&q;pel zerstören. Nicht: Diesen Tempel, der mit &q;Händen gemacht ist." Er hatte nicht gesagt: "Ich &q;will in dreyen Tagen einen andern bauen, der &q;nicht mit Händen gemacht ist." Auch hatt' Er, höchstwahrscheinlich nicht auf das Tempelgebäude, son- dern auf seinen Leib gedeutet, indem Er dieß sagte.
Die falschen Zeugen also verdrehten die Worte Jesu. Sie thaten dazu und davon. Sie liessen Umstände weg, die der Wahrheit wesentlich waren. Indem sie et- was Wahres sagten, dessen man sich ungefähr noch erinnern konnte, so wollten sie durch dieß Wahre, was sie sag- ten, dem Unwahren, und Falschen, was sie anflickten, den Schein der Wahrheit geben. Ganz lügt man sehr selten. Des Teufels -- ich sage mit Bedacht des Teu- fels -- denn Lügen und Verläumdung ist Etwas, das ich nicht zu den menschlichen, sondern satanischen Lastern rechnen muß -- des Teufels Kunstgriff ist von jeher ge- wesen, etwas Wahres mit in die Lüge zu mischen -- den halben Theil der Wahrheit wegzuwerfen, und der übrigen Hälfte eine Hälfte von Lügen anzusetzen. O daß mir der Vater der Wahrheit ein kräftig Wort in die Feder fliessen liesse, zur Warnung vor aller Verdrehung, aller Lüge, aller Verläumdungskunst! Daß ich es je- dem Verläumder und vorsetzlichen Verdreher glauben machen könnte: Du bist ein Werkzeug des Teufels, ein Sprachrohr der Hölle.
Gott ist nur so fern im Menschen, so fern Wahr- heit und Freude an der Wahrheit in ihm ist. Wer von
der
Matthäus XXVI.
&q;pel zerſtören. Nicht: Dieſen Tempel, der mit &q;Händen gemacht iſt.„ Er hatte nicht geſagt: „Ich &q;will in dreyen Tagen einen andern bauen, der &q;nicht mit Händen gemacht iſt.„ Auch hatt’ Er, höchſtwahrſcheinlich nicht auf das Tempelgebäude, ſon- dern auf ſeinen Leib gedeutet, indem Er dieß ſagte.
Die falſchen Zeugen alſo verdrehten die Worte Jeſu. Sie thaten dazu und davon. Sie lieſſen Umſtände weg, die der Wahrheit weſentlich waren. Indem ſie et- was Wahres ſagten, deſſen man ſich ungefähr noch erinnern konnte, ſo wollten ſie durch dieß Wahre, was ſie ſag- ten, dem Unwahren, und Falſchen, was ſie anflickten, den Schein der Wahrheit geben. Ganz lügt man ſehr ſelten. Des Teufels — ich ſage mit Bedacht des Teu- fels — denn Lügen und Verläumdung iſt Etwas, das ich nicht zu den menſchlichen, ſondern ſataniſchen Laſtern rechnen muß — des Teufels Kunſtgriff iſt von jeher ge- weſen, etwas Wahres mit in die Lüge zu miſchen — den halben Theil der Wahrheit wegzuwerfen, und der übrigen Hälfte eine Hälfte von Lügen anzuſetzen. O daß mir der Vater der Wahrheit ein kräftig Wort in die Feder flieſſen lieſſe, zur Warnung vor aller Verdrehung, aller Lüge, aller Verläumdungskunſt! Daß ich es je- dem Verläumder und vorſetzlichen Verdreher glauben machen könnte: Du biſt ein Werkzeug des Teufels, ein Sprachrohr der Hölle.
Gott iſt nur ſo fern im Menſchen, ſo fern Wahr- heit und Freude an der Wahrheit in ihm iſt. Wer von
der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0510"n="482[502]"/><fwplace="top"type="header">Matthäus <hirendition="#aq">XXVI.</hi></fw><lb/>&q;pel zerſtören. Nicht: <hirendition="#fr">Dieſen Tempel, der mit<lb/>&q;Händen gemacht iſt.</hi>„ Er hatte nicht geſagt: „<hirendition="#fr">Ich<lb/>&q;will in dreyen Tagen einen <hirendition="#g">andern</hi> bauen, der<lb/>&q;nicht mit Händen gemacht iſt.</hi>„ Auch hatt’ Er,<lb/>
höchſtwahrſcheinlich nicht auf das Tempelgebäude, ſon-<lb/>
dern auf ſeinen Leib gedeutet, indem Er dieß ſagte.</p><lb/><p>Die falſchen Zeugen alſo verdrehten die Worte Jeſu.<lb/>
Sie thaten dazu und davon. Sie lieſſen Umſtände<lb/>
weg, die der Wahrheit weſentlich waren. Indem ſie et-<lb/>
was Wahres ſagten, deſſen man ſich ungefähr noch erinnern<lb/>
konnte, ſo wollten ſie durch dieß Wahre, was ſie ſag-<lb/>
ten, dem Unwahren, und Falſchen, was ſie anflickten,<lb/>
den Schein der Wahrheit geben. Ganz lügt man ſehr<lb/>ſelten. Des Teufels — ich ſage mit Bedacht des Teu-<lb/>
fels — denn Lügen und Verläumdung iſt Etwas, das<lb/>
ich nicht zu den menſchlichen, ſondern ſataniſchen Laſtern<lb/>
rechnen muß — des Teufels Kunſtgriff iſt von jeher ge-<lb/>
weſen, etwas Wahres mit in die Lüge zu miſchen —<lb/>
den halben Theil der Wahrheit wegzuwerfen, und der<lb/>
übrigen Hälfte eine Hälfte von Lügen anzuſetzen. O daß<lb/>
mir der Vater der Wahrheit ein kräftig Wort in die<lb/>
Feder flieſſen lieſſe, zur Warnung vor aller Verdrehung,<lb/>
aller Lüge, aller Verläumdungskunſt! Daß ich es je-<lb/>
dem Verläumder und vorſetzlichen Verdreher glauben<lb/>
machen könnte: Du biſt ein <hirendition="#fr">Werkzeug</hi> des <hirendition="#fr">Teufels,</hi><lb/>
ein <hirendition="#fr">Sprachrohr der Hölle.</hi></p><lb/><p>Gott iſt nur ſo fern im Menſchen, ſo fern Wahr-<lb/>
heit und Freude an der Wahrheit in ihm iſt. Wer von<lb/><fwplace="bottom"type="catch">der</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[482[502]/0510]
Matthäus XXVI.
&q;pel zerſtören. Nicht: Dieſen Tempel, der mit
&q;Händen gemacht iſt.„ Er hatte nicht geſagt: „Ich
&q;will in dreyen Tagen einen andern bauen, der
&q;nicht mit Händen gemacht iſt.„ Auch hatt’ Er,
höchſtwahrſcheinlich nicht auf das Tempelgebäude, ſon-
dern auf ſeinen Leib gedeutet, indem Er dieß ſagte.
Die falſchen Zeugen alſo verdrehten die Worte Jeſu.
Sie thaten dazu und davon. Sie lieſſen Umſtände
weg, die der Wahrheit weſentlich waren. Indem ſie et-
was Wahres ſagten, deſſen man ſich ungefähr noch erinnern
konnte, ſo wollten ſie durch dieß Wahre, was ſie ſag-
ten, dem Unwahren, und Falſchen, was ſie anflickten,
den Schein der Wahrheit geben. Ganz lügt man ſehr
ſelten. Des Teufels — ich ſage mit Bedacht des Teu-
fels — denn Lügen und Verläumdung iſt Etwas, das
ich nicht zu den menſchlichen, ſondern ſataniſchen Laſtern
rechnen muß — des Teufels Kunſtgriff iſt von jeher ge-
weſen, etwas Wahres mit in die Lüge zu miſchen —
den halben Theil der Wahrheit wegzuwerfen, und der
übrigen Hälfte eine Hälfte von Lügen anzuſetzen. O daß
mir der Vater der Wahrheit ein kräftig Wort in die
Feder flieſſen lieſſe, zur Warnung vor aller Verdrehung,
aller Lüge, aller Verläumdungskunſt! Daß ich es je-
dem Verläumder und vorſetzlichen Verdreher glauben
machen könnte: Du biſt ein Werkzeug des Teufels,
ein Sprachrohr der Hölle.
Gott iſt nur ſo fern im Menſchen, ſo fern Wahr-
heit und Freude an der Wahrheit in ihm iſt. Wer von
der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 482[502]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/510>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
