Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776.
wenn sie bleibt, was sie ist -- denn wer kann auf den Himmel eifersüchtig seyn? Aber du siehst, wenn ich meine Ansprüche aufgebe, so must Du auch die Deinigen mit alle den Entwürfen, sie jemals in Freyheit zu sezen, aufgeben. -- Laß uns das thun, und wieder Brüder und Söhne seyn! -- Wie wird sich unser Vater freuen, wenn er uns beide zu gleicher Zeit am Ziel sieht, wenn wir beide aus dem Kampfe mit einander als Sieger zurükkommen, und keiner überwun- den: -- und noch heute muß das geschehn, heut' an seinem Geburtstage. Julius. Ach Guido! Guido. Eine entscheidende Antwort! Julius. Jch kann nicht. Guido. Du wilst nicht? so kann ich auch nicht. Aber von nun an bin ich unschuldig an diesen väterlichen Thränen, ich schwör' es, ich bin unschuldig. Auch ich bekäme meinen Antheil da- von, sagt er. -- Siehe, ich wälze ihn hiemit auf Dich. Dein ist die ganze Erbschaft von Thränen und Flüchen? Julius. Du bist ungerecht -- glaubst Du denn, daß sich eine Leidenschaft so leicht ablegen lasse, wie eine Grille, und daß man die Liebe an und ausziehen könne, wie einen Harnisch? -- Ob ich will -- ob ich will -- wer liebt, will lieben E
wenn ſie bleibt, was ſie iſt — denn wer kann auf den Himmel eiferſuͤchtig ſeyn? Aber du ſiehſt, wenn ich meine Anſpruͤche aufgebe, ſo muſt Du auch die Deinigen mit alle den Entwuͤrfen, ſie jemals in Freyheit zu ſezen, aufgeben. — Laß uns das thun, und wieder Bruͤder und Soͤhne ſeyn! — Wie wird ſich unſer Vater freuen, wenn er uns beide zu gleicher Zeit am Ziel ſieht, wenn wir beide aus dem Kampfe mit einander als Sieger zuruͤkkommen, und keiner uͤberwun- den: — und noch heute muß das geſchehn, heut’ an ſeinem Geburtstage. Julius. Ach Guido! Guido. Eine entſcheidende Antwort! Julius. Jch kann nicht. Guido. Du wilſt nicht? ſo kann ich auch nicht. Aber von nun an bin ich unſchuldig an dieſen vaͤterlichen Thraͤnen, ich ſchwoͤr’ es, ich bin unſchuldig. Auch ich bekaͤme meinen Antheil da- von, ſagt er. — Siehe, ich waͤlze ihn hiemit auf Dich. Dein iſt die ganze Erbſchaft von Thraͤnen und Fluͤchen? Julius. Du biſt ungerecht — glaubſt Du denn, daß ſich eine Leidenſchaft ſo leicht ablegen laſſe, wie eine Grille, und daß man die Liebe an und ausziehen koͤnne, wie einen Harniſch? — Ob ich will — ob ich will — wer liebt, will lieben E
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#GUI"> <p><pb facs="#f0069" n="65"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> wenn ſie bleibt, was ſie iſt — denn wer kann<lb/> auf den Himmel eiferſuͤchtig ſeyn? Aber du ſiehſt,<lb/> wenn ich meine Anſpruͤche aufgebe, ſo muſt Du<lb/> auch die Deinigen mit alle den Entwuͤrfen, ſie<lb/> jemals in Freyheit zu ſezen, aufgeben. — Laß<lb/> uns das thun, und wieder Bruͤder und Soͤhne<lb/> ſeyn! — Wie wird ſich unſer Vater freuen,<lb/> wenn er uns beide zu gleicher Zeit am Ziel ſieht,<lb/> wenn wir beide aus dem Kampfe mit einander<lb/> als Sieger zuruͤkkommen, und keiner uͤberwun-<lb/> den: — und noch heute muß das geſchehn,<lb/> heut’ an ſeinem Geburtstage.</p> </sp><lb/> <sp who="#JUL"> <speaker>Julius.</speaker> <p>Ach Guido!</p> </sp><lb/> <sp who="#GUI"> <speaker>Guido.</speaker> <p>Eine entſcheidende Antwort!</p> </sp><lb/> <sp who="#JUL"> <speaker>Julius.</speaker> <p>Jch kann nicht.</p> </sp><lb/> <sp who="#GUI"> <speaker>Guido.</speaker> <p>Du wilſt nicht? ſo kann ich auch<lb/> nicht. Aber von nun an bin ich unſchuldig an<lb/> dieſen vaͤterlichen Thraͤnen, ich ſchwoͤr’ es, ich bin<lb/> unſchuldig. Auch ich bekaͤme meinen Antheil da-<lb/> von, ſagt er. — Siehe, ich waͤlze ihn hiemit<lb/> auf Dich. Dein iſt die ganze Erbſchaft von<lb/> Thraͤnen und Fluͤchen?</p> </sp><lb/> <sp who="#JUL"> <speaker>Julius.</speaker> <p>Du biſt ungerecht — glaubſt Du<lb/> denn, daß ſich eine Leidenſchaft ſo leicht ablegen<lb/> laſſe, wie eine Grille, und daß man die Liebe an<lb/> und ausziehen koͤnne, wie einen Harniſch? — Ob<lb/> ich will — ob ich will — wer liebt, will lieben<lb/> <fw place="bottom" type="sig">E</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [65/0069]
wenn ſie bleibt, was ſie iſt — denn wer kann
auf den Himmel eiferſuͤchtig ſeyn? Aber du ſiehſt,
wenn ich meine Anſpruͤche aufgebe, ſo muſt Du
auch die Deinigen mit alle den Entwuͤrfen, ſie
jemals in Freyheit zu ſezen, aufgeben. — Laß
uns das thun, und wieder Bruͤder und Soͤhne
ſeyn! — Wie wird ſich unſer Vater freuen,
wenn er uns beide zu gleicher Zeit am Ziel ſieht,
wenn wir beide aus dem Kampfe mit einander
als Sieger zuruͤkkommen, und keiner uͤberwun-
den: — und noch heute muß das geſchehn,
heut’ an ſeinem Geburtstage.
Julius. Ach Guido!
Guido. Eine entſcheidende Antwort!
Julius. Jch kann nicht.
Guido. Du wilſt nicht? ſo kann ich auch
nicht. Aber von nun an bin ich unſchuldig an
dieſen vaͤterlichen Thraͤnen, ich ſchwoͤr’ es, ich bin
unſchuldig. Auch ich bekaͤme meinen Antheil da-
von, ſagt er. — Siehe, ich waͤlze ihn hiemit
auf Dich. Dein iſt die ganze Erbſchaft von
Thraͤnen und Fluͤchen?
Julius. Du biſt ungerecht — glaubſt Du
denn, daß ſich eine Leidenſchaft ſo leicht ablegen
laſſe, wie eine Grille, und daß man die Liebe an
und ausziehen koͤnne, wie einen Harniſch? — Ob
ich will — ob ich will — wer liebt, will lieben
E
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/69 |
| Zitationshilfe: | Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/69>, abgerufen am 09.11.2024. |
