Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Begräbniß Jesu.
er hatte lassen in einen Fels hauen, und wälzete
einen grossen Stein vor die Thür des Grabes
und gieng davon. Es war aber allda Maria
Magdalena, und die andere Maria: Die setzten
sich gegen das Grab.

So hattest du denn endlich, erhabner Anfänger
und Vollender -- den lang erseufzten Punkt der Ruhe
im Grabe erreicht? So bereitete dein Gott, dem du
deine reine Seele empfohlen hattest, auch deinem Leich-
nam eine ehrenvolle Stätte der Ruhe? So fieng sich
also, sogleich nach deinem Tode, deine Verherrlichung
an? So erfüllte sich auch alles, was von dem Begräb-
niß des Erhabensten aller Gestorbnen in den Schriften
der Vorzeit aufgezeichnet war -- du wurdest begra-
ben nach den Schriften. Ich will, sagt eine alte
Weissagung, Gottlose vor sein Grab stellen, und
Reiche seinem Tode gegen über*). Römische Sol-
daten bewacheten sein Grab; Reiche harrten auf den
Moment seines Todes; Eilten, sobald Er sein Haupt
geneigt hatte, Ihn vor dem Anbruch des grossen Sab-
baths, zu seiner Ruhestätte zu bringen. Joseph wagte
den edeln, ihm durch alle Jahrhunderte und Ewigkeiten
rühmlichen Schritt, von Pilatus seinen Leichnam zu
verlangen. Er erhielt, was Er verlangte -- das Schön-
ste, Reinste, Heiligste, was die Schöpfung hatte, ward
sein Eigenthum -- und noch wußt' Er nicht, wie kost-
bar dies Eigenthum war. Die Ehrfurcht hätt' ihn ab-

gehal-
*) Nach der alten griechischen Uebersetzung der Siebenzig
Jes. LIII.
L l 3

Begräbniß Jeſu.
er hatte laſſen in einen Fels hauen, und wälzete
einen groſſen Stein vor die Thür des Grabes
und gieng davon. Es war aber allda Maria
Magdalena, und die andere Maria: Die ſetzten
ſich gegen das Grab.

So hatteſt du denn endlich, erhabner Anfänger
und Vollender — den lang erſeufzten Punkt der Ruhe
im Grabe erreicht? So bereitete dein Gott, dem du
deine reine Seele empfohlen hatteſt, auch deinem Leich-
nam eine ehrenvolle Stätte der Ruhe? So fieng ſich
alſo, ſogleich nach deinem Tode, deine Verherrlichung
an? So erfüllte ſich auch alles, was von dem Begräb-
niß des Erhabenſten aller Geſtorbnen in den Schriften
der Vorzeit aufgezeichnet war — du wurdeſt begra-
ben nach den Schriften. Ich will, ſagt eine alte
Weiſſagung, Gottloſe vor ſein Grab ſtellen, und
Reiche ſeinem Tode gegen über*). Römiſche Sol-
daten bewacheten ſein Grab; Reiche harrten auf den
Moment ſeines Todes; Eilten, ſobald Er ſein Haupt
geneigt hatte, Ihn vor dem Anbruch des groſſen Sab-
baths, zu ſeiner Ruheſtätte zu bringen. Joſeph wagte
den edeln, ihm durch alle Jahrhunderte und Ewigkeiten
rühmlichen Schritt, von Pilatus ſeinen Leichnam zu
verlangen. Er erhielt, was Er verlangte — das Schön-
ſte, Reinſte, Heiligſte, was die Schöpfung hatte, ward
ſein Eigenthum — und noch wußt’ Er nicht, wie koſt-
bar dies Eigenthum war. Die Ehrfurcht hätt’ ihn ab-

gehal-
*) Nach der alten griechiſchen Ueberſetzung der Siebenzig
Jeſ. LIII.
L l 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p>
              <pb facs="#f0561" n="533[553]"/>
              <fw place="top" type="header">Begräbniß Je&#x017F;u.</fw><lb/> <hi rendition="#fr">er hatte la&#x017F;&#x017F;en in einen Fels hauen, und wälzete<lb/>
einen gro&#x017F;&#x017F;en Stein vor die Thür des Grabes<lb/>
und gieng davon. Es war aber allda Maria<lb/>
Magdalena, und die andere Maria: Die &#x017F;etzten<lb/>
&#x017F;ich gegen das Grab.</hi> </p><lb/>
            <p>So hatte&#x017F;t du denn endlich, erhabner Anfänger<lb/>
und Vollender &#x2014; den lang er&#x017F;eufzten Punkt der Ruhe<lb/>
im Grabe erreicht? So bereitete dein Gott, dem du<lb/>
deine reine Seele empfohlen hatte&#x017F;t, auch deinem Leich-<lb/>
nam eine ehrenvolle Stätte der Ruhe? So fieng &#x017F;ich<lb/>
al&#x017F;o, &#x017F;ogleich nach deinem Tode, deine Verherrlichung<lb/>
an? So erfüllte &#x017F;ich auch alles, was von dem Begräb-<lb/>
niß des Erhaben&#x017F;ten aller Ge&#x017F;torbnen in den Schriften<lb/>
der Vorzeit aufgezeichnet war &#x2014; du wurde&#x017F;t <hi rendition="#fr">begra-<lb/>
ben nach den Schriften. Ich will, &#x017F;agt eine alte<lb/>
Wei&#x017F;&#x017F;agung, Gottlo&#x017F;e vor &#x017F;ein Grab &#x017F;tellen, und<lb/>
Reiche &#x017F;einem Tode gegen über</hi><note place="foot" n="*)">Nach der alten griechi&#x017F;chen Ueber&#x017F;etzung der Siebenzig<lb/>
Je&#x017F;. <hi rendition="#aq">LIII.</hi></note>. Römi&#x017F;che Sol-<lb/>
daten bewacheten &#x017F;ein Grab; Reiche harrten auf den<lb/>
Moment &#x017F;eines Todes; Eilten, &#x017F;obald Er &#x017F;ein Haupt<lb/>
geneigt hatte, Ihn vor dem Anbruch des gro&#x017F;&#x017F;en Sab-<lb/>
baths, zu &#x017F;einer Ruhe&#x017F;tätte zu bringen. <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;eph</hi> wagte<lb/>
den edeln, ihm durch alle Jahrhunderte und Ewigkeiten<lb/>
rühmlichen Schritt, von Pilatus &#x017F;einen Leichnam zu<lb/>
verlangen. Er erhielt, was Er verlangte &#x2014; das Schön-<lb/>
&#x017F;te, Rein&#x017F;te, Heilig&#x017F;te, was die Schöpfung hatte, ward<lb/>
&#x017F;ein Eigenthum &#x2014; und noch wußt&#x2019; Er nicht, wie ko&#x017F;t-<lb/>
bar dies Eigenthum war. Die Ehrfurcht hätt&#x2019; ihn ab-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L l 3</fw><fw place="bottom" type="catch">gehal-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[533[553]/0561] Begräbniß Jeſu. er hatte laſſen in einen Fels hauen, und wälzete einen groſſen Stein vor die Thür des Grabes und gieng davon. Es war aber allda Maria Magdalena, und die andere Maria: Die ſetzten ſich gegen das Grab. So hatteſt du denn endlich, erhabner Anfänger und Vollender — den lang erſeufzten Punkt der Ruhe im Grabe erreicht? So bereitete dein Gott, dem du deine reine Seele empfohlen hatteſt, auch deinem Leich- nam eine ehrenvolle Stätte der Ruhe? So fieng ſich alſo, ſogleich nach deinem Tode, deine Verherrlichung an? So erfüllte ſich auch alles, was von dem Begräb- niß des Erhabenſten aller Geſtorbnen in den Schriften der Vorzeit aufgezeichnet war — du wurdeſt begra- ben nach den Schriften. Ich will, ſagt eine alte Weiſſagung, Gottloſe vor ſein Grab ſtellen, und Reiche ſeinem Tode gegen über *). Römiſche Sol- daten bewacheten ſein Grab; Reiche harrten auf den Moment ſeines Todes; Eilten, ſobald Er ſein Haupt geneigt hatte, Ihn vor dem Anbruch des groſſen Sab- baths, zu ſeiner Ruheſtätte zu bringen. Joſeph wagte den edeln, ihm durch alle Jahrhunderte und Ewigkeiten rühmlichen Schritt, von Pilatus ſeinen Leichnam zu verlangen. Er erhielt, was Er verlangte — das Schön- ſte, Reinſte, Heiligſte, was die Schöpfung hatte, ward ſein Eigenthum — und noch wußt’ Er nicht, wie koſt- bar dies Eigenthum war. Die Ehrfurcht hätt’ ihn ab- gehal- *) Nach der alten griechiſchen Ueberſetzung der Siebenzig Jeſ. LIII. L l 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/561
Zitationshilfe: Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 533[553]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/561>, abgerufen am 27.07.2024.