[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769]. Micio. Versprochen gar? -- Bürschchen, versprich für dich, was du versprechen willst! Demea. Frisch! Wenn es nun etwas wichti- geres wäre, warum er dich bäte? Micio. Als ob etwas wichtigers seyn könnte, wie das? Demea. So willfahre ihm doch nur! Aeschinus. Sey uns nicht zuwider! Demea. Fort, versprich! Micio. Wie lange soll das währen? Aeschinus. Bis du dich erbitten lassen. Micio. Aber das heißt Gewalt brauchen. Demea. Thu ein Uebriges, guter Micio. Micio. Nun dann; -- ob ich es zwar sehr unrecht, sehr abgeschmackt finde; ob es sich schon weder mit der Vernunft, noch mit meiner Lebens- art De. Age, quid, si quid te majus oret? B b b 3
Micio. Verſprochen gar? — Bürſchchen, verſprich für dich, was du verſprechen willſt! Demea. Friſch! Wenn es nun etwas wichti- geres wäre, warum er dich bäte? Micio. Als ob etwas wichtigers ſeyn könnte, wie das? Demea. So willfahre ihm doch nur! Aeſchinus. Sey uns nicht zuwider! Demea. Fort, verſprich! Micio. Wie lange ſoll das währen? Aeſchinus. Bis du dich erbitten laſſen. Micio. Aber das heißt Gewalt brauchen. Demea. Thu ein Uebriges, guter Micio. Micio. Nun dann; — ob ich es zwar ſehr unrecht, ſehr abgeſchmackt finde; ob es ſich ſchon weder mit der Vernunft, noch mit meiner Lebens- art De. Age, quid, ſi quid te majus oret? B b b 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0387" n="381"/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Micio.</hi> </speaker> <p>Verſprochen gar? — Bürſchchen,<lb/> verſprich für dich, was du verſprechen willſt!</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Demea.</hi> </speaker> <p>Friſch! Wenn es nun etwas wichti-<lb/> geres wäre, warum er dich bäte?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Micio.</hi> </speaker> <p>Als ob etwas wichtigers ſeyn könnte,<lb/> wie das?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Demea.</hi> </speaker> <p>So willfahre ihm doch nur!</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Aeſchinus.</hi> </speaker> <p>Sey uns nicht zuwider!</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Demea.</hi> </speaker> <p>Fort, verſprich!</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Micio.</hi> </speaker> <p>Wie lange ſoll das währen?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Aeſchinus.</hi> </speaker> <p>Bis du dich erbitten laſſen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Micio.</hi> </speaker> <p>Aber das heißt Gewalt brauchen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Demea.</hi> </speaker> <p>Thu ein Uebriges, guter Micio.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Micio.</hi> </speaker> <p>Nun dann; — ob ich es zwar ſehr<lb/> unrecht, ſehr abgeſchmackt finde; ob es ſich ſchon<lb/> weder mit der Vernunft, noch mit meiner Lebens-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">B b b 3</fw><fw place="bottom" type="catch">art</fw><lb/><note xml:id="seg2pn_32_4" prev="#seg2pn_32_3" place="foot" n="(*)"><cit><quote><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">De.</hi></hi> Age, quid, ſi quid te majus oret?</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Mi.</hi></hi> Quaſi non hoc ſit maxi-<lb/> mum.</hi></hi><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">De.</hi></hi> Da veniam. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Aes.</hi></hi> Ne gravere. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">De.</hi></hi></hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">Fac, promitte. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Mi.</hi></hi> Non omit-<lb/> tis?</hi></hi><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Aes.</hi></hi> Non; niſi te exorem. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Mi.</hi></hi> Vis eſt</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">hæc quidem. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">De.</hi></hi> Age prolixe<lb/> Micio.</hi></hi><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Mi.</hi></hi> Etſi hoc mihi pravum, ineptum ab-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">ſurdum, atque alienum a vita<lb/> mea<lb/> Videtur: ſi vos tantopere iſtuc vultis,<lb/> fiat.</hi> — — —</hi></quote><bibl/></cit></note><lb/></p> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [381/0387]
Micio. Verſprochen gar? — Bürſchchen,
verſprich für dich, was du verſprechen willſt!
Demea. Friſch! Wenn es nun etwas wichti-
geres wäre, warum er dich bäte?
Micio. Als ob etwas wichtigers ſeyn könnte,
wie das?
Demea. So willfahre ihm doch nur!
Aeſchinus. Sey uns nicht zuwider!
Demea. Fort, verſprich!
Micio. Wie lange ſoll das währen?
Aeſchinus. Bis du dich erbitten laſſen.
Micio. Aber das heißt Gewalt brauchen.
Demea. Thu ein Uebriges, guter Micio.
Micio. Nun dann; — ob ich es zwar ſehr
unrecht, ſehr abgeſchmackt finde; ob es ſich ſchon
weder mit der Vernunft, noch mit meiner Lebens-
art
(*)
(*) De. Age, quid, ſi quid te majus oret?
Mi. Quaſi non hoc ſit maxi-
mum.
De. Da veniam. Aes. Ne gravere. De.
Fac, promitte. Mi. Non omit-
tis?
Aes. Non; niſi te exorem. Mi. Vis eſt
hæc quidem. De. Age prolixe
Micio.
Mi. Etſi hoc mihi pravum, ineptum ab-
ſurdum, atque alienum a vita
mea
Videtur: ſi vos tantopere iſtuc vultis,
fiat. — — —
B b b 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/387 |
Zitationshilfe: | [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/387>, abgerufen am 01.09.2024. |