Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
oder das Soldatenglück.


Just. Hinten an dem Taubenschlage; die
Aussicht zwischen des Nachbars Feuermauren --
Der Wirth. Die Aussicht war wohl sehr
schön, ehe sie der verzweifelte Nachbar verbaute.
Das Zimmer ist doch sonst galant, und tape-
zirt --
Just. Gewesen!
Der Wirth. Nicht doch, die eine Wand ist
es noch. Und Sein Stübchen darneben, Herr
Just; was fehlt dem Stübchen? Es hat ei-
nen Kamin; der zwar im Winter ein wenig
raucht -- --
Just. Aber doch im Sommer recht hübsch
läßt. -- Herr, ich glaube gar, Er vexirt uns noch
oben drein? --
Der Wirth. Nu, nu, Herr Just, Herr
Just --
Just. Mache Er Herr Justen den Kopf nicht
warm, oder --
Der Wirth. Jch macht ihn warm? der
Danziger thuts! --
Just. Einen, Officier wie meinen Herrn!
Oder meynt Er, daß ein abgedankter Officier nicht
auch
oder das Soldatengluͤck.


Juſt. Hinten an dem Taubenſchlage; die
Ausſicht zwiſchen des Nachbars Feuermauren —
Der Wirth. Die Ausſicht war wohl ſehr
ſchoͤn, ehe ſie der verzweifelte Nachbar verbaute.
Das Zimmer iſt doch ſonſt galant, und tape-
zirt —
Juſt. Geweſen!
Der Wirth. Nicht doch, die eine Wand iſt
es noch. Und Sein Stuͤbchen darneben, Herr
Juſt; was fehlt dem Stuͤbchen? Es hat ei-
nen Kamin; der zwar im Winter ein wenig
raucht — —
Juſt. Aber doch im Sommer recht huͤbſch
laͤßt. — Herr, ich glaube gar, Er vexirt uns noch
oben drein? —
Der Wirth. Nu, nu, Herr Juſt, Herr
Juſt —
Juſt. Mache Er Herr Juſten den Kopf nicht
warm, oder —
Der Wirth. Jch macht ihn warm? der
Danziger thuts! —
Juſt. Einen, Officier wie meinen Herrn!
Oder meynt Er, daß ein abgedankter Officier nicht
auch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WIR">
            <pb facs="#f0015" n="11"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">oder das Soldatenglu&#x0364;ck.</hi> </fw><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Hinten an dem Tauben&#x017F;chlage; die<lb/>
Aus&#x017F;icht zwi&#x017F;chen des Nachbars Feuermauren &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WIR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der Wirth.</hi> </speaker>
            <p>Die Aus&#x017F;icht war wohl &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n, ehe &#x017F;ie der verzweifelte Nachbar verbaute.<lb/>
Das Zimmer i&#x017F;t doch &#x017F;on&#x017F;t galant, und tape-<lb/>
zirt &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Gewe&#x017F;en!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WIR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der Wirth.</hi> </speaker>
            <p>Nicht doch, die eine Wand i&#x017F;t<lb/>
es noch. Und Sein Stu&#x0364;bchen darneben, Herr<lb/>
Ju&#x017F;t; was fehlt dem Stu&#x0364;bchen? Es hat ei-<lb/>
nen Kamin; der zwar im Winter ein wenig<lb/>
raucht &#x2014; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Aber doch im Sommer recht hu&#x0364;b&#x017F;ch<lb/>
la&#x0364;ßt. &#x2014; Herr, ich glaube gar, Er vexirt uns noch<lb/>
oben drein? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WIR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der Wirth.</hi> </speaker>
            <p>Nu, nu, Herr Ju&#x017F;t, Herr<lb/>
Ju&#x017F;t &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Mache Er Herr Ju&#x017F;ten den Kopf nicht<lb/>
warm, oder &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WIR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der Wirth.</hi> </speaker>
            <p>Jch macht ihn warm? der<lb/>
Danziger thuts! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Einen, Officier wie meinen Herrn!<lb/>
Oder meynt Er, daß ein abgedankter Officier nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auch</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0015] oder das Soldatengluͤck. Juſt. Hinten an dem Taubenſchlage; die Ausſicht zwiſchen des Nachbars Feuermauren — Der Wirth. Die Ausſicht war wohl ſehr ſchoͤn, ehe ſie der verzweifelte Nachbar verbaute. Das Zimmer iſt doch ſonſt galant, und tape- zirt — Juſt. Geweſen! Der Wirth. Nicht doch, die eine Wand iſt es noch. Und Sein Stuͤbchen darneben, Herr Juſt; was fehlt dem Stuͤbchen? Es hat ei- nen Kamin; der zwar im Winter ein wenig raucht — — Juſt. Aber doch im Sommer recht huͤbſch laͤßt. — Herr, ich glaube gar, Er vexirt uns noch oben drein? — Der Wirth. Nu, nu, Herr Juſt, Herr Juſt — Juſt. Mache Er Herr Juſten den Kopf nicht warm, oder — Der Wirth. Jch macht ihn warm? der Danziger thuts! — Juſt. Einen, Officier wie meinen Herrn! Oder meynt Er, daß ein abgedankter Officier nicht auch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/15
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/15>, abgerufen am 21.11.2024.