Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lenz, Jakob Michael Reinhold: Die Soldaten. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den muß, damit die übrigen Gattinnen
und Töchter verschont bleiben.
Gräfin. Wie verstehen Sie das?
Obrister. Wenn der König eine Pflanz-
schule von Soldatenweibern aulegte; die
müßten sich aber freylich denn schon dazu
verstehen, den hohen Begriffen, die sich
ein junges Frauenzimmer von ewigen Ver-
bindungen macht, zu entsagen.
Gräfin. Jch zweifle, daß sich ein
Frauenzimmer von Ehre dazu entschließen
könnte.
Obrister. Amazonen müßten es seyn.
Eine edle Empfindung, deucht mich, hält
hier der andern die Wage. Die Delika-
tesse der weiblichen Ehre dem Gedanken,
eine Märtyrerin für den Staat zu seyn.
Gräfin. Wie wenig kennt ihr Männer
doch das Herz und die Wünsche eines
Frauenzimmers.
Obrister. Freylich müßte der König
das beste thun, diesen Stand glänzend
und

den muß, damit die uͤbrigen Gattinnen
und Toͤchter verſchont bleiben.
Graͤfin. Wie verſtehen Sie das?
Obriſter. Wenn der Koͤnig eine Pflanz-
ſchule von Soldatenweibern aulegte; die
muͤßten ſich aber freylich denn ſchon dazu
verſtehen, den hohen Begriffen, die ſich
ein junges Frauenzimmer von ewigen Ver-
bindungen macht, zu entſagen.
Graͤfin. Jch zweifle, daß ſich ein
Frauenzimmer von Ehre dazu entſchließen
koͤnnte.
Obriſter. Amazonen muͤßten es ſeyn.
Eine edle Empfindung, deucht mich, haͤlt
hier der andern die Wage. Die Delika-
teſſe der weiblichen Ehre dem Gedanken,
eine Maͤrtyrerin fuͤr den Staat zu ſeyn.
Graͤfin. Wie wenig kennt ihr Maͤnner
doch das Herz und die Wuͤnſche eines
Frauenzimmers.
Obriſter. Freylich muͤßte der Koͤnig
das beſte thun, dieſen Stand glaͤnzend
und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GRAF">
            <p><pb facs="#f0122" n="118"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
den muß, damit die u&#x0364;brigen Gattinnen<lb/>
und To&#x0364;chter ver&#x017F;chont bleiben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRAE">
            <speaker>Gra&#x0364;fin.</speaker>
            <p>Wie ver&#x017F;tehen Sie das?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRAF">
            <speaker>Obri&#x017F;ter.</speaker>
            <p>Wenn der Ko&#x0364;nig eine Pflanz-<lb/>
&#x017F;chule von Soldatenweibern aulegte; die<lb/>
mu&#x0364;ßten &#x017F;ich aber freylich denn &#x017F;chon dazu<lb/>
ver&#x017F;tehen, den hohen Begriffen, die &#x017F;ich<lb/>
ein junges Frauenzimmer von ewigen Ver-<lb/>
bindungen macht, zu ent&#x017F;agen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRAE">
            <speaker>Gra&#x0364;fin.</speaker>
            <p>Jch zweifle, daß &#x017F;ich ein<lb/>
Frauenzimmer von Ehre dazu ent&#x017F;chließen<lb/>
ko&#x0364;nnte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRAF">
            <speaker>Obri&#x017F;ter.</speaker>
            <p>Amazonen mu&#x0364;ßten es &#x017F;eyn.<lb/>
Eine edle Empfindung, deucht mich, ha&#x0364;lt<lb/>
hier der andern die Wage. Die Delika-<lb/>
te&#x017F;&#x017F;e der weiblichen Ehre dem Gedanken,<lb/>
eine Ma&#x0364;rtyrerin fu&#x0364;r den Staat zu &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRAE">
            <speaker>Gra&#x0364;fin.</speaker>
            <p>Wie wenig kennt ihr Ma&#x0364;nner<lb/>
doch das Herz und die Wu&#x0364;n&#x017F;che eines<lb/>
Frauenzimmers.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRAF">
            <speaker>Obri&#x017F;ter.</speaker>
            <p>Freylich mu&#x0364;ßte der Ko&#x0364;nig<lb/>
das be&#x017F;te thun, die&#x017F;en Stand gla&#x0364;nzend<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0122] den muß, damit die uͤbrigen Gattinnen und Toͤchter verſchont bleiben. Graͤfin. Wie verſtehen Sie das? Obriſter. Wenn der Koͤnig eine Pflanz- ſchule von Soldatenweibern aulegte; die muͤßten ſich aber freylich denn ſchon dazu verſtehen, den hohen Begriffen, die ſich ein junges Frauenzimmer von ewigen Ver- bindungen macht, zu entſagen. Graͤfin. Jch zweifle, daß ſich ein Frauenzimmer von Ehre dazu entſchließen koͤnnte. Obriſter. Amazonen muͤßten es ſeyn. Eine edle Empfindung, deucht mich, haͤlt hier der andern die Wage. Die Delika- teſſe der weiblichen Ehre dem Gedanken, eine Maͤrtyrerin fuͤr den Staat zu ſeyn. Graͤfin. Wie wenig kennt ihr Maͤnner doch das Herz und die Wuͤnſche eines Frauenzimmers. Obriſter. Freylich muͤßte der Koͤnig das beſte thun, dieſen Stand glaͤnzend und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lenz_soldaten_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lenz_soldaten_1776/122
Zitationshilfe: Lenz, Jakob Michael Reinhold: Die Soldaten. Leipzig, 1776, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lenz_soldaten_1776/122>, abgerufen am 14.05.2024.