Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lavater, Johann Caspar: Physiognomische Fragmente, zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Bd. 3. Leipzig u. a., 1777.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Revision der zween vorigen Bände.
Zwar triefend vom heißen Schweiß und konnte nicht
Den Schweiß der Stirn und Wang enttrocknen,
Mit beyden Händen wund gereizt -- von außen --
Jnwendig zäh geschwollen -- hob ich mich empor
Und stemmte mich hinauf, Gesträuch hindurch!
So mühsam sollt ihr nicht, so triefend
Vom Schweiße nicht mir ihr nachklimmen!
Mit wunder, mit geschwollner Hand nicht!
Euch soll nicht mehr erschrecken des Pöbels
Gelach im Thale! Nicht sein Kothgespritz!
Kein Stein des Knaben, aufgeworfen
Dem Klimmer nach, soll treffen Euch ..
Wo er mich traf .. Jch will Euch warnen.
Hört Brüder, hört des Bruders Warnung an!
[Abbildung]

Erstes
Reviſion der zween vorigen Baͤnde.
Zwar triefend vom heißen Schweiß und konnte nicht
Den Schweiß der Stirn und Wang enttrocknen,
Mit beyden Haͤnden wund gereizt — von außen —
Jnwendig zaͤh geſchwollen — hob ich mich empor
Und ſtemmte mich hinauf, Geſtraͤuch hindurch!
So muͤhſam ſollt ihr nicht, ſo triefend
Vom Schweiße nicht mir ihr nachklimmen!
Mit wunder, mit geſchwollner Hand nicht!
Euch ſoll nicht mehr erſchrecken des Poͤbels
Gelach im Thale! Nicht ſein Kothgeſpritz!
Kein Stein des Knaben, aufgeworfen
Dem Klimmer nach, ſoll treffen Euch ..
Wo er mich traf .. Jch will Euch warnen.
Hoͤrt Bruͤder, hoͤrt des Bruders Warnung an!
[Abbildung]

Erſtes
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0020" n="4"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Revi&#x017F;ion der zween vorigen Ba&#x0364;nde.</hi> </fw><lb/>
          <l>Zwar triefend vom heißen Schweiß und konnte nicht</l><lb/>
          <l>Den Schweiß der Stirn und Wang enttrocknen,</l><lb/>
          <l>Mit beyden Ha&#x0364;nden wund gereizt &#x2014; von außen &#x2014;</l><lb/>
          <l>Jnwendig za&#x0364;h ge&#x017F;chwollen &#x2014; hob ich mich empor</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;temmte mich hinauf, Ge&#x017F;tra&#x0364;uch hindurch!</l><lb/>
          <l>So mu&#x0364;h&#x017F;am &#x017F;ollt ihr nicht, &#x017F;o triefend</l><lb/>
          <l>Vom Schweiße nicht mir ihr nachklimmen!</l><lb/>
          <l>Mit wunder, mit ge&#x017F;chwollner Hand nicht!</l><lb/>
          <l>Euch &#x017F;oll nicht mehr er&#x017F;chrecken des Po&#x0364;bels</l><lb/>
          <l>Gelach im Thale! Nicht &#x017F;ein Kothge&#x017F;pritz!</l><lb/>
          <l>Kein Stein des Knaben, aufgeworfen</l><lb/>
          <l>Dem Klimmer nach, &#x017F;oll treffen Euch ..</l><lb/>
          <l>Wo er mich traf .. Jch will Euch warnen.</l><lb/>
          <l>Ho&#x0364;rt Bru&#x0364;der, ho&#x0364;rt des Bruders Warnung an!</l>
        </lg><lb/>
        <figure/>
      </div>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;tes</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0020] Reviſion der zween vorigen Baͤnde. Zwar triefend vom heißen Schweiß und konnte nicht Den Schweiß der Stirn und Wang enttrocknen, Mit beyden Haͤnden wund gereizt — von außen — Jnwendig zaͤh geſchwollen — hob ich mich empor Und ſtemmte mich hinauf, Geſtraͤuch hindurch! So muͤhſam ſollt ihr nicht, ſo triefend Vom Schweiße nicht mir ihr nachklimmen! Mit wunder, mit geſchwollner Hand nicht! Euch ſoll nicht mehr erſchrecken des Poͤbels Gelach im Thale! Nicht ſein Kothgeſpritz! Kein Stein des Knaben, aufgeworfen Dem Klimmer nach, ſoll treffen Euch .. Wo er mich traf .. Jch will Euch warnen. Hoͤrt Bruͤder, hoͤrt des Bruders Warnung an! [Abbildung] Erſtes

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente03_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente03_1777/20
Zitationshilfe: Lavater, Johann Caspar: Physiognomische Fragmente, zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Bd. 3. Leipzig u. a., 1777, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente03_1777/20>, abgerufen am 21.11.2024.