zu erheben. Die Natur und die Kunst zittern und de- müthigen sich vor dem Tode desselben, der ihr beyder Herr ist. Alles scheint über dem unerforschlichen Ge- heimniß in einem ehrfurchtsvollen Erstaunen zu schaudern.
Erst schien die Gottheit ihr Angesicht zu verbergen, und sich in einen Mantel des Mißfallens zu verhüllen -- Nun zerreißt Sie gleichsam ihr Kleid, indem der dichte Vorhang des Tempels, der das Heilige von dem Aller- heiligsten sönderte, von oben bis unten auf Einmahl wunderbarer Weise zerrissen war. Kräftiger, geheim- nißvoller, vieldeutiger, erweckender fürs Nachdenken und die Empfindung konnte die Gottheit nicht sprechen. Schreckenvoller für die Sünder, denen jede Revolution jeder Sturm der Natur anders nicht als Zorn Gottes, Strafe und Gericht Gottes vorkommen kann und soll -- Erfreulicher für die Verehrer Jesu, die das al- les für anders nicht, als warnendes Gericht Gottes über die Verfolger Jesu -- mithin als eine Unschulds- erklärung Jesu von Seite Gottes ansehen konnten -- besonders, wenn sie wenige Tage nachher der Erschei- nung auferstandener Heiligen gewürdigt wurden. Nicht umsonst hatte Christus auf Gott vertraut -- der, wel- cher Ihn rechtfertigte, war nahe. Der tiefstanbe- thenden, schweigendsten Geduld geht, möcht' ich sagen, die sprechende Gottheit auf den Fuß nach. Nur aus- geharrt Dulder und Dulderinn! Kaum hast du dein Auge geschlossen; Kaum deinen Geist den Händen des Vaters empfohlen -- Kaum zum letztenmahl, und im Herabfahren in den Staub deine Kniee vor dem gebogen,
der
L l
Erdbeben. Vorhang.
zu erheben. Die Natur und die Kunſt zittern und de- müthigen ſich vor dem Tode deſſelben, der ihr beyder Herr iſt. Alles ſcheint über dem unerforſchlichen Ge- heimniß in einem ehrfurchtsvollen Erſtaunen zu ſchaudern.
Erſt ſchien die Gottheit ihr Angeſicht zu verbergen, und ſich in einen Mantel des Mißfallens zu verhüllen — Nun zerreißt Sie gleichſam ihr Kleid, indem der dichte Vorhang des Tempels, der das Heilige von dem Aller- heiligſten ſönderte, von oben bis unten auf Einmahl wunderbarer Weiſe zerriſſen war. Kräftiger, geheim- nißvoller, vieldeutiger, erweckender fürs Nachdenken und die Empfindung konnte die Gottheit nicht ſprechen. Schreckenvoller für die Sünder, denen jede Revolution jeder Sturm der Natur anders nicht als Zorn Gottes, Strafe und Gericht Gottes vorkommen kann und ſoll — Erfreulicher für die Verehrer Jeſu, die das al- les für anders nicht, als warnendes Gericht Gottes über die Verfolger Jeſu — mithin als eine Unſchulds- erklärung Jeſu von Seite Gottes anſehen konnten — beſonders, wenn ſie wenige Tage nachher der Erſchei- nung auferſtandener Heiligen gewürdigt wurden. Nicht umſonſt hatte Chriſtus auf Gott vertraut — der, wel- cher Ihn rechtfertigte, war nahe. Der tiefſtanbe- thenden, ſchweigendſten Geduld geht, möcht’ ich ſagen, die ſprechende Gottheit auf den Fuß nach. Nur aus- geharrt Dulder und Dulderinn! Kaum haſt du dein Auge geſchloſſen; Kaum deinen Geiſt den Händen des Vaters empfohlen — Kaum zum letztenmahl, und im Herabfahren in den Staub deine Kniee vor dem gebogen,
der
L l
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0557"n="529[549]"/><fwplace="top"type="header">Erdbeben. Vorhang.</fw><lb/>
zu erheben. Die <hirendition="#fr">Natur</hi> und die <hirendition="#fr">Kunſt</hi> zittern und de-<lb/>
müthigen ſich vor dem Tode deſſelben, der ihr beyder<lb/>
Herr iſt. Alles ſcheint über dem unerforſchlichen Ge-<lb/>
heimniß in einem ehrfurchtsvollen Erſtaunen zu ſchaudern.</p><lb/><p>Erſt ſchien die Gottheit ihr Angeſicht zu verbergen,<lb/>
und ſich in einen Mantel des Mißfallens zu verhüllen —<lb/>
Nun zerreißt Sie gleichſam ihr Kleid, indem der dichte<lb/>
Vorhang des Tempels, der das Heilige von dem Aller-<lb/>
heiligſten ſönderte, von oben bis unten auf Einmahl<lb/>
wunderbarer Weiſe zerriſſen war. Kräftiger, geheim-<lb/>
nißvoller, vieldeutiger, erweckender fürs Nachdenken<lb/>
und die Empfindung konnte die Gottheit nicht ſprechen.<lb/>
Schreckenvoller für die Sünder, denen jede Revolution<lb/>
jeder Sturm der Natur anders nicht als <hirendition="#fr">Zorn Gottes,<lb/>
Strafe</hi> und <hirendition="#fr">Gericht Gottes</hi> vorkommen kann und<lb/>ſoll — Erfreulicher für die Verehrer Jeſu, die das al-<lb/>
les für anders nicht, als warnendes Gericht Gottes<lb/>
über die Verfolger Jeſu — mithin als eine Unſchulds-<lb/>
erklärung Jeſu von Seite Gottes anſehen konnten —<lb/>
beſonders, wenn ſie wenige Tage nachher der Erſchei-<lb/>
nung auferſtandener Heiligen gewürdigt wurden. Nicht<lb/>
umſonſt hatte Chriſtus auf Gott vertraut — der, wel-<lb/>
cher Ihn rechtfertigte, war nahe. Der tiefſtanbe-<lb/>
thenden, ſchweigendſten Geduld geht, möcht’ ich ſagen,<lb/>
die ſprechende Gottheit auf den Fuß nach. Nur aus-<lb/>
geharrt Dulder und Dulderinn! Kaum haſt du dein<lb/>
Auge geſchloſſen; Kaum deinen Geiſt den Händen des<lb/>
Vaters empfohlen — Kaum zum letztenmahl, und im<lb/>
Herabfahren in den Staub deine Kniee vor dem gebogen,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">L l</fw><fwplace="bottom"type="catch">der</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[529[549]/0557]
Erdbeben. Vorhang.
zu erheben. Die Natur und die Kunſt zittern und de-
müthigen ſich vor dem Tode deſſelben, der ihr beyder
Herr iſt. Alles ſcheint über dem unerforſchlichen Ge-
heimniß in einem ehrfurchtsvollen Erſtaunen zu ſchaudern.
Erſt ſchien die Gottheit ihr Angeſicht zu verbergen,
und ſich in einen Mantel des Mißfallens zu verhüllen —
Nun zerreißt Sie gleichſam ihr Kleid, indem der dichte
Vorhang des Tempels, der das Heilige von dem Aller-
heiligſten ſönderte, von oben bis unten auf Einmahl
wunderbarer Weiſe zerriſſen war. Kräftiger, geheim-
nißvoller, vieldeutiger, erweckender fürs Nachdenken
und die Empfindung konnte die Gottheit nicht ſprechen.
Schreckenvoller für die Sünder, denen jede Revolution
jeder Sturm der Natur anders nicht als Zorn Gottes,
Strafe und Gericht Gottes vorkommen kann und
ſoll — Erfreulicher für die Verehrer Jeſu, die das al-
les für anders nicht, als warnendes Gericht Gottes
über die Verfolger Jeſu — mithin als eine Unſchulds-
erklärung Jeſu von Seite Gottes anſehen konnten —
beſonders, wenn ſie wenige Tage nachher der Erſchei-
nung auferſtandener Heiligen gewürdigt wurden. Nicht
umſonſt hatte Chriſtus auf Gott vertraut — der, wel-
cher Ihn rechtfertigte, war nahe. Der tiefſtanbe-
thenden, ſchweigendſten Geduld geht, möcht’ ich ſagen,
die ſprechende Gottheit auf den Fuß nach. Nur aus-
geharrt Dulder und Dulderinn! Kaum haſt du dein
Auge geſchloſſen; Kaum deinen Geiſt den Händen des
Vaters empfohlen — Kaum zum letztenmahl, und im
Herabfahren in den Staub deine Kniee vor dem gebogen,
der
L l
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 529[549]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/557>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.