeinen wahren Werth geben — Aehnlichkeit
mit Gott, die einzige wahre Verwandſchaft mit Chri-
ſtus — der einzig ächte chriſtliche Adel — dem jedes
andere äuſſerliche zufällige Verhältniß, wie das der
leiblichen Mutterſchaft und Brüderſchaft weit nachſte-
hen ſollte. Und um wie viel weiſer war dies hartſchei-
nende Wort der Wahrheit, wenn Chriſtus vorausſa-
he, vorausahndete, daß künftige Jahrhunderte ſeiner
Mutter Ehren erzeigen würden, die niemand als der Gott-
heit und Ihm, dem ganz reinen Bilde der Gottheit ge.
bühren —
Wem die Worte, die Jeſus ſo ofte den Phariſäern
gleichſam anwarf — hart vorkommen, der darf ſich
nur
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 94[114]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/122>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.