[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gutes Vorurtheil für seine Kunst erwecken.
Auch hat Quin noch mehr, als dieses Vorur-
theil für sich: man weiß, daß er in der Tragödie
mit vieler Würde gespielet; daß er besonders der
erhabenen Sprache des Milton Genüge zu leisten
gewußt; daß er, im Komischen, die Rolle des
Falstaff zu ihrer größten Vollkommenheit ge-
bracht. Doch alles dieses macht ihn zu keinem
Garrick; und das Mißverständniß liegt blos
darinn, daß man annimmt, der Dichter habe
diesem allgemeinen und ausserordentlichen Schau-
spieler einen schlechten, und für schlecht durch-
gängig erkannten, entgegen setzen wollen. Quin
soll hier einen von der gewöhnlichen Sorte be-
deuten, wie man sie alle Tage sieht; einen
Mann, der überhaupt seine Sache so gut weg-
macht, daß man mit ihm zufrieden ist; der auch
diesen und jenen Charakter ganz vortrefflich spie-
let, so wie ihm seine Figur, seine Stimme, sein
Temperament dabey zu Hülfe kommen. So ein
Mann ist sehr brauchbar, und kann mit allem
Rechte ein guter Schauspieler heissen; aber wie
viel fehlt ihm noch, um der Proteus in seiner
Kunst zu seyn, für den das einstimmige Gerücht
schon längst den Garrick erkläret hat. Ein sol-
cher Quin machte, ohne Zweifel, den König im
Hamlet, als Thomas Jones und Rebhuhn in
der Komödie waren;(*) und der Rebhuhne giebt

(*) Theil VI. S. 15.

G 3

gutes Vorurtheil fuͤr ſeine Kunſt erwecken.
Auch hat Quin noch mehr, als dieſes Vorur-
theil fuͤr ſich: man weiß, daß er in der Tragoͤdie
mit vieler Wuͤrde geſpielet; daß er beſonders der
erhabenen Sprache des Milton Genuͤge zu leiſten
gewußt; daß er, im Komiſchen, die Rolle des
Falſtaff zu ihrer groͤßten Vollkommenheit ge-
bracht. Doch alles dieſes macht ihn zu keinem
Garrick; und das Mißverſtaͤndniß liegt blos
darinn, daß man annimmt, der Dichter habe
dieſem allgemeinen und auſſerordentlichen Schau-
ſpieler einen ſchlechten, und fuͤr ſchlecht durch-
gaͤngig erkannten, entgegen ſetzen wollen. Quin
ſoll hier einen von der gewoͤhnlichen Sorte be-
deuten, wie man ſie alle Tage ſieht; einen
Mann, der uͤberhaupt ſeine Sache ſo gut weg-
macht, daß man mit ihm zufrieden iſt; der auch
dieſen und jenen Charakter ganz vortrefflich ſpie-
let, ſo wie ihm ſeine Figur, ſeine Stimme, ſein
Temperament dabey zu Huͤlfe kommen. So ein
Mann iſt ſehr brauchbar, und kann mit allem
Rechte ein guter Schauſpieler heiſſen; aber wie
viel fehlt ihm noch, um der Proteus in ſeiner
Kunſt zu ſeyn, fuͤr den das einſtimmige Geruͤcht
ſchon laͤngſt den Garrick erklaͤret hat. Ein ſol-
cher Quin machte, ohne Zweifel, den Koͤnig im
Hamlet, als Thomas Jones und Rebhuhn in
der Komoͤdie waren;(*) und der Rebhuhne giebt

(*) Theil VI. S. 15.

G 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0067" n="53"/>
gutes Vorurtheil fu&#x0364;r &#x017F;eine Kun&#x017F;t erwecken.<lb/>
Auch hat Quin noch mehr, als die&#x017F;es Vorur-<lb/>
theil fu&#x0364;r &#x017F;ich: man weiß, daß er in der Trago&#x0364;die<lb/>
mit vieler Wu&#x0364;rde ge&#x017F;pielet; daß er be&#x017F;onders der<lb/>
erhabenen Sprache des Milton Genu&#x0364;ge zu lei&#x017F;ten<lb/>
gewußt; daß er, im Komi&#x017F;chen, die Rolle des<lb/>
Fal&#x017F;taff zu ihrer gro&#x0364;ßten Vollkommenheit ge-<lb/>
bracht. Doch alles die&#x017F;es macht ihn zu keinem<lb/>
Garrick; und das Mißver&#x017F;ta&#x0364;ndniß liegt blos<lb/>
darinn, daß man annimmt, der Dichter habe<lb/>
die&#x017F;em allgemeinen und au&#x017F;&#x017F;erordentlichen Schau-<lb/>
&#x017F;pieler einen &#x017F;chlechten, und fu&#x0364;r &#x017F;chlecht durch-<lb/>
ga&#x0364;ngig erkannten, entgegen &#x017F;etzen wollen. Quin<lb/>
&#x017F;oll hier einen von der gewo&#x0364;hnlichen Sorte be-<lb/>
deuten, wie man &#x017F;ie alle Tage &#x017F;ieht; einen<lb/>
Mann, der u&#x0364;berhaupt &#x017F;eine Sache &#x017F;o gut weg-<lb/>
macht, daß man mit ihm zufrieden i&#x017F;t; der auch<lb/>
die&#x017F;en und jenen Charakter ganz vortrefflich &#x017F;pie-<lb/>
let, &#x017F;o wie ihm &#x017F;eine Figur, &#x017F;eine Stimme, &#x017F;ein<lb/>
Temperament dabey zu Hu&#x0364;lfe kommen. So ein<lb/>
Mann i&#x017F;t &#x017F;ehr brauchbar, und kann mit allem<lb/>
Rechte ein guter Schau&#x017F;pieler hei&#x017F;&#x017F;en; aber wie<lb/>
viel fehlt ihm noch, um der Proteus in &#x017F;einer<lb/>
Kun&#x017F;t zu &#x017F;eyn, fu&#x0364;r den das ein&#x017F;timmige Geru&#x0364;cht<lb/>
&#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t den Garrick erkla&#x0364;ret hat. Ein &#x017F;ol-<lb/>
cher Quin machte, ohne Zweifel, den Ko&#x0364;nig im<lb/>
Hamlet, als Thomas Jones und Rebhuhn in<lb/>
der Komo&#x0364;die waren;<note place="foot" n="(*)">Theil <hi rendition="#aq">VI.</hi> S. 15.</note> und der Rebhuhne giebt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 3</fw><fw place="bottom" type="catch">es</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[53/0067] gutes Vorurtheil fuͤr ſeine Kunſt erwecken. Auch hat Quin noch mehr, als dieſes Vorur- theil fuͤr ſich: man weiß, daß er in der Tragoͤdie mit vieler Wuͤrde geſpielet; daß er beſonders der erhabenen Sprache des Milton Genuͤge zu leiſten gewußt; daß er, im Komiſchen, die Rolle des Falſtaff zu ihrer groͤßten Vollkommenheit ge- bracht. Doch alles dieſes macht ihn zu keinem Garrick; und das Mißverſtaͤndniß liegt blos darinn, daß man annimmt, der Dichter habe dieſem allgemeinen und auſſerordentlichen Schau- ſpieler einen ſchlechten, und fuͤr ſchlecht durch- gaͤngig erkannten, entgegen ſetzen wollen. Quin ſoll hier einen von der gewoͤhnlichen Sorte be- deuten, wie man ſie alle Tage ſieht; einen Mann, der uͤberhaupt ſeine Sache ſo gut weg- macht, daß man mit ihm zufrieden iſt; der auch dieſen und jenen Charakter ganz vortrefflich ſpie- let, ſo wie ihm ſeine Figur, ſeine Stimme, ſein Temperament dabey zu Huͤlfe kommen. So ein Mann iſt ſehr brauchbar, und kann mit allem Rechte ein guter Schauſpieler heiſſen; aber wie viel fehlt ihm noch, um der Proteus in ſeiner Kunſt zu ſeyn, fuͤr den das einſtimmige Geruͤcht ſchon laͤngſt den Garrick erklaͤret hat. Ein ſol- cher Quin machte, ohne Zweifel, den Koͤnig im Hamlet, als Thomas Jones und Rebhuhn in der Komoͤdie waren; (*) und der Rebhuhne giebt es (*) Theil VI. S. 15. G 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/67
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/67>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.